Katie žije od smrti své matky sama se svým otcem Darbym. Ráda se stará o svého postaršího otce, ale přesto si najde čas, aby si v noci užila na tancovačkách ve městě. S Darbym je tvrdá a nesmlouvavá a má dost odvahy, aby se postavila šikanující Pony Sugrue, ale chápe jedinečný vztah svého otce k leprikónům. Jak Darby říká, „má jazyk, který by zastřihl živý plot“.
Když Michael MacBride přijde nahradit Darbyho jako správce na příkaz lorda Fitzpatricka, Katie běží do města pro Darbyho do hospody a on ji přesvědčí, že je pouze najatý pomocník. Michael a Katie se brzy zahřejí a Darby a král Brian se rozhodnou podpořit jejich lásku. Král Brian navštěvuje Katie a Michaela v jejich snech. I když Katie trvá na tom, že nemá zájem o manžela, král Brian ji přesvědčí, aby šla s Michaelem na návštěvu ruin Knocknasheega za městem druhý den. Když Pony přijede a snaží se s Michaelem pohádat, Katie zasáhne a nařídí Pony odejít. Přesto se s Michaelem poprvé políbí.
Když jí matka Pony, Sheelah, řekne pravdu o Michaelovi, je na něj rozzuřená, protože věří, že jí lhal a přišel Darbymu vzít práci. Když se ji pokusí požádat o ruku, ona odmítne poslouchat a odejde pro Darbyho do hospody. V noci, když jí Michael zabrání najít Darbyho koně, Kleopatru, mu dá facku; řekne mu, že ho nemiluje. Nicméně má nebezpečný pád a později ji najde Darby v kómatu s horečkou, když se snaží chytit Kleopatru v Knocknasheeze.
Té noci hrozí, že zemře, když si trenér smrti, přivolaný Banshee, přijde pro její duši. Naštěstí je zachráněna zásahem Darbyho a krále Briana. Po uzdravení se s Michaelem usmiřují a přiznávají si vzájemnou lásku.
Film končí tím, že Darby řídí svůj vozík s Michaelem a Katie vzadu, zpívá reprízu písně „Pretty Irish Girl“ a během jízdy si dávají polibek.