101 Dalmatian Street”London, We Have a Problem”
Dylan začíná shledávat svůj rodinný život omezujícím, potká člověka jménem Hunter a rychle se s ním spřátelí. Nicméně Hunterovy cíle nejsou prospěšné a Dylan brzy zjistí, že jeho rodina je v konfliktu s největším nepřítelem jejich rodiny.
Uvnitř Dylan vzrušeně čeká na pošťáka, který se chystá doručit svou vesmírnou přilbu Dog-Star 3000. Dylan vysvětluje Dolly, že jelikož jsou Delilah a Doug tento víkend doma, dostane k Dollyině nelibosti den volna, aby mohl dodělat svůj Astro-Dog trénink.
Přilba dorazí (Dylan řekne ostatním Štěňátkům, aby slezli z pošťáka), a právě když se Dylan chystá začít s tréninkem, Dolly navrhne, že by měl alespoň do snídaně pomáhat. Všechna štěňata dorazí na snídani, ale Dylan si myslí, že jim jedno chybí. Dolly poznamená, že si to Dylan vždycky myslí, než si to uvědomí, a z chybějícího štěněte se vyklube Dorothy, která se zakousne do Dylanova ocasu, protože jí došly žvýkací hračky, které by mohla okusovat.
U snídaně je Dylan v šoku, když se dozví, že Delilah & Doug budou o víkendu skutečně pracovat (jelikož doktor Dave, se kterým Delilah pracuje, dostal v Boxercise nakládačku a polovina Dougových hasičů má chřipku), což znamená, že výcvik Astro-Dog je zrušen.
Dylan jde na chvíli ven a brzy narazí na Huntera. Zdá se, že se Hunter snaží Dylana okouzlit a tvrdí, že je také ve vesmíru, než dorazí ostatní Dalmatiné a vrhnou na Dylana ze střechy domu. Hunter pozve Dylana, aby se s ním později poflakoval v jejich budově a povídali si více o vesmíru.
Když Dylan dostává ostatní štěňata do domu, Hunter někomu zavolá, aby jim řekl, že našli Dalmatiny a že jich je tolik, že se budou muset vrátit s Puppy Pump. Zatímco ten, s kým mluví, je skeptický, zda jeho plán vyjde, Hunter pokračuje ve svém plánu a nařídí Cuddles, aby sebrala Dorothy, což také udělají.
Na zahradě Dylan uvidí Dolly, jak používá miskového vrhače k vypuštění ostatních štěňat na střechu, než ho použije k vypuštění několika štěňat na vršku Dylana, což ho velmi rozzlobí.
V Hunterově budově už Dorothy prokousala většinu jeho věcí, včetně Cuddlesova ocasu. Hunter hodí Dorothy do klece, v místnosti plné jich je, a řekne jí, že zítra ji a ostatní Dalmatiny pošle na šest měsíců „optimalizace kožešin“, než je pak pošle do Švýcarska.
Zpátky v dalmatském domě Dylan chytí Trojitého D, který používá přilbu jako misku na koupání. Dylan popadne přilbu zpět, Déjà Vu se mu omluví a nabídne mu mazlení, které Dylan přijme, než ho ostatní štěňata za jedno také glopují. Dylanovi přilba přistane na ocase a nejdřív si myslí, že je to Dorothy, ale pak si s Dolly uvědomí, že Dorothy celý den neviděli.
Prohledají celý dům a ona není nikde k nalezení, a tak pošlou na „World Wide Woof“ zprávu, aby ji našli.
Štěkající řetěz začíná a Hunter má Dorothy štěkot odpověď nalákat Dylan k nim.
Dolly & Dylan se dozví, kde je Dorothy, ale když si Dylan uvědomí, že tam žije Hunter, rozhodne se jít sám; Dolly ho však následuje.
Když Dylan dorazí k Hunterovi, najde Dorothy. Hunter tvrdí, že ho Dorothy musela sledovat domů. Dorothy se snaží říct Dylanovi o klecích, ale Cuddles zavře dveře do místnosti, kde jsou, než je Dylan uvidí.
Hunter pak řekne, že když je tam Dylan, mohou využít této příležitosti a „poflakovat se“, a dá Dylanovi nějaké žrádlo, nechá ho podívat se do jeho dalekohledu a sveze ho na simulátoru síly G (první část naznačuje, že je Hunter koupil teprve nedávno, aby Dylana namazal).
Venku Dolly vidí, jak jsou doručovány další klece (pošťák říká, že Hunter jich už objednal 101) a snaží se dostat do budovy, ale vyhazovač ji vyhodí. Dolly pak najde kolébku čističe oken, kterou může použít, aby se dostala na vrchol. Když ale stoupá, všimne si uvnitř obrazovky počítače, na které je fotografie Ponga & Perdity (kterou Dolly poznává jako prapraprapraprarodiče štěňat) a také detaily Hunterova plánu na odchyt Dalmatinů a jejich odeslání do Švýcarska.
Uvnitř se Dorothy snaží varovat Dylana před Hunterem, ale Dylan si neuvědomuje, co tím myslí. Hunter naznačuje, že to znamená, že chce zamířit domů, a tak jim připraví auto.
Dolly vidí Dylana, Dorothy & Hunter nastupují do jeho auta a pronásledují je, aby se pokusili varovat Dylana také před Hunterem; nicméně Hunter udržuje Dylanovu pozornost.
Dorazí zpět k domu Dalmatinů a Dylan otevře dveře a Dolly na něj skočí a varuje ho před Hunterem. Nicméně Dylan už byl Hunterem sváděn a pustí ho dovnitř. Když jsou nyní dveře otevřené, Hunter odhalí svůj plán a vytáhne velké čerpadlo, aby vyluxoval ostatní Dalmatiny do velké skleněné trubice.
Dolly, Dylan a Dorothy jsou schopni utéct do ložnice, ale Hunter je brzy najde a vysaje Dorothy. Dolly se málem nechá vtáhnout také, ale Dylan je schopen použít svou helmu k zablokování proudu vzduchu Puppy Pump a zachránit Dolly.
Oba se schovají v koupelně, kde přepadnou Huntera tím, že mu nastříkají do očí zubní pastu, pak mu podrazí nohu na Dollyině skateboardu a pošlou ho pryč z domu.
Navzdory tomu, že není schopen Dolly & Dylan odchytit, Hunter aktivuje řetězovou kladku, aby trubici naložil spolu s ostatními Dalmatiny do přepravního kontejneru za jeho autem. Dolly & Dylan zakřičí spouštěcí slovo a náhlé vzrušení všech štěňat je natolik silné, že řetěz přetrhnou a nechají je utéct z trubice. Hunter se tomu snaží zabránit tím, že sám zatáhne za řetěz, ale když štěňata utečou, uvíznou v kontejneru, přičemž zmíněný kontejner odnese vrtulník.
Delilah a Doug se vracejí domů a Delilah si všimne dálkového ovladače, který Hunter upustila na zem. Pach, který zachytí, jí dělá starosti.
Delilah a Doug vezmou Dolly a Dylana na půdu a projdou starou truhlu, aby popadli lahvičku obsahující černý kus vlasů a bílý kus vlasů. Ti dva porovnají pach dálkového ovladače a pach z lahvičky a poznají, že je to De Vil!
Mezitím je Hunter stále uvězněn v kontejneru, který je nyní na nákladní lodi, volat o pomoc od toho, pro koho skutečně pracuje: jeho prateta Cruella De Vil…