Kouzelníci z Waverly Place”Málem jsem se utopil v čokoládové fontáně”
Alex se rozhodne podvádět při svém testu ze španělštiny pomocí kapesních elfů, kteří mají hluboké znalosti různých předmětů. Úspěšně podvádí a je jí dovoleno jít ten večer na rande s Riley. Aby se pomstili za Alexino práskání, Justin a Max se snaží umístit kapesního elfa do její kabelky. Elf ji pak kousne, což způsobí, že má Chocoholism (nekontrolovatelnou touhu po čokoládě).
Alex šťastně oznámí Harper, že dostala pětku za pololetní test ze španělštiny a poznamená, že propadnout ze španělštiny byla dřina. Riley také dostala pětku za španělštinu a Alex je šťastná, protože to znamená, že jí věnoval tolik pozornosti, kolik ona věnovala jemu. Riley pak pozve Alex v pátek večer s dalšími přáteli do restaurace. Ve stejnou dobu pozve i Harper. Oba souhlasí. Justin jde k nim a Harper omylem vyhrkne, že Alex propadla ze španělštiny.
Theresa a Jerry zjistí, že Alex propadla ze španělštiny a svede to na Justina a Maxe. Alex jí vysvětlí, že se snažila studovat, ale nemohla se soustředit, protože kluci hráli na terase paintball. Jerry pak chlapce potrestá tím, že je donutí vyčistit cihly. Theresa pak zavolá Alexině učitelce španělštiny a vysvětlí jí, že Alex propadla ze španělštiny, protože byla hrozný vzor a doma španělštinu nepoužívala. Alexina učitelka souhlasí, že jí dá přezkoušení. Jerry pak Alex zakáže chodit ven, dokud neprojde španělštinou.
Na kouzelnickou lekci Jerry představí kapesní skřítky svým 3 dětem. Kapesní skřítek uvidí Maxe, jak jí čokoládu a požádá ho o sousto. Jerrymu se podařilo Maxe včas zastavit a vysvětlit mu, že dát kapesnímu skřítkovi čokoládu je jako zapálit zápalnou šňůru na šílené bombě.
Elfa krmí čokoládou pro vzdělávací účely. Elf se zblázní a Jerry požádá děti, aby opustily doupě. Alex použije španělskou kapesní elfku, aby podvedla při jejím testu. Justin to zjistí a slíbí, že to Jerrymu neřekne, protože se chce pomstít. Alex dostane jedničku za přezkoušení, takže jde v pátek večer ven s Riley. Justin a Max jí nechají v kabelce stejnou španělskou kapesní elfku, ale zapomenou do ní dát čokoládu. Rozhodnou se jít do restaurace dát čokoládu do Alexiny kabelky. Kapesní elf zkonzumuje čokoládu a kousne Alexe.
Kousnutí přiměje Alex, aby začala toužit po čokoládě a ona se poníží před Riley a celou restaurací. Jerry a Theresa zjistí, že Alex podváděla při jejím testu ze španělštiny a podezřívají chlapce, že mají něco společného s tím, co se stalo v Restauraci. Alex je kryje a řekne jim, že se jim pomstí za to, že se pomstí. Justin a Max se rozhodnou říct Jerrymu, že to byli oni, kdo způsobil potíže v restauraci, protože až se Alex pomstí, bude to horší než Jerryho trest.