Ve „Swapperu“ Experiment 355 (Swapper) vymění Lilo a Stitchovu mysl. Když Swapper odmítne přepnout Lilo a Stitchovu mysl zpět do jejich původního těla, Lilo ve Stitchově těle cestuje do Martu a pokusí se tam koupit pár věcí na večírek. Nicméně Stitch s Lilo myslí je vyhozen manažerem kvůli tomu, že Stitchovo tělo vypadá jako pes a žádní psi nejsou v obchodě povoleni. Lilo ve Stitchově těle se pak snaží proplížit zpět do obchodu tím, že se schová pod pohybující se nákupní vozík, ale je rychle odhalen, pronásledován a znovu vykopnut. Stitch s Lilo myslí je pak odvezen psím chytačem, ale Lilo zvládne Stitchovo tělo použít k útěku.
V “Plootu” Experiment 505 (Ploot) řádí poté, co nasbíral dostatek odpadu a znečištění, aby vyrostl do monstrózní podoby. Když Jumba zjistí, že sprej na osvěžení vzduchu zmenšuje vzorek toxického kalu v jeho Petriho misce, zamíří s Pleakleym do Martu koupit další osvěžovač vzduchu, který by údajně neutralizoval Ploota a zmenšil ho zpět na jeho normální velikost. Jumbovi a Pleakleymu se podaří najít v obchodě všechny druhy osvěžovačů vzduchu. Když Jumba a Pleakley zamíří k pokladně, Jumba řekne prodavači, aby si s nákupem pospíšil, ale pokladní není schopna najít čárový kód na dně plechovek od aerosolu.
Druhá série: „Spike“ • „Frenchfry“ • „Swapper“ • „Shoe“ • „Slick“ • „Skip“ • „Checkers“ • „PJ“ • „Ploot“ • „Snooty“ • „Retro“ • „Belle“ • „Morpholomew“ • „Spats“ • „Heckler“ • „Wishy-Washy“ • „Phoon“ • „Bugby“ • „Rufus“ • „Shush“ • „Lax“ • „Remmy“ • „Mrs. Hasagawa’s Cats/Ace“ • „Glitch/Woops“ • „Snafu“ • „Link“