Mickey Mouse ClubChip ‚n Dale Rescue RangersGoof TroopMickey Mouse WorksHouse of MouseMickey Mouse ClubhouseMinnie’s Bow-ToonsA Poem Is…Mickey MouseLegenda o třech CaballerosThe Wonderful World of Mickey Mouse (cameo)
Medvěd Humphrey je nenasytný hnědý medvěd, který se poprvé objevil jako nepojmenovaný medvěd v kresleném filmu Hold That Pose 3. listopadu 1950. O tři roky později Jack Hannah medvěda revitalizoval jako opakujícího se protivníka kačera Donalda, počínaje kresleným filmem Drsný medvěd v roce 1953. Od té doby je Humphrey líčen jako intrikánský, ale nešťastný divoký medvěd, který sídlí v národním parku Brownstone. Neustále se honí za potravou, typicky od návštěvníků kempu. Humphreyho dovádění obvykle překazí pompézní správce parku J. Audubon Woodlore.
Přestože se Humphrey objevil pozdě v životnosti oddělení krátkých filmů Walt Disney Productions, jeho popularita po jeho založení raketově vzrostla. Stal se poslední Disneyho postavou, která byla hlavní postavou jeho vlastního kresleného seriálu, počínaje Hooked Bear 27. dubna 1956. Jeho jediný další kreslený film, V pytli, získal širší ohlas a představil „Humphrey Hop“. Postava byla rychle začleněna do širšího obsazení Mickey Mouse, což se projevilo jeho účastí v úvodu původního dílu Walta Disneyho The Mickey Mouse Club.
Humphrey je velký, pošetilý, líný a oportunistický hnědý medvěd, který žije v Národním parku Brownstone. Neustále zkouší různé způsoby, jak ulovit potravu a/nebo se ukrýt před nic netušícími návštěvníky. Na rozdíl od jiných disneyovských postav Humphrey nemluví, ale vydává neartikulované zvuky vyjadřující spokojenost, rezignaci a úzkost. Tyto zvuky dodal pracovník Disneyho Jimmy MacDonald. Když ho přepadnou obavy nebo panika, běží Humphrey zoufale na místě, s nohama zdánlivě směřujícíma všemi směry. Humphreyho křídlákem je obvykle Kačer Donald; jinak je to úslužný správce parku J. Audubon Woodlore.
Humphrey ve svém prvním vystoupení, Hold That Pose.
Humphrey začal svou kariéru v Goofyho karikatuře Hold That Pose. V této karikatuře se Goofy rozhodne ujmout se úkolu fotografa. Jde do parku vyfotografovat medvěda, který odmítá být ve fotoaparátu. Zbytek karikatury se soustředí kolem Goofyho a medvěda v pohotovosti. Nakonec Humphrey zvítězí.
Humphrey se vrátí na plátno ve filmu Drsný medvěd od Kačera Donalda. Tento kreslený film je první, ve kterém se objevuje Humphreyho jméno a dominantní osobnost. V krátkosti je lovecká sezóna v Brownstone Parku a Humphrey je jediný medvěd, který se nedokáže dostat do bezpečí medvědí jeskyně. Ve strachu spěchá Humphrey do nejbližšího domu, který náhodou patří lovci Kačeru Donaldovi. Humphrey se pokouší odejít, ale lovci venku zuřivě střílejí, takže to není možné. V zoufalství se Humphrey vydává za Donaldův medvědí koberec. Po celý zbytek krátkého filmu je Humphrey neustále mučen, protože Donald věří, že medvěd není nic jiného než mrtvá kůže, a používá ho, aby mu pomohl ve věcech, jako je praskání vlašských ořechů a vybírání čepice jeho limonády. Po dlouhé lovecké sezóně opouští Donald svůj sezónní dům a míří zpět do svého skutečného domova. Humphrey je nyní volný, ale ukázalo se, že medvědí koberec, který nahradil, byl ve skutečnosti další medvěd, který se skrýval před lovci stejně jako Humphrey, k velkému překvapení posledně jmenovaného.
Po několika dalších krátkých filmech s Donaldem získal Humphrey dva své vlastní krátké filmy s názvem Medvěd na háčku a V pytli, což byla jedna z mála Disneyho postav, které hrály ve svých vlastních seriálech. S krátkými animovanými krátkými filmy, které se krátce poté přestaly vyrábět, však Humphreyho seriál neměl dlouhého trvání.
The Wonderful World of Disney
Humphrey ve filmu Podivuhodný svět Disneyho.
Humphrey se několikrát objevil v antologii Walta Disneyho.
Ve filmu Kachna létá Coop Donald opouští Disney Studios, aby hledal dobrodružství ve skvělé přírodě. Jeho cesty ho vedou do národního parku Brownstone, kde se pokouší najít klid v rámci matky přírody. Místo toho se ocitá v potížích s Humphreym, Chipem a Dalem. Ještě víc, když Ranger Woodlore předstírá zranění, aby převedl povinnosti v parku na Donalda. Kreslené vtipy použité v epizodě jsou Grin and Bear It, Bearly Asleep a Rugged Bear.
Humphrey může být viděn s davem Disneyho postav ve finále epizody Walt Disney Presents „This is Your Life, Donald Duck“.
Humphrey se na konci epizody Báječného světa barev „Čtvercový kolíček v kulaté díře“ objeví jako cameo. Poté, co zahlédl Ludwiga Von Drakea, jak trhá své poznámky a hází je na zem, medvěd, stojící vedle odpadkového koše, zavrčí na profesora kvůli jeho odhazování odpadků a podá mu pohrabáč a tašku, s níž Von Drake uklidí nepořádek, který nadělal.
Epizoda „Strážce z Brownstone“ zachycuje otevření Národního parku Brownstone pod dohledem strážce Woodlora. Přípravy Woodlora jsou však neustále narušovány Humphreyho šaškárnami, jak ilustrují karikatury Grin and Bear It, In the Bag, Hooked Bear, Rugged Bear, Beezy Bear a Bearly Asleep.
Chip ‚n Dale Rescue Rangers
Humphrey v seriálu Chip ‚n Dale Rescue Rangers.
Humphrey se spolu s Louiem Horským lvem objeví v epizodě Bearing Up Baby, kde hlídá malého chlapce jménem Jeremy spolu se Záchrannými rangery. Poté, co je chlapeček v bezpečí, je Humphrey napaden lovci, ale brzy je zachráněn rangery. To znamená poslední čas, kdy Jimmie MacDonald poskytne medvědovi hlas.
Humphrey se objeví v epizodě „You Camp Take It With You“ jako otec, který hledá své ztracené mládě. Mládě je venku s Maxem a P.J. a Humphrey se brzy shledá se svým dítětem.
Humphrey se vrátil na plátno ve třech nových krátkých filmech: „Donald’s Grizzly Guest“ a „Donald’s Fish Fry“ opět spojují Humphreyho s Kačerem Donaldem. V prvním díle Humphreyho omrzí jeho děravá jeskyně a zabydlí se v Donaldově karavanu. Ve druhém díle, v očekávání zimy, se Humphrey snaží ukrást Donaldovy ryby jako prostředek pro zásobování potravinami. Humphrey hraje hlavní roli v „Hot Tub Humphrey“, kde se snaží vykoupat ve vířivce Rangera Woodlora, protože jezero je příliš studené.
Humphrey v Domě myší.
Humphrey se objevuje jako cameo host v několika epizodách.
Největší Humphreyho role je v epizodě „Humphrey v domě“. V epizodě jsou kouzelní košťata na dovolené a v klubu je nepořádek. Minnie najme Humphreyho a ostatní medvědy z Brownstone parku, aby uklidili, ale Humphrey využije čas k tomu, aby ukradl jídlo od ostatních hostů. Donaldovi se podaří Humphreyho zastavit, jen aby roztrhl pytel a nadělal obrovský nepořádek, a strážce Woodlore vyčte Humphreymu za velký nepořádek, který nadělal. Kvůli tomu, když se kouzelní košťata vrátí, je Humphreymu odepřen piknikový oběd na rozdíl od ostatních medvědů, kteří se vracejí do parku a Woodlore ho donutí zůstat, aby za trest uklidil svůj velký nepořádek, k Humphreyho velkému zděšení. Poté, co Humphrey přestane uklízet, jeden z kouzelných košťat ho donutí pokračovat v úklidu. V „Goofy’s Menu Magic“ je ukázáno, že je více než nadšený, když slyší, že celý večer je jen o jídle.
V Mickey’s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse je Humphrey jedním z mnoha Disneyho hostů, kteří jsou uvězněni uvnitř na Štědrý den. Humphrey se také objevuje při oslavě porážky Disneyho padouchů na konci Mickeyho House of Villains.
V epizodě „Narozeninová píseň“ je Humphrey jedním z hostů Mickeyho narozeninové párty. Humphrey se také objevil v „Springtime“ jako jeden z lesních tvorů. Během Petova běsnění je Humphrey zamrzlý na místě, zatímco se snaží utéct.
Legenda o třech Caballerech
Humphrey v Legendě o třech Caballerech.
V animovaném seriálu se „Medvědí koberec“ (jak se zde jmenuje Humphrey) objevuje jako koberec z medvědí kůže (naslouchá své roli v Drsném medvědovi) v cabaně Clintona Coota. V „Mount Rushmore or Less“ se Caballerovi stali strážci Jiskry života, starobylého artefaktu se schopností oživovat předměty. Donald ukryje Jiskru uvnitř medvědího koberce a nedopatřením jí poskytne život. Medvědí koberec okamžitě pobíhá po Novém Quackmoru a hledá potravu, přičemž Donald, José Carioca a Panchito ho pronásledují. Nakonec padouši Baron Von Sheldgoose a Lord Felldrake Sheldgoose zavětří o přítomnosti Jiskry uvnitř medvěda a pokusí se ho zajmout. Když je Caballerovi zneškodní, Felldrake se je pokusí zničit, ale je zneškodněn tápajícím medvědím kobercem. Zpátky v cabaně Caballerovi zvažují, že z medvědího koberce vytáhnou Jiskru života, ale rozhodnou se to neudělat jako poděkování medvědovi za záchranu jejich životů. Medvědí koberec zůstává ve zbytku série jako vedlejší postava a stává se z něj obzvlášť dobrý kamarád s Ari.
The Wonderful World of Mickey Mouse
Humphrey si zahraje cameo v písni „Cheese Wranglers“, kde se s Mickeym, Donaldem a Goofym kryje před bouří během písně „The Wrangler’s Code“.
Humphrey se objevil po boku dalších klasických disneyovských postav v úvodu původního seriálu Mickey Mouse Club, kde pochodoval spolu s dalšími medvědy Brownstone. Později byl spatřen, jak drží trampolínu, na které Mickey skáče ve vyvrcholení písně.
Humphrey se objevil v Mickey Mouse Clubhouse epizodě „Clarabelle’s Clubhouse Carnival“, kde je stranou Peteovy karnevalové hry „Hádej Petovu váhu“. Když se Minnie otočí, ukáže se, že Pete a Humphrey váží stejně.
Humphrey se objevuje jako antropomorfní postava v Minnie’s Bow-Toons, nosí oblečení a žije ve městě, ve kterém se představení odehrává.
Ve filmu Ralph Breaks the Internet se Humphrey a ranger Woodlore objevují jako správci ve filmu Oh My Disney, který byl spatřen při sbírání odpadků během návštěvy Vanellope von Schweetz.
Kačer Donald: Goin‘ Quackers!
Humphrey se krátce objevuje v této videohře, než je nahrazen Bernadette the Chicken v úrovni Duckie Mountain. Humphrey sám se objevuje jako chaser v bonusové úrovni Duckie Mountain.
Humphrey a Woodlore se objevují na ceduli Ohnivé nebezpečí v Redwood Creek Challenge Trail a na fénech poblíž výjezdu z Grizzly River Run v Disney California Adventure. Během renovace bývalých bytů Condor Flats na letiště Grizzly Peak v roce 2015 byl obchod se suvenýry Fly ‚n‘ Buy přejmenován na „Humphrey’s“ a Humphreyho tvář se objevila na ceduli obchodování s jehlami u vchodu.
Humphreyho podobiznu lze nalézt v Disneyho chatě v divočině, kde je Humphrey jejich maskotem. V hotelu je vyobrazen na totemovém sloupu s Mickeym, Donaldem a Goofym. Legenda o chatě říká, že když si člověk namasíruje nos Humphreyho části totemového sloupu, zajistí si tím magickou dovolenou. Objevuje se také v některých obchodech Království zvířat a Hranice.
V roce 2012 se Humphrey objevil na plakátu v sekci Storybook Circus v nové říši fantazie Magic Kingdom’s New Fantasyland. Jeho podobizna je také uvedena na nápisu nad cukrárnou Big Top Treats uvnitř suvenýrů Big Top.
Úvodní lístek k divadelnímu kreslenému seriálu Medvěd Humphrey.
Celovečerní filmy: Fantazie • Saludos Amigos • The Three Caballeros • Fun and Fancy Free • Melody Time • DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp • Disney’s The Twelve Days of Christmas • A Goofy Movie • Mickey’s Once Upon a Christmas • Fantasia 2000 • An Extremely Goofy Movie • Mickey’s Magical Christmas: Snowed in the House of Mouse • Mickey’s House of Villains • Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers • Mickey’s Twice Upon a Christmas * Chip’n Dale Rescue Rangers
Televize: The Mickey Mouse Club • The Wonderful World of Disney • DuckTales • Chip’n Dale Rescue Rangers • Darkwing Duck • Goof Troop • Quack Pack • Mickey’s Fun Songs • Mickey Mouse Works • House of Mouse • Mickey Mouse Clubhouse • Minnie’s Bow-Toons • Mickey Mouse • DuckTales • Mickey Mouse Mixed-Up Adventures • Legend of the Three Caballeros • Mickey Go Local • The Wonderful World of Mickey Mouse • Mickey Mouse Funhouse • Chip’n‘ Dale: Park Life
Designéři a animátoři: Ub Iwerks • Norman Ferguson • Les Clark • Art Babbitt • Dick Lundy • Frank Thomas • Ollie Johnston • Fred Moore • Fred Spencer • Floyd Gottfredson • Hamilton Luske • Ted Osborne • Al Taliaferro • Carl Barks • Ward Kimball • Wolfgang Reitherman • Don Rosa • Andreas Deja • Mark Henn • Michael Peraza Jr. • Robert Griggs • Eric Goldberg
Skladatelé: Carl Stalling • Frank Churchill • Oliver Wallace • Paul Smith • Albert Hay Malotte • Jimmie Dodd • Stephen James Taylor • Mark Watters • Christopher Willis
Hlasoví herci: Walt Disney • Marcellite Garner • Pinto Colvig • Billy Bletcher • Clarence Nash • Jimmy MacDonald • Bill Thompson • Paul Frees • Wayne Allwine • Tony Anselmo • Russi Taylor • Alan Young • Will Ryan • Bill Farmer • Corey Burton • Tress MacNeille • Jim Cummings • Bret Iwan • Kaitlyn Robrock
Postavy: Spunky • Cheddarhead Charlie a Camembert Kate • Tammy • Mrs. Booby • Baby Booby • Conrad Cockatoo • Sergeant Spinelli • Officer Kirby and Officer Muldoon • Donald Drake and Plato • Flash the Wonder Dog • Frenchie • Que Sera • Clyde Cosgrove • Mr. Gribbish • Colonel • Buffy Ratzkiwatzki • Professor • Foxglove • Midge • Humphrey the Bear • Kookoo and Boots • Sparky • Nemo • Spirit of the Lamp • Bric, Brac, and DTZ • Pepto Gizmo • Harry • Harriet • Hiram the Mummy • Sir Colby • Tom • Butch the Bulldog • Darby Spree • Cassandra • Queenie • The Pi-Rats • Captain Colonel • Elliott • Ting-a-Ling & Ming-Ting • Bruin • Heebee & Jeebee • Roger • MacDuff • Steggy • Chirp Sing • Myron • Canina La Fur
Villains: Fat Cat • Fat Cat’s Gang • Maltese de Sade • Le Sewer and Ratatouille • Professor Norton Nimnul • Robot Dogs • Normie • Aldrin Klordane • Percy • Juice-Lee • Billy the Squid • Sewernose de Bergerac • Banshee • Rat Capone • Arnold Mousenegger a Sugar Ray Lizard • Spy Rats • The Greatest Spy in the World • Lahwhinie • Captain Finn • All Hands and Mr. Starfish • Louie the Mountain Lion • Tick-Tock the Crocodile • El Emenopio • Winifred • Bud • Lou • Mrs. Sweeney • Todd • Jack and Nickels • Erol • Baby Thaddeus • Monrovia and Pomona • Kismet • Dr. Piltdown • Bubbles • Irwina Allen • Quigley a Abba-Dabba • Lord Howie • Su Lin • Heinrich Von Sugarbottom • Wexler • Ratso Ratzkiwatzki • Moose and Rocco • Zsa Zsa Labrador
Filmové postavy: Ellie Steckler • Sweet Pete • Bob the Dwarf • Jimmy the Polar Bear • Captain Putty • Millie • Bjornson the Cheesemonger • DJ Herzogenaurach • List of cameos • Insurance Sheep • Ugly Sonic
Druhá série: „Na záchranu“ • „Mládenec v lampě“ • „Štěstí se zastaví tady“ • „Bitva v Ardenách“ • „Duch šance“ • „Slon nikdy nepodezírá“ • „Předstírej mě svému vůdci“ • „Poslední vlak do Cashville“ • „Případ nákazy na jevišti“ • „Případ kultu Coly“ • „Vyhoď maminku z vlaku“ • „Vlk v levném oblečení“ • „Robocat“ • „Zvoní Pavlov jako zvon?“ • „Předhysterický mazlíček“ • „Plíživec v hlubinách“ • „Normieho vědecký projekt“ • „Věštec bez zla“ • „Chipwrecked Shipmunks“ • „When Mice Were Men“ • „Chocolate Chips“ • „The Last Leprechaun“ • „Weather or Not“ • „One-Upsman-Chip“ • „Shell Shocked“ • „Love is a Many Splintered Thing“ • „Song of the Night ‚n Dale“ • „Double ‚O Chipmunk“ • „Gadget Goes Hawaiian“ • „It’s a Bird, It’s Insane, It’s Dale!“ • „Short Order Crooks“ • „Mind Your Cheese and Q’s“ • „Out of Scale“ • „Dirty Rotten Diapers“ • „Good Times, Bat Times“ • „Pie in the Sky“ • „Le Purrfect Crime“ • „When You•Upon a Star“ „Rest Home Rangers“ • „A Lean on the Property“ • „The Pied Piper Power Play“ • „Gorilla My Dreams“ • „The S.S. Drainpipe“
Season Three: „Zipper Come Home“ • „Puffed Rangers“ • „A Fly in the Ointment“ • „A Chorus Crime“ • „They Shoot Dogs, Don’t They“
Zábava: Max ŽIVĚ: Gettin’ Goofy With It • Mickey uvádí: „Happy Anniversary Disneyland Paris“
Léto: Club Mouse Beat
Sekundární postavy: Slick • Debbie • Duke • Dukeova přítelkyně • Dutch Spackle • Uncle Bob • Leech • Ringmaster • Biff Fuddled • Spud a Wally • Miss Pennypacker • Rose Beckenbloom • Myron the Bulk • Frank Nutti • Mr. Sludge • Igor • Mr. Hammerhead • Magician’s Hat
Filmové postavy: Bobby Zimuruski • Roxanne • Roxanne’s Father • Principal Mazur • Stacey • Lisa a Chad • Nerdy Kids • Goth Girls • Possum Park Emcee • Lester the Possum • Bigfoot • Powerline • Treeny a Wendell • Sylvia Marpole • Beret Girl • Bradley Uppercrust III • Tank • Gammas • Goofy’s Boss • Unemployment Lady
Zvířata: Gopher • Female Bigfoot • Humphrey the Bear • Bubbles
Druhá série: „Queasy Rider“ • „Maximum Insecurity“ • „Puppy Love“ • „Great Egg-Spectations“ • „Three Ring Bind“ • „Pistolgeist“ • „Bringin‘ on the Rain“ • „Talent to the Max“ • „Tee for Two“ • „Goofin‘ Up the Social Ladder“ • „Sherlock Goof“ • „From Air to Eternity“ • „Clan of the Cave Goof“
A Goofy Movie: After Today • Stand Out • On the Open Road • Lester’s Possum Park • Nobody Else But You • I2I
An Extremely Goofy Movie: Nowhere to Run • Pressure Drop • Shake Your Groove Thing • You Make Me Feel Like Dancing • C’mon Get Happy • Knock on Wood • Right Back to Where We’ve Started From
Deleted: Made in the Shade • Born to Be Bad
Ohňostroj: Báječný svět animace
Sezóna 1: „No Service“ • „Yodelberg“ • „Croissant de Triomphe“ • „New York Weenie“ • „Tokyo Go“ • „Stayin‘ Cool“ • „Gasp!“ • „Panda-monium“ • „Bad Ear Day“ • „Ghoul Friend“ • „Dog Show“ • „O Sole Minnie“ • „Potatoland“ • „Sleepwalkin’“ • „Flipperbootosis“ • „Tapped Out“ • „Third Wheel“ • „The Adorable Couple„Season 2: „Cable Car Chaos“ • „Fire Escape“ • „Eau de Minnie“ • „O Futebol Clássico“ • „Down the Hatch“ • „Goofyho babička“ • „Kapitán Donald“ • „Mumbaiské šílenství“ • „The Boiler Room“ • „Space Walkies“ • „Mickey Monkey“ • „Clogged“ • „Goofy’s First Love“ • „Doggone Biscuits“ • „Workin‘ Stiff“ • „Al Rojo Vivo“ • „Bottle Shocked“ • „A Flower for Minnie“ • „Bronco Busted„Season 3: „Coned!“ • „One Man Band“ • „Wish Upon a Coin“ • „Movie Time“ • „Shifting Gears“ • „Black and White“ • „ Feliz Cumpleaños!“ • „Wonders of the Deep“ • „Road Hogs“ • „No“ • „Roughin‘ It“ • „Dancevidaniya“ • „Couple Sweaters“ • „Turkish Delights“ • „Sock Burglar“ • „Ku’u Lei Melody“ • „Entombed“ • „No Reservations“ • „Split Decision“ • „Good Sports„Season 4: „Swimmin‘ Hole“ • „Canned“ • „Touchdown and Out“ • „Locked in Love“ • „Bee Inspired“ • „Shipped Out“ • „Three-Legged Race“ • „Nature’s Wonderland“ • „The Birthday Song“ • „The Perfect Dream“ • „Feed the Birds“ • „Carnaval“ • „Year of the Dog“ • „The Fancy Gentleman“ • „New Shoes“ • „Springtime“ • „Dumb Luck“ • „Flushed!“ • „Roll ‚em„Season 5: „Amore Motore“ • „A Pete Scorned“ • „House Painters“ • „Surprise!“ • „Hats Enough“ • „Safari, ¬ So Good“ „For Whom the Booth Tolls“ • „Outta Time“ • „My Little Garden“ • „You, Me and Fifi“ • „Outback at Ya!“ • „Our Homespun Melody“ • „Over the Moon“ • „Easy Street“ • „Two Can’t Play“ • „Our Floating Dreams“ • „Gone to Pieces“ • „Carried Away„Specials: „Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special“ • „The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spookular“
The Wonderful World of Mickey Mouse
Season 1: „Cheese Wranglers“ • „House of Tomorrow“ • „Hard to Swallow“ • „School of Fish“ • „Keep on Rollin'“ • „The Big Good Wolf“ • „The Brave Little Squire“ • „An Ordinary Date“ • „Supermarket Scramble“ • „Just the Four of Us“ • „The Enchanting Hut“ • „Duet for Two“ • „Birdwatching“ • „Bellboys“ • „I Heart Mickey“ • „Untold Treasures“ • „Disappearing Act“ • „Once Upon an Apple“ • „Game Night“Season 2: „The Wonderful Winter of Mickey Mouse“ • „The Wonderful Spring of Mickey • Mouse“ • „The Wonderful Summer of Mickey Mouse“
Místa ve světě: Paříž, Francie • New York, New York • Tokio, Japonsko • Peking, Čína • Benátky, Itálie • Idaho • San Francisco, Kalifornie • Brazílie • Indie • Pamplona, Španělsko • Monako • Londýn, Anglie • Mexiko • Moskva, Rusko • Turecko • Havaj • Egypt • Korea
Allusions to Disneyland: Matterhorn Bobsleds • It’s a Small World • Main Street Electrical Parade • King Arthur Carrousel • The Haunted Mansion • Great Moments with Mr. Lincoln • Space Mountain • Rocket to the Moon • Mine Train Through Nature’s Wonderland
Knihy: Penguin That Hated the Cold • The Three Caballeros Ride Again • The Magnificent Seven (Minus 4) Caballeros • South of the Border with Disney: Walt Disney and the Good Neighbor Program, 1941-1948
Segmenty: El Gaucho Goofy • Aquarela do Brasil • Pedro • Lake Titicaca • The Cold-Blooded Penguin • The Flying Gauchito • Baía • Las Posadas • Mexico: Pátzcuaro, Veracuz and Acapulco • Donald’s Surreal Reverie
Členové Saludos Amigos Artist Tour: Walt Disney • Frank Thomas • Lee Blair • Mary Blair • Norman Ferguson
Legenda o třech Caballeros: Xandra • Kačer Daisy • duben, květen a červen • baron Von Sheldgoose • lord Felldrake Sheldgoose • Leopold Hrozný • baronka Von Sheldgoose • medvěd Humphrey • Eugenia Ferdinand-Ferdinand • Clinton Coot • Pete • Donaldova konvice • Larry Minotaurus • mumie Astro • Měsíční boti • Jupiter, Venuše a Mars • termiti • Apollo • Moai Commander • lávoví ještěři • Moai • král zvratek • skřeti • Baydoodior • Včelka Spike • Kačer Dapper • George Washington • Abraham Lincoln • Thomas Jefferson • Teddy Roosevelt • Mono • Hanzy • Clementine • Kněžka • Bohové života a smrti • Karasu Tengu • Předci Sheldgoose • král Artuš • Lancelot, Galahad, Kay a Bors • Merlin • Tyrone • Gary • Yeti Staff • pan Spirit • Blazebeak