Lee pracovala také ve videohrách jako BlazBlue, Fire Emblem, Super Smash Bros. Ultimate, Apex Legends a Mortal Kombat 11. Její americká produkce zahrnuje RWBY, The Loud House, Alpha a Omega a Madeinu Tough Love.
Pro Disney namluvila Katherine v Doc McStuffins, princeznu Zandu v Avengers Assemble, vojáka A ve Star Wars: Squadrons, Kikimoru v Sovím domě a Atomic Pink a Lindu v Duchovi a Molly McGee.