Rebecca byla pozvána na Businessman’s Ball, ale má problém najít si rande. Kit jí navrhne, aby si vzala Baloo, ale Rebecca rychle řekne ne, protože je to „Slob“. Nicméně Kit ji přesvědčí, aby se ho zeptala a slíbí, že ho naučí slušnému chování. Nicméně, Baloo se o to ani nepokusí a bere lekci jen jako vtip. Ale jeho postoj se změní poté, co se dozví, že Baloo je na palubě letadla zvaného Spruce Moose. Dychtí vidět to letadlo a bere Kitovo učení vážně a nakonec se stane opravdovým gentlemanem, když ho Rebecca přijede vyzvednout a dát mu smoking.
Dorazí k Spruce Moose; obrovskému šestimotorovému hydroplánu, který ještě nikdy nikdo neřídil. Postavený tak velký, že nemohl proletět útesy, což byl důvod, proč se proměnil v noční klub. Na palubě letadla Baloo a Rebecca potkají mnoho bohatých obchodníků, ale Baloo začne zapomínat na své vychování a vrací se ke svým obvykle lajdáckým způsobům. Také Rebecca se cítí trapně.
Najednou Spruce Moose unese vůdce gangu jménem Owl Capone. Letadlo si razí cestu k útesům a poprvé za letu úspěšně proletí. Jakmile je ve vzduchu, Owl Capone a jeho banda nechají všechny posbírat své cennosti kromě Rebeccy, protože ta nevlastní žádné šperky. Baloo, aniž by si toho všichni všimli, plánuje Spruce Moose unést zpět. vleze do jednoho z údržbářských tunelů a začne manipulovat s ovládacími lany ve snaze naslepo řídit letadlo. Gangster, který řídí letadlo, bojuje s volantem a stejně tak Baloo, dokud se nezamotá do kabelů. Ovládání se rychle zblázní a letadlo začne klesat. Owl Capone a jeho banda vyskočí se šperky a nechají hosty na palubě. Baloo je teď jejich jedinou nadějí, jak se dostat bezpečně dolů. Baloo se snaží řídit letadlo, ale jeho práce na kabelech způsobila, že se volant utrhl. Aby mohl řídit neovladatelné letadlo, vytrhne lana a doufá, že je použije jako provázky.
Stále míří dolů, ale narazí na ostrov. Baloo, který bojuje s kabely, se mu podaří bezpečně přistát se smrkovým losem na ostrově. I když všechny dostal dolů, snobští hosté rychle neprojeví žádné uznání. Baloo se cítí tak uražen, že vyrazí do džungle s Rebeccou v patách. V tu chvíli se znovu objeví Sova Capone a jeho banda a nechá hosty postavit vor, aby mohli utéct.
Rebecca v džungli hledá Balúa, ale je náhle chycena hadem, dokud ji Balú nezachrání. Vypráví mu o Owl Caponovi a o tom, že hosté potřebují jejich pomoc. Podaří se jim proplížit zpět na palubu Smrkové losice, zatímco Owl Capone a jeho banda si nechají postavit vor. Všichni stojí na ocase, Balú pohne kormidlem a Owl Capone a jeho banda odpadnou. Poté, co svážou Owl Capona a jeho bandu, se hosté Balúovi omluví. S jeho pomocí přestaví Smrkovou losici na vzducholoď a odletí zpět na mys Suzette.