Tangled: The Series”Night Bite”
Po dlouhém dni se Rapunzel, Eugene a Pascal utáboří pod hvězdami. K Maximovu velkému zděšení je umístěn do strážní služby, zatímco všichni ostatní se dobře vyspí. Nedlouho poté, co Rapunzel usne, bzučí kolem Maxima komár. Snaží se ho odfouknout, ale když se vrhne k Rapunzel, Maximus zasáhne. Komár pak Maxima kousne po celém těle, až ho to šíleně svědí.
Rapunzel je probuzena rozruchem a brzy zahlédne komára. Rapunzel se ho snaží odprásknout svou pánví, ale komár se pohybuje příliš rychle. Eugene, stále ospalý, se probudí a vidí, jak Rapunzel a Maximus bojují s komárem. Rapunzel se rozmáchne pánví tak, že jí vyklouzne z rukou. Rukojeť pronikne do stromu a mine Eugenovu hlavu. Ten však udeří hlavou o pánev a je v bezvědomí. Rapunzel se připravuje na boj s komárem ohněm, ale pak ho Pascal chytí jazykem a sní ho. Poté je Pascal umístěn na stráž, zatímco ostatní, včetně Maxima, spí.