Zvláštní agent Oso”Nikdy neříkejte žádné kartáčování znovu”
Oso je ve vesmíru na cvičné misi, aby udržel vesmírný tryskáč v plynulém letu díky instalaci zařízení. Pokusí se vzpomenout, jak otevřít dveře ve tvaru obdélníku, když Paw Pilot zavolá zvláštní poplach, a pak odpluje pryč. Oso si odpočine od své cvičné mise, aby pomohl chlapci Danielovi vyčistit si zuby, aby jeho matka mohla číst jeho novou pohádkovou knížku před spaním.