Not What He Seems

Gravity Falls“Not What He Seems“

17. dubna 2015 (Disney Channel)

Agent Powers a agent Trigger zajmou Stana do vazby poté, co zachytí údaje na přístroji a Dipper a Mabel se začnou zajímat, jak moc znají svého strýce.

Po předchozí epizodě Stan málem otevřel portál a rozhodne se, že ho nikdo nezastaví a všechno se změní…zítra.

Druhý den ráno si dvojčata a bručoun Stan hrají s ohňostrojem. Stan si chce s dvojčaty promluvit a říct jim, že jim chce něco říct, ale odchází, nervózní, aby jim řekl o svém tajemství.

O chvíli později dorazí agenti FBI, Powers a Trigger a zatknou Stana, k velkému šoku dvojčat! Jsou šokováni, že vidí Triggera a Powerse, poté, co uvěřili, že jsou mrtví jako oběť zombie útoku, který muži vysvětlí, že přežili a zatknou Stana za krádež radioaktivního odpadu. Dvojčata proti tomu protestují, dokud Powers neřekne dvojčatům, že pod boudou je apokalyptický stroj. Trigger se postará o děti, zatímco agenti vezmou Stana do vazby. Než je Stan odveden, snaží se křičet na děti, že je nevinný.

Ve vazbě se Stan snaží popřít svou vinu, ale pak si jde vyřídit svůj jediný telefonát. Stan zavolá Soosovi, který dostává panickou potravu za to, že se doslechl o Stanově zatčení, dokud mu jeho šéf neřekne, aby chránil automat v obchodě se suvenýry (což je ve skutečnosti tajná skrýš). Soos věří, že jde o vážnou misi, a popadne svůj oběd, než statečně a hrdinně vyrazí do Mystery Shack.

Mezitím jsou Dipper a Mabel zmateni tím, že jejich strýc je zločinec. Triggerův džíp havaroval poté, co se nechali přejet Manlym Danem (poté, co se Mabel podaří ho rozzlobit tím, že řekne, že Sev’ral Timez je přeceňován). Dvojčata utečou a Trigger zůstane uvězněný v dodávce. Dvojčata odcházejí zachránit Stanovu nevinnost. Trigger vysvětluje, že Stan je jediný špatný člověk, Dipper to poslouchá, on tomu váhavě nevěří a odchází se svou sestrou.

ČTĚTE:   Inn Trouble

Zpátky ve vazbě si Stan uvědomí, že mu zbývá už jen 5 hodin a řekne, že tam musí být. Gravitace začne slábnout a všechny na chvíli zvedne do vzduchu. Na dvoře s harampádím stařík McGucket horečně balí své věci a mývala a říká, že konec časů přichází s aktivovaným portálem, když stařík opouští dvorek s harampádím.

Dvojčata se diví, kolik toho vědí o svém bručounovi, Dipper naříká, jak slepě uvěřili ve svého bručouna. Mabel se to snaží popřít s tím, že existuje jiné vysvětlení, dokud nenajde kód k úkrytu, o kterém si Mabel uvědomí, že je to automat.

Zpátky ve vazbě se Powers rozhodne vzít Stana s sebou zpět do Washingtonu. Náhle začíná další gravitační anomálie, kterou Stan využije jako rozptýlení a uteče. Řekne taxikáři, aby co nejrychleji odjel od Mystery Shack. Taxikář pokrčí rameny a udělá to. Zatímco agent Powers a jeho podřízení jedou na hon na taxi, Stan odjíždí zpět do chatrče.

Těsně předtím, než Dipper zmáčkne tlačítko, aby zastavil odpočítávání, Stan rychle dorazí na místo a horečně ho prosí, aby tlačítko nemačkal. Rozzuřený Dipper vztekle vyčítá Stanovi, že ukradl radioaktivní odpad a že jim celé léto lhal. Stan se mu to snaží vysvětlit, ale náhle začíná mnohem silnější gravitační anomálie, která zvedá lidi (včetně agentů), auta a ještě větší předměty. Zpátky pod Mystery Shack, když všichni létají ve vzduchu, je Mabel blíž tlačítku vypnutí, když odlétá, aby ho zmáčkla. Stan se ji snaží zastavit, ale je zadržen Soosem. Stan se zuřivě ptá Soose, co to dělá, protože mu dal rozkaz, aby ochránil automat, a Soos mu vysvětluje, že má nový úkol: chránit děti. Dipper se připojí k Soosovi, když oba zatknou Stana. Když je Stan zadržen, Dipper řekne své sestře, aby stroj vypnula, ale Stan jí řekne, že mu musí věřit. Roztržený mezi Stanem a jejím bratrem, zahání Mabel na okraj. Mabel mu v slzách řekne, že mu chce věřit, ale neví, čemu má věřit, náhle vlnová energie portálu přitlačí ostatní ke zdi. Po krátkém rozhovoru se Mabel rozhodne, že si vybere. Navzdory bratrovým námitkám Stanovi věří a nechá se odplout od tlačítka, k Dipperově zděšení a rozhořčení.

ČTĚTE:   Come Home Perry

Nicméně už bylo pozdě. Odpočítávání končí, když se portál aktivuje a nakonec všechno zničí, výbuch pohltí Mystery Shack, ale místo toho se to na pár vteřin stane, gravitace skončí, když dvojčata, Soos a Stan padají. Ve chvíli, kdy se všichni vzpamatují, z ničeho nic portálem vstoupí muž v kapuci a má šest prstů. Dipper se překvapivě ptá, kdo to byl, a Stan říká, že je to autor deníků. Muž si odkryje kapuci, když se všichni dozví, že autorem je Stanův dlouho ztracený bratr, jak všichni v úžasu a šoku sledují. Mabel se ptá, jestli teď někdo omdlí, když to dělá Soos.