Party Animal

That’s So Raven“Party Animal“

Raven a její bratr Cory se pravidelně hádají a škádlí. Ale když má Raven vizi, jak se na ni její bratr zlobí, pokusí se usmířit tím, že mu uspořádá narozeninovou oslavu se zvířecí tématikou. Okolnosti však Raven den značně ztíží, protože musí zachránit svůj vztah s Corym…stejně jako své ambiciózní narozeninové plány.

Raven vstoupí do kuchyně a chce vědět, proč jí Cory dal do CD přehrávače boloňský salám. Oba se trochu pohádají, než jim Victor řekne, aby toho nechali. Tanya se pak zeptá Coryho, koho by rád pozval na oslavu narozenin v kině, která se koná o víkendu. Cory řekne rodičům, že by chtěl, aby bylo shromáždění malé, protože každý rok má jeho oslavu před Corym spolužák jménem Billy a všem se Billyho oslava líbí víc. Raven se ušklíbne, že děti mají Billyho nejspíš radši než Coryho. Znovu se s Corym hádají a Victor jim řekne, aby toho nechali. Cory naštvaně odchází. Tanya a Victor varují Raven, že pokud spolu nezačnou vycházet, mohou se rozejít, až budou starší. Raven nad tím pokrčí rameny, dokud nemá vizi: Cory jí řekne, že je ta nejhorší sestra na světě a že ji nenávidí. To Raven dělá starosti.

Později Raven řekne Eddiemu a Chelsea o svém vidění. Eddie tvrdí, že jeho mladší bratr říká, že Eddieho často nenávidí, ale nemyslí to tak. Chelsea dodává, že když je Cory tak otravný, nebylo by tak špatné, kdyby spolu nakonec nemluvili. Raven jim řekne, aby si přestali dělat legraci, protože během jejího vidění neviděli výraz na Coryho tváři. Později odpoledne Raven přistoupí ke Corymu v obývacím pokoji a snaží se být na Coryho extra milá, načechrá mu polštář na gauči a ptá se na jeho den. Podezřelý Cory řekne Raven, že šel na Billyho večírek do akvária, a přestože se bavil, nenáviděl ho. Raven se rozhodne, že ho rozveselí sladkostmi. To dělá Coryho podezřívavějším. V tu chvíli Tanya a Victor odcházejí na večeři do nové restaurace s mořskými plody. Poté, co odejdou, Raven řekne Corymu, že pro něj uspořádá večírek, který bude mnohem lepší než ten Billyho. Cory je nadšený, ale ptá se, co chce Raven na oplátku. Říká, že vidět svého bratra šťastného je to jediné, co chce.

Druhý den je čas na oslavu Coryho 10. narozenin. Hosté začnou přijíždět a Raven je pozve dovnitř. Jako poslední dorazí Billy a jeho nejlepší kamarád/lokaj. Billy okamžitě prohlásí, že Coryho oslava nebude tak dobrá jako jeho. Raven a Cory to zpochybní a řeknou, že půjdou do zoo. Skupina dostane VIP přístup na výstavu plazů a oslavu s krajtami. Hosté oslavy jásají a Raven jde nahoru pro Victora a Tanyu. Rodiče Baxterových bohužel dostali ošklivý případ otravy jídlem ze včerejších mořských plodů. Tanya nabádá Raven, aby se zbavila zbytků linguine se škeblemi, pak běží do koupelny zvracet. Victor řekne Raven, že budou muset zrušit výlet do zoo.

Havran se vrací dolů, kde ostatní děti jásají pro Coryho. Havran zašeptá Corymu špatnou zprávu, ale Cory vyhrkne, že nemohou jít do zoo. Billy to zaslechne a navrhne všem, aby se Coryho zbavili a šli k němu domů. Děti začnou Billymu fandit. Cory je rozčílený, ale Havran rychle řekne, že pokud nemohou jít do zoo, přiveze zoo do domu Baxterových. Děti začnou Corymu znovu fandit. Havran si na pomoc přizve Eddieho a Chelsea a všichni prohledávají telefonní seznamy, jestli nenajdou výstavu mobilních zvířat. Všechny jsou zamluvené, ale Havran se ptá, jestli už zkontrolovali „plaza Ricka“. Cory zaslechne jméno a vzrušeně oznamuje svým hostům, že přichází plaz Rick. Eddie si je jistý, že Rick už je zamluvený, ale Havran přesto zavolá. S příšerným australským přízvukem nechá na Rickově hlasové schránce vzkaz, ve kterém ho žádá, aby přišel k ní domů „lízt“, protože je v „vratkém“ problému.

Aby získala čas, Raven poradí Corymu a jeho hostům s líčením. Jakmile skončí, vrátí se do kuchyně, aby se podívala, jestli se Rick neozval. Eddie řekne, že ne, a Chelsea navrhne, aby Raven byla upřímná. Cory vstoupí a zeptá se, jestli plaz Rick vůbec přijde. V tu chvíli vstoupí Australan v safari oblečení s přepravní bednou plnou žab a prasetem s pupkem na vodítku. Plaz Rick pozdraví Raven a Coryho a dá oslavenci safari klobouk na památku. Cory šťastně běží do obývacího pokoje a řekne svým přátelům, že Rick dorazil. Raven je z prasete zmatená, ale Rick jí řekne, že zbytek jeho plazů je v jeho náklaďáku a prase je jeho mazlíček. Chelsea vyjádří nelibost nad tím, že zvířata jsou v klecích, a Rick se rozhodne otevřít přepravku se žábami. Eddie ho zběsile zastaví, ale popírá, že by se bál. Rick se zeptá, jestli může před představením něco sníst, protože si ten den nemohl vzít pauzu na oběd. Raven slyší Tanyu, jak ji volá. Raven řekne, že zkontroluje Tanyu, dá Rickovi svolení k přepadení ledničky, požádá Chelsea, aby dala hostům vědět, že představení brzy začne, řekne Eddiemu, aby se ujistil, že se žáby neuvolní a že prase potřebuje kapesník.

ČTĚTE:   Praní prádla v Bradavicích

Havran míří nahoru a ptá se, jak se cítí její rodiče. Pořád jim není dobře, ale zeptá se, co je to dole za rozruch. Havran řekne polopravdu; rozhodla se udělat něco pro Coryho večírek, protože ho nechtěla zrušit. Řekne jim, aby si nedělali starosti. Tanya a Victor to přijmou, ale poradí jim, že to poslední, co potřebují, je zoo v jejich obýváku. Havran zamíří zpátky do kuchyně a vidí Ricka, jak jí linguine se škeblemi z restaurace s mořskými plody. Ona zpanikaří a řekne Rickovi, že dostane otravu jídlem. Rick ji uklidní a řekne jí, že už jedl hady a krysy a žaludek mu moc nepozvedne. Okamžitě se mu udělá nevolno a zeptá se, kde je „dunny“. Havran je zmatený z toho, o co žádá, a Rick vyrazí hledat místo, kde se pozvrací.

Eddie vejde do obývacího pokoje a řekne dětem, že plaz Rick je nemocný a plaz Havran bude místo toho ukazovat zvířata. Děti jsou méně vzrušené. Havran vejde a drží leguána. Billy požaduje, aby s ním něco udělala. Eddie začne beatbox a Havran tančí s leguánem. Ještěrka začne čůrat na podlahu a Havran se to snaží zahrát dalším tancem. Billy a jeho lokaj se začnou nudit a chtějí vidět hady. Havran prohlásí, že si půjde pro hada, ale tiše kňučí, že nesnáší hady. Jde do kuchyně a setká se s pohledem na desítky žab poskakujících po kuchyni. Chelsea říká, že vypustila žáby z jejich nosiče, protože se zdálo, že ji prosí, aby to udělala. Eddie se krčí na židli, ale znovu popírá, že je vyděšený. Havran pak má vidění: Victor jde dolů prozkoumat hluk. Havran řekne svým přátelům, co viděla, a všichni začnou sbírat žáby, jak nejrychleji mohou. Většinu z nich dostanou zpátky do kontejneru, ale Victor volá na Raven, když sestupuje ze schodů. Raven, Eddie a Chelsea si nacpou zbývající žáby do košil. Victor přijde do kuchyně a ptá se na hluk. Raven řekne Victorovi, že hluk ztiší, ale ona se kroutí a křičí nepohodlně, když jí žáby lezou po šatech. Victor je zmatený, ale vezme si z lednice zázvorové pivo. Na hlavu mu skočí žába a on se diví, proč se mu najednou hlava lepí. Raven se nabídne, že Victorovi sáhne na čelo, pak ho rozptýlí, aby mohla chytit žábu a hodit ji Eddiemu. Victor se začne vracet nahoru, ale ptá se, proč se Raven a její přátelé tak vrtí. Chelsea říká, že jen tancují. Victor je žádá, aby se tolik nehýbali, protože se mu z těch pohybů dělá špatně. Běží zpátky nahoru.

Poté, co se postará o žáby, vyjde z kuchyně Havran s hroznýšem královským kolem ramen. Havran se napíná a kroutí po obývacím pokoji a Chelsea oznámí, že hroznýš královský je součástí poslední podzimní sestavy. Vrátí se do kuchyně a Havran prosí, aby jí hada sundali z ramen. Cory vejde a řekne Havranovi, že plaz Rick své hady nemoderuje, ale zápasí s nimi.

ČTĚTE:   Pistol Pete

Později je v obývacím pokoji tma, až na nějaké baterky, které drží Chelsea. Eddie hraje na bonga a Chelsea oznamuje, že vůbec poprvé bude plaz Havran zápasit s lidožravou anakondou. Havran schází po schodech k Eddieho bubnům a třese kolem velké lepenkové krabice. Položí krabici za gauč a prohlásí, že had je uvnitř. Vyskočí na krabici a hada a začne s ním zápasit. Po několika úderech do těla a kousání Billyho kamarád rozsvítí. Všechny děti vidí, že had je plyšová hračka. Billy řekne, že večírek páchne a pozve všechny k sobě domů. Cory se rozhodne jít také a následuje děti předními dveřmi. Havran se snaží zastavit Coryho, ale Cory, stejně jako její vize, odhodí klobouk a začne křičet, že je ta nejhorší sestra. Havran ho utne a přivede ho na gauč, aby si promluvil.

Říká, že pochopí, když ji bude nenávidět, ale nechce, aby spolu přestali mluvit. Dodává, že i když se hodně hádají, je pořád Coryho sestra a pořád ho miluje. Cory to zřejmě přijme, ale vyruší je Billyho kamarád, který je oba volá ven. Cory a Raven vyjdou na verandu, aby viděli plaza Ricka a všechny děti, jak se na něco dívají s posvátnou úctou. Rick drží malé prasátko. Řekne Corymu, aby se podíval zblízka, jak jeho prasátko má vrh selat. Billy a jeho kamarád se shodují, že je to docela super a Cory uspořádal skvělou oslavu. Raven se ptá, jestli ji Cory pořád nenávidí. Cory říká, že to v tu chvíli udělal, ale cítí, že by neměl, protože Raven toho pro něj tolik udělala k narozeninám. Raven a Cory se objímají a sledují selátka.

Později je večírek u konce a plaz Rick se balí. Je šťastný, že večírek byl úspěšný, ale potřebuje dostat svého hada před odchodem. Cory řekne Rickovi, ve které kleci je had, ale Rick řekne, že had, kterého Havran držel předtím, bylo mládě. Potřebuje dostat matku hada. Cory a Havran panikaří, ale nahoře Victor a Tanya panikaří víc. V jejich posteli je dvacetimetrový hroznýš královský!

Raven’s Home: Nia Baxter-Carter • Booker Baxter-Carter • Levi Grayson • Tess O’Malley • Garrett Grayson • Principal Wentworth • Mr. Jablonski • Myrna Jablonski • Paisley • Shannon Reynolds • Coach Spitz • Brenda • Wally • Mitch • Dreamweaver Kema • Jimmy • Ivy Chen • Neil • Alice Baxter • Cami Rivera

Crossover postavy: Zack Martin • Cody Martin • Mr. Moseby

První řada: „Nejdražší matka“ • „Party Animal“ • „Test přátelství“ • „Wake Up Victor“ • „A Fish Called Raven“ • „Smell of Victory“ • „Campaign in the Neck“ • „Saving Psychic Raven“ • „The Parties“ • „Ye Olde Dating Game“ • „Dissin‘ Cousins“ • „Teach Your Children Well“ • „Driven to Insanity“ • „A Dog by Any Other Name“ • „Saturday Afternoon Fever“ • „A Fight at the Opera“ • „Psychics Wanted“ • „If I Only Had a Job“ • „Escape Claus“ • „Separation Anxiety“ • „See or Not to See“
Druhá řada: „Out of Control“ • „Don’t Have a Cow“ • „Run, Raven, Run“ • „Clothes Minded“ • „Four’s a Crowd“ • „Hearts and Minds“ • „Close Encounters of the Nerd Kind“ • „That’s So NOT Raven“ • „Blue in the Face“ • „Spa Day Afternoon“ • „Leave it to Diva“ • „There Goes the Bride“ • „Radio Heads“ • „A Goat’s Tale“ • „He’s Got the Power“ • „Skunk’d“ • „The Dating Shame“ • „The Road to Audition“ • „The Lying Game“ • „The Lying Game“ • „Numb and Number“ • „My Big Fat Pizza Party“ • „Shake, Rattle, and Rae“
Season Three: „Psychic Eye for the Sloppy Guy“ • „Stark Raven Mad“ • „Opportunity Shocks“ • „Taken to the Cleaners“ • „Five Finger Discount“ • „Sweeps“ • „Double Vision“ • „Bend it Like Baxter“ • „The Big Buzz“ • „True Colors“ • „Dog Day Aftergroom“ • „Royal Treatment“ • „Art Breaker“ • „Boyz ‚N Commotion“ • „Gettin Outta Dodge“ • „On Top of Old Oakey“ • „They Work Hard for His Honey“ • „Mind Your Business“ • „Hizzouse Party“ • „Mismatch Maker“ • „Chef-Man and Raven“ • „When in Dome“ • „Too Much Pressure“ • „Extreme Cory“ • „The Grill Next Door“ • „Point of No Return“ • „Country Cousins“ • „Food for Thought“ • „Mr. Perfect“ • „Goin‘ Hollywood“ • „Save the Last Dance“ • „Cake Fear“ • „Vision Impossible“ • „The Four Aces“
Season Four: „Raven, Sydney and the Man“ • „Pin Pals“ • „Dues and Don’ts“ • „Unhappy Medium“ • „Adventures in Boss Sitting“ • „Hook Up My Space“ • „Driving Miss Lazy“ • „Be Prepared“ • „Juicer Consequences“ • „Sister Act“ • „Checkin‘ Out“ • „Fur Better or worse“ • „Mad Hot Cotillion“ • „When 6021 Met 4267“ • „Soup to Nuts“ • „Members Only“ • „The Ice Girl Cometh“ • „Rae of Sunshine“ • „The Dress is Always Greener“ • „Teacher’s Pet“ • „The Way We Were“ • „Where There’s Smoke“

ČTĚTE:   To Catch a Hiccup

Havranův domov
První řada: „Baxterova záda“ • „Velké potíže v malém bytě“ • „Baxterovi se nechají odrazit“ • „Nositel novinek o tátovi“ • „Dostaneš to“ • „Dobrodružství při hlídání maminky“ • „Tančící Tween“ • „Prodávání pravidel“ • „Ve vidění soukromí“ • „Strach z klauna“ • „Baxtercismus Leviho Graysona“ • „Snové maminky“ • „Vest in Show“
Druhá řada: „Sokol a Havran“ • „Protože“ • „Polda k tomu“ • „Divnější věci“ • „Missteps“ • „Vše sešito“ • „Ó otče, kde jsi?“ • „Potíže s Levim“ • „Hlava nad koly“ • „Nejzajímavější maminka na světě“ • „Sleevemore Part One: Frozen“ • „Sleevemore Part Two: Found“ • „Sleevemore Part Three: Future“ • „Havranův domov: Remix“ • „Switch-or-Treat“ • „Říkej mi Vic“ • „Nový pes, starý trik“ • „Je to tvá strana a budu špehovat, když budu chtít“ • „Vítězové a poražení“ • „Keepin‘ It Real“
Season Three: „Friend-Ship“ • „Lost at Chel-Sea“ • „Smoky Flow“ • „Twister, Sister“ • „Dress to Express“ • „Diss Track“ • „Disorder in the Note“ • „School House Trap“ • „Cali Dreams“ • „Creepin‘ It Real“ • „Girls Just Wanna Have Phones“ • „Friday Night Tights“ • „It’s Not Easy Being Green“ • „Crewed Up“ • „Sorry to Father You“ • „Bah Humbugged“ • „The Foreign Identity“ • „What About Your Friends?“ • „Adolessons“ • „Close Shave“ • „Hoop Streams“ • „Slammed“ • „On Edge“ • „The Story So-Fa“ • „In-Shoe-encer“ • „Level Up“
Season Four: „Raven About Bunk’d“ • „Don’t Trust the G in Apt 4B“ • „Baking Bad“ • „Big Little Surprise“ • „Sharp Job-jects“ • „How I Met Your Mentor“ • „Mad About Yuletide“ • „Wheel of Misfortune“ • „Diff’rent Strikes“ • „Fresh Off the Note“ • „10 Things Debate About You“ • „Plays of Our Lives“ • „The Slumber Years“ • „Bless This Tess“ • „American Torah Story“ • „Say Yes to the Protest“ • „Saved by the Belle“ • „So You Think You Can Drive“
Season Five: „The Wrong Victor“ • „The Big Sammich“ • „Escape From Pal-Catraz“ • „A Streetcar Named Conspire“ • „Clique Bait“ • „21 Lunch Street“ • „Retreat Yourself“ • „New Kid on the Chopping Block“ • „Mr. Petracelli’s Revenge“ • „Date Expectations“ • „The Great Chill Grill Giveaway“ • „Truth or Hair“ • „Munch Ado About Lunching“ • „To Halve & Halve Not“ • „The Fierce Awakens“ • „The Grand Booker-Pest Hotel“