Pepper Ann”Pepper Ann’s Day Off-Kilter”
Pepper Ann, otrávená tím, že nemá žádné nemocné dny, předstírá, že je nemocná, a zjišťuje, že život doma je nudný.
Pepper Ann se probudí do chladného rána a rozčílí se nad tím, že kromě ní mají všichni nemocný den. Rozhodne se jeden předstírat a podaří se jí to úspěšně. Pepper Ann řekne Milovi a Nickymu, kde ji k jejímu překvapení Nicky podporuje a Milo je proti. Lydia a Moose na den odejdou a Pepper Ann zůstane na gauči, celý den se dívá na televizi a pije tekutiny. Pepper Ann si zprvu užívá výhod, když je nemocná, ale najednou se začne nudit a nestíhá chodit do školy; přemýšlí, jestli dnes o něco nepřišla.
Pepper Ann zavolá Lydii a tvrdí, že se cítí lépe, ale Lydia jí nevěří a zavěsí. Pokusí se pak proplížit do školy, ale sestra Oomla ji přistihne a pošle zpět domů. Zdrcená z toho, že strávila den bez práce, jí její odraz dodá šťávu a ona se proplíží zpět do školy a požádá Nickyho, aby jí pomohl. Nicky rozptýlí třídu osobním vysvětlením imaginárních čísel, zatímco Pepper Ann proklouzne dovnitř. Věrná formě, nikdo si neuvědomí, že byla pohřešována, ale den už končí.
Když už je po dvanácté, Pepper Ann spěchá domů, aby ji Lydia nechytila. Vrátí se včas, ale její nadměrné pohyby vyvolávají dojem, že je stále nemocná a Lydia požaduje, aby dál odpočívala. Rozrušená Pepper Ann přichází s pravdou ven a přiznává, že předstírala, že je nemocná a snažila se proplížit do školy, ale místo toho ji poslali domů. Lydia jí stále nevěří a myslí si, že její upřímnost je její chorobný blud. Když se Pepper Ann snaží ukázat, jak je aktivní, Lydia ji vezme nahoru a dvojnásob dolů, aby se zotavila; říká, že potřebuje zůstat doma o den déle.
Série 2: “Quiz Bowl” / “License to Drive” • “Cocoon Gables” / “Green-Eyed Monster” • “Hazelnut’s Finest” / “Cat Scan” • “An OtterBiography” / “GreenSleeves” • “Vanessa Less Tessa” / “Peer Counselor P.A.” • “A ‘Tween Halloween” / “Mash into Me” • “Presenting Stewart Waldinger” / “P.A. ‘s Life in a Nutshell” • “Like Riding a Bike” • “Radio Freak Hazelnut” / “Framed” • “Portrét umělce jako mladého Mila” / “Sesterstvo” • “Impractical Jokes” / “Cold Feet” • “Doppelganger Didi” / “Pepper • “Ann’s Day Off-Kilter” • “No Hair Day” / “That’s My Dad”
Série 3: “You Oughta Be in Musicals!” • “Dances with Ignorance” / “Girl Power” • “Beyond Good and Evel” / “One of the Guys” • “The Wash-Out” / “Def Comedy Mom” • “The First Date Club” / “Unicycle of Life” • “Kosher Christmas” • “Effie Shrugged” / “Mom Knows What P.A. Did Two Nights Ago” • “The Spanish Imposition” / “Single Unemployed Mother”
4. řada: „Burn, Hazelnut, Burn“ / „Career Daze“ • „G.I. Janie“ / „Miss Moose“ • „Pepper Shaker“ / „Flaw and Order“ • „Baggy Bean Buddies“ / „The Beans of Wrath“ • „The Velvet Room“ • „One Angry Woman“ • „The Sellout“ / „The Telltale Fuzzy“ • „A Valentine’s Day Tune“ • „Sammy’s Song“ / „Permanent Record“ • „Live and Let Dye“ • „Remote Possibilities“ / „Considering Constance“ • „To Germany with Love“ • „Bye, Bye Trinket“ / „P.A. Pop Fly“ • „My Mother, Myself“ • „The Amazing Becky Little“ • “The Untitled Milo Kamalani Project” / “Guess Who’s Coming to the Theater” • “The Great Beyond” / “Jaybirds of a Feather” • “The Way They Were”
Season 5: „The One with Mr. Reason“ / „Sense and Senselessness“ • „Forging Ahead“ / „Reality Bytes“ • „Carmello“ / „Strike it or Not“ • „Complimentary Colors“ • „The Merry Lives of Pepper Ann“ • „A is for Average“ / „Alice Kane Went Down to Calcutta“ • „Spice of Life“ / „T.G.I.F.“ • „Dear Debby“ / „Too Cool to Be Mom“ • „Moose in Love“ / „Two’s Company“ • „Zen and the Art of Milo“ / „That’s My Mama Destructo“ • „Unhappy Campers“ / „Searching for Pepper Ann Pearson“ • „The Word“ / „The Perfect Couple“ • „The Finale“