Zemětřesení v Hazelnut má Pepper Ann obavy, že její město není bezpečné před přírodními katastrofami.
Ve 3:41 ráno otřásá celým Lískovým oříškem menší zemětřesení. Pepper Ann je z této události vyděšená, ale všichni ostatní se zdají být buď pobavení, lhostejní, nebo Milův případ úplně prospal. Ve škole je Nicky informuje, že zatímco následné otřesy jsou běžné, zemětřesení bylo tak malé, že s největší pravděpodobností skončí jen s jedním. Pepper Ann se nemůže smířit s myšlenkou, že by měla projít dalším zemětřesením a požádá Nickyho, aby jí a Milovi pomohl připravit se na další katastrofu, přestože jednou na toto téma uspořádala seminář (mysleli si, že je nudný).
Nicky pomáhá Pepper Ann a Milovi s přípravou tím, že sbírá základní potřeby a učí se lékařskou pomoc. Pepper Ann se stává paranoidnější při pomyšlení na to, že se dějí hrozné věci, ale Nicky ji informuje, že ke katastrofě dochází zřídka a ona by se neměla bát. Nicméně Pepper Ann začíná všechno chápat jako nebezpečí a zdvojnásobuje svou bezpečnost tím, že spí venku ve stanu a navrhuje jim, aby si pořídili protiatomový kryt. Nicky a Milo se objeví, aby se zeptali Pepper Ann, jestli by si nechtěla někam vyrazit, ale ona je příliš zaujatá svým novým životním stylem.
Pepper Ann má sen, ve kterém ona, Nicky a Milo žijí v pouštní pevnosti s několika svými přáteli jako zmutovaní motorkáři. Sen končí tsunami, která se vynoří odnikud a Pepper Ann se probudí s křikem a běží ke svým přátelům, aby je ochránila. Když se setká, vidí ve zprávách zprávu, že zemětřesení nebylo skutečné a že to byl jen dozvuk akčního filmu, který se natáčel poblíž. Pepper Ann přiznává, že se zbláznila a připojuje se ke svým přátelům. Skutečná katastrofa se náhle odehraje a Mila zmátne, ale jsou odhaleni Pepper Ann a Nicky.
“Super, zpívající Dieterova panenka!”
Série 2: “Quiz Bowl” / “License to Drive” • “Cocoon Gables” / “Green-Eyed Monster” • “Hazelnut’s Finest” / “Cat Scan” • “An OtterBiography” / “GreenSleeves” • “Vanessa Less Tessa” / “Peer Counselor P.A.” • “A ‘Tween Halloween” / “Mash into Me” • “Presenting Stewart Waldinger” / “P.A. ‘s Life in a Nutshell” • “Like Riding a Bike” • “Radio Freak Hazelnut” / “Framed” • “Portrét umělce jako mladého Mila” / “Sesterstvo” • “Impractical Jokes” / “Cold Feet” • “Doppelganger Didi” / “Pepper • “Ann’s Day Off-Kilter” • “No Hair Day” / “That’s My Dad”
Série 3: “You Oughta Be in Musicals!” • “Dances with Ignorance” / “Girl Power” • “Beyond Good and Evel” / “One of the Guys” • “The Wash-Out” / “Def Comedy Mom” • “The First Date Club” / “Unicycle of Life” • “Kosher Christmas” • “Effie Shrugged” / “Mom Knows What P.A. Did Two Nights Ago” • “The Spanish Imposition” / “Single Unemployed Mother”
4. řada: „Burn, Hazelnut, Burn“ / „Career Daze“ • „G.I. Janie“ / „Miss Moose“ • „Pepper Shaker“ / „Flaw and Order“ • „Baggy Bean Buddies“ / „The Beans of Wrath“ • „The Velvet Room“ • „One Angry Woman“ • „The Sellout“ / „The Telltale Fuzzy“ • „A Valentine’s Day Tune“ • „Sammy’s Song“ / „Permanent Record“ • „Live and Let Dye“ • „Remote Possibilities“ / „Considering Constance“ • „To Germany with Love“ • „Bye, Bye Trinket“ / „P.A. Pop Fly“ • „My Mother, Myself“ • „The Amazing Becky Little“ • “The Untitled Milo Kamalani Project” / “Guess Who’s Coming to the Theater” • “The Great Beyond” / “Jaybirds of a Feather” • “The Way They Were”
Season 5: „The One with Mr. Reason“ / „Sense and Senselessness“ • „Forging Ahead“ / „Reality Bytes“ • „Carmello“ / „Strike it or Not“ • „Complimentary Colors“ • „The Merry Lives of Pepper Ann“ • „A is for Average“ / „Alice Kane Went Down to Calcutta“ • „Spice of Life“ / „T.G.I.F.“ • „Dear Debby“ / „Too Cool to Be Mom“ • „Moose in Love“ / „Two’s Company“ • „Zen and the Art of Milo“ / „That’s My Mama Destructo“ • „Unhappy Campers“ / „Searching for Pepper Ann Pearson“ • „The Word“ / „The Perfect Couple“ • „The Finale“