101 Dalmatin Street”Poodlefall!”
Hansel se připojí k Dylanovi na výpravu v PoodleWolf: The Board Game.
Dylan a Dawkins připravují herní sezení Poodlewolf: The Board Game, když přijde Dolly a opět se jim vysmívá za to, co vnímá jako ztrátu času. Změní svůj postoj, když se do hry zapojí i Hansel a Dolly se rozhodne, že se opět přidá jako Dogsbody. Zatímco Dylan, Dawkins a Hansel se dobře baví, Dolly se snaží porazit svou nudu tím, že dělá různé věci, což způsobuje problémy hernímu večírku. Nakonec se utkají se zlým Furballem, ale Dolly ve spěchu rozhazuje všude kartičky s předměty a omylem vpustí štítový lektvar do Furballa, který působí jako protijed perma-smrtící koule, která zabije Poodlewolfa. Dylan není schopna slova, zatímco Dolly se snaží jít dál. Je však šokovaná, když se dozví, že celá její rodina, stejně jako někteří jejich přátelé, jsou zklamaní z jejího neopatrného přístupu a soucítí s Dylanovým údělem. Na Poodlewolfově pohřbu se Dolly stále posmívá tomu, jak je to jen hračka, což všechny šokuje. Hansel vysvětluje, že pro Dylana je to víc než jen hračka, protože si dlouho hrál jako jeho postava Poodlewolfa, takže je považován za jeho součást. Když si Dolly uvědomí svou chybu, rozhodne se svou chybu napravit.
Dolly se vydává hledat předmět, který by oživil Pudl-vlka, a tak Dawkins vysvětluje, že Vzkříšená kost je jediná věc, která může vrátit postavu z perma-smrti. Snaha o její dosažení je však obtížná, ale Dolly trvá na tom, že se na ni vydá, aby Dylanovi pomohla. Po několika úmrtích přichází na pomoc Dolly a Dawkinsovi Jeníček a ten prvně jmenovaného trochu povzbuzuje, jak mají pokračovat. Poté, co se nechávají zabíjet znovu a znovu a pokračují ve svém dobrodružství, nakonec dorazí na místo, kde získají Vzkříšenou kost. Bohužel, herní kus měl dorazit poštou, ale vzhledem ke zvyku Dalmatinů dobývat pošťáka, skončila schránka v držení Constantina.
Dolly se rozhodne vplížit do Constantinova domu, aby si vyzvedla jejich balíček a je šokována, když se dozví, že si Constantin vyzvedává jejich balíčky. Nemůže jít za Pearl, protože technicky neoprávněně vnikla do jeho domu a on jí řekne, že může vyzvednout pouze jednu krabici. Když se ukáže, že je krabice plná pytlíků na hovínka, Dolly ji vyprázdní a odláká Constantina, který nemůže odolat prázdné krabici, a uteče s herním dílem. Parta se dá dohromady a oživí Poodlewolfa, k velké Dylanově radosti. Nicméně Constantin se vrátí, znovu se ujme role Furballa a společně s Dylanem se připravují na skutečný boj. Boj je přerušen, když Delilah zavolá Dylanovi a Dolly, aby vyčistili pytlíky.