Ve Spojených státech se píseň dostala na osmdesátou první příčku v žebříčku Billboard Hot 100 a do sedmdesáté příčky v žebříčku Pop 100. Její výskyt v žebříčku Billboard Hot 100 udělal z Cyruse první počin, který měl ve stejném týdnu v žebříčku šest písní. Videoklip k písni „Pumpin‘ Up the Party“ byl pořízen ze záběrů koncertního vystoupení. Cyrus, oblečený jako Hannah Montana, píseň předvedl během turné Best of Both Worlds (2007–2008).
Píseň se objevila v epizodách 1. série She’s a Super Sneak, Mascot Love, Torn Between Two Hannahs a The Idol Side of Me.
Souvislosti a složení
„Pumpin‘ Up the Party“ je popová píseň, která trvá tři minuty a devět sekund. Heather Phares z Allmusic popsala píseň jako groove, který je ovlivněn žánry teen popu a dance-popu. „Pumpin‘ Up the Party“ je zasazena do společného času a má středně rychlé tempo 150 úderů za minutu. Je napsána v tónině E dur a Cyrusovy vokály pokrývají jednu oktávu, od A3 po B4. Píseň sleduje akordový vývoj E–G–A–C–D–C–D.
Heather Phares z Allmusic neměla ráda „Pumpin‘ Up the Party“ s tím, že to bylo „lehké klopýtnutí […], které nikam nevede“. Dodala, že kromě písně odvedl soundtrack Hannah Montany „skvělou práci při předvádění [Cyrus‘] charismatických vokálů se silnými melodiemi“.
Protože nebyla vydána jako singl, písnička „Pumpin‘ Up the Party“ získala exkluzivní premiéru na Radio Disney, takže její vystoupení v hitparádách se skládala hlavně z digitálních stažení. Po vydání soundtracku Hannah Montana se píseň dostala do hitparády Billboard Hot Digital Songs Chart na jednačtyřicáté místo, což vedlo k tomu, že se v týdnu končícím 11. listopadu 2006 objevila v Billboard Hot 100. „Pumpin‘ Up the Party“ debutovala v Billboard Hot 100 na vrcholu jednaosmdesáté příčky, čímž se stala jednou z písní, která udělala z Cyrus první počin, který měl šest písní debutovat v Billboard Hot 100 ve stejném týdnu. Byla to také jedna ze sedmi písní, která udělala z Cyrus ženský počin s nejvíce písněmi v hitparádě ve stejném týdnu. Obě desky později zkopírovala Taylor Swift. V následujícím týdnu z hitparády vypadla. Píseň se také dostala na dvaašedesátou příčku v dnes již zaniklé hitparádě Pop 100 Chart.
Cyrus vystupuje s písní „Pumpin Up the Party“ na Best of Both Worlds Tour.
Cyrus, jako Montana, poprvé zahrála „Pumpin‘ Up the Party“ doprovázenou šesti dalšími písněmi ze soundtracku na koncertním natáčení první sezóny Hannah Montany. Cyrus je oblečená v růžovo-puntíkovaných, černých pižamech a pantoflích, jak se záložní tanečnice také oblékají do spacích oděvů. Simulováním přespání začalo vystoupení Cyrus zpěvem z postele, kde se zapojila do polštářové bitvy se záložními tanečnicemi, a později vstala, aby vystupovala kolem pódia. Vystoupení bylo později zveřejněno jako hudební video písně na Disney Channel. Cyrus také zahrála píseň na dvaceti koncertech na podzim 2006, kdy předskakovala na koncertním turné Cheetah Girls v letech 2006 a 2007 The Party’s Just Begun Tour.
28. března 2007 se Cyrus objevila jako Hannah Montana a zahrála píseň pro Hannah Montana: Live in London at Koko. „Pumpin‘ Up the Party“ byla součástí setlistu pro její první turné s titulky, Best of Both Worlds Tour (2007–08). Píseň předvedla na každém místě během turné, v roli Hannah Montany a v růžových flitrovaných minišatech a fuchsiových punčocháčích vystoupila po boku mnoha záložních tanečníků.
Hej, vstávejte, buďte hlasití
Začněte pumpovat párty teď
Hej, vstávejte, buďte hlasití
Začněte pumpovat párty teď
Je to pořád to samé, stejná melodie
ale necítíme, že ztrácíme čas
Ne tak znudění, že bychom nemohli najít
Lepší způsob
Mí přátelé, můj druh
Nikdo nezůstane pozadu
Kdyby to udělali, byl by to zločin
Proto říkáme
Nechte hudbu začít revoluci (revoluci)
Není čas hrát na jistotu…
Hej, vstávejte, buďte hlasití
Začněte pumpovat párty teď
Hej, vstávejte, buďte hlasití
Začněte pumpovat párty teď
Oni nemůžou, my můžeme
Rodiče to možná nepochopí
Užívat si zábavu bez plánu
ale to je to, co děláme
Všichni jsme tady, pojďme!
Musíme tuhle párty rozpumpovat.
Společně ji můžeme nechat vybuchnout
Přímo přes střechu
Hudba začne revoluci (revoluci)
Je pozdě hrát na jistotu…
Hej, vstávejte, buďte hlasití
Začněte pumpovat párty teď
Hej, vstávejte, buďte hlasití
Začněte pumpovat párty teď
Nemusíme malovat podle čísel
Nechte náš hlas vyjít zpod
Slyšte ho stoupat, vnímejte hrom
Je čas ztratit kontrolu!
Hej, vstávejte, buďte hlasití
Začněte pumpovat párty teď
Hej, vstávej, dělej rámus
Začněte pumpovat párty teď
Pumpin‘ up the party now
party now
party now
Hej, vstávej (Vstávej), dělej hluk (Získat lound)
Začněte pumpovat párty teď
Hej, vstávej (Vstávej), dělej hluk (Získat lound)
Začněte pumpovat párty teď
Hej, vstávej (Vstávej), dělej hluk (Získat lound)
Začněte pumpovat párty teď
Hej, vstávej, dělej rámus
Začněte pumpovat párty teď