Tangled: The Series”Race to the Spire”
Cassandra se vrací do Věže, aby ukradla past na mysl Calliope. Calliope pošle dopis Rapunzel o pomoc a ona a Eugene se vydají na cestu horkovzdušným balónem. Proletí zamrzlou tundrou Krestinského zdymadla, kde jsou sestřeleni a shledají se s Calliope, která tvrdí, že unikla. Probojují se rybami jako domorodci, ale Rapunzel zachrání pár, když odcházejí. Dorazí do Věže, kde “Calliope” žádá o klíč k odemknutí truhly obsahující past na mysl, ale Rapunzel prohlédne lest; Cassandra se odhalí a “Calliope” je Zhan Tiri v přestrojení.
Bojují o Kámen Pasti na Mysl, ale když Zhan Tiri znovu vyhrožuje Calliope, příliš soucitná Rapunzel dává Past na Mysl Kasandře. Před odchodem z Věže se Zakletá dívka odhalí jako Zhan Tiri Rapunzel a řekne jí, že Kasandru využívala a znovu hrozí Coroně nevyhnutelným zatměním. Cassandra se vrátí do své
věže a aktivuje Past na Mysl; vymývá mozky Hectorovi, Adiře a Quirinovi.