Co je Sawbuck?
Sawbuck je slangový termín s několika různými významy spojenými s penězi. Historicky odkazoval na americkou desetidolarovou bankovku, údajně proto, že na zadní straně desetidolarové bankovky vydané během občanské války byly dvě zdobené římské číslice X (připomínající sawbucks). V současnosti termín běžně používají mezibankovní forexoví dealeři pro označení transakce ve výši 10 milionů amerických dolarů (USD).
Klíčové způsoby
Pochopení Sawbucks
Sawbuck je termín pro typ tesařského nástroje, také známý jako pila: dřevěný stojan s křížky ve tvaru „X“ na každém konci, který se používá pro držení a řezání dřeva. První papírové peníze v USA se rozhodly používat římské číslice na bankovkách a bankovkách, což znamenalo, že X představovalo číslo 10. Rané desetidolarové bankovky, vydané v polovině 19. století, nesly dvě výrazné popsané římské číslice 10, které trochu připomínaly konce pily ve tvaru X. To údajně inspirovalo desetidolarové bankovky k přezdívce „sawbucks“. Vzhledem k tomu, že „bucks“ byl v té době již běžný slang pro „dolary“, šlo o něco jako dvojitou hru se slovy.
Datum nejstaršího známého použití pilky v tisku odkazující na desetidolarovou bankovku
Na forexových trzích se mezibankovní transakce v hodnotě 10 milionů dolarů nazývají sawbucks. Pokud se transakce týká tří sawbucks, znamenalo by to hodnotu 30 milionů dolarů.
Zhruba od roku 1985 se pod pojmem „sawbuck“ označuje také desetidolarový „pytlík“ (skutečný pytlík nebo jakýkoli druh balíčku) pouličních drog – původně marihuana, ale nyní heroin, crack nebo jakákoli jiná kontrolovaná látka. Tento slang zřejmě vznikl v Chicagu.
Dějiny Sawbucku
Používání slangového výrazu sawbuck, který znamená 10 dolarů, se v průběhu let snížilo. Částečně to může být způsobeno méně častým používáním římských číslic jak na měnách, tak v každodenním životě – nemluvě o stále větší obeznámenosti městské populace s fyzickými sawbucks.
Bucks as Dollars
Odhaduje se, že užití výrazu dolar k označení peněz pochází z koloniálních obchodních dnů, kdy peněžní směna zboží měla svůj základ v jelení kůži nebo jelení kůži. Nejstarší písemná zmínka je zápis v deníku z roku 1748 od pensylvánského průkopníka Conrada Weisera. Weiser tento výraz používal často, přičemž první byl na straně 41 deníku, když napsal, že „soudek whisky vám bude prodán za pět babek“. Dalším raným citátem je podle Oxford English Dictionary zápis z roku 1856 v časopise Democratic State Journal, kde je uvedena pokuta vyměřená za napadení a ublížení na zdraví ve výši 20 babek.
Sawbucks a desetidolarová bankovka
Před vznikem Federálního rezervního systému byla subjektem, který měl za úkol vydávat fiatovou měnu, americká státní pokladna. Mince v amerických dolarech začaly být v oběhu někdy krátce po roce 1792, papírová měna byla zavedena v roce 1861. První desetidolarová bankovka, vydaná v roce 1861, obsahovala malý portrét Abrahama Lincolna a na rubu římskou číslici X. Tyto bankovky byly poptávkovými bankovkami nebo ekvivalentem dnešní státní pokladniční bankovky (T-Note).
Mnozí se domnívají, že tato bankovka s římským X je původem použití výrazu sawbuck pro desetidolarovou bankovku. Nicméně X zmizelo z rubu desetidolarové bankovky do roku 1880 ve prospěch různých vzorů, včetně čísla 10, propracovaných vzorů, stejně jako vyobrazení zlatých mincí, Columbia, a slova „stříbro“ na stříbrných certifikátových bankovkách.
Americký úřad pro gravírování a tisk byl založen v roce 1862 a vyvíjí a vyrábí veškerou americkou papírovou měnu.
Sawbuck Portraits
Kolik stojí Sawbuck?
Pilka stojí 10 dolarů (USD).
Proč se desetidolarovka jmenuje Sawbuck?
Sawbuck nebo sawhorse se podobá „X“, což je také římská číslice pro „10“. První desetidolarovky vydané americkou vládou v 60. letech 19. století měly výrazně římskou číslici 10; obrovská X vypadala jako strana sawbucks. Takže „sawbuck“ se stala způsobem, jak označovat desetidolarovku.
Co je Double Sawbuck?
Dvojnásobek je 20 dolarů nebo dvacetidolarová bankovka.
Co je Slang pro $ 50 Bill?
“Grant” je jedna přezdívka pro padesátidolarovou bankovku, kterou zdobí obličej Ulyssese S. “Půl yardu” je další.
Co je Slang za stodolarovou bankovku?
Stodolarovky jsou také nazývány „Benjaminy“ (nebo „Bennies“ nebo „Benjis“) nebo „Frankliny“ v souvislosti s tím, že na nich je portrét Benjamina Franklina.
The Bottom Line
Hovorové fráze přicházejí a odcházejí. Nazývat desetidolarovou bankovku dolarovkou je dnes v běžné hantýrce poněkud archaické. Tato přezdívka však v určitých souvislostech přežívá: v pouličním slangu to znamená drogy v hodnotě deseti dolarů; na devizových trzích to znamená transakce v hodnotě deseti milionů dolarů.