Film začíná ve chvíli, kdy se Buddha (Field Cate) a jeho majitel Sam (Nolan Gould) dívají na hvězdy. Když kolem prolétá padající hvězda, Sam si přeje, aby se mohl dotknout Měsíce. Druhý den je den jeho školní exkurze do Vision Enterprises, aby sledoval zkušební start kosmické lodi Vision 1. Jelikož však nesmí odejít žádní domácí mazlíčci, musí nechat Buddhu doma. Buddha se setká se svými sourozenci Budderballem (Josh Flitter), RoseBudem (Liliana Mumy), B-Dawgem (Skyler Gisondo) a MudBudem (Henry Hodges) a pozve je, aby se s ním šli podívat na zkušební start. Schovají se ve školním autobuse, který brzy dorazí do Vision Enterprises. Psi jdou ke stroji na skafandry a obléknou si skafandry, než následují studenty, které vede doktor Finkel (Kevin Weisman). Psi nastoupí na palubu raketoplánu Vision 1. V řídícím středisku v Vision Enterprises potvrdí Pí (Bill Fagerbakke), že jsou připraveni ke startu. Psi se mezitím důkladně rozhlížejí, dokud nejsou uzavřeni v raketoplánu, který se připravuje ke startu. Astro (Ali Hillis), který bude pilotovat raketoplán ze Země, vypustí raketoplán a ten poletí do vesmíru.
V řídícím středisku si lidé uvědomí, že třetí nádrž s plynem v raketoplánu nebyla nikdy naplněna. S deseti hodinami, než dojde plyn, hledají řešení. Nakonec se rozhodnou pilotovat kosmickou loď na starou R.R.S.S. (Ruská výzkumná vesmírná stanice). Spojí se s kosmonautem žijícím na vesmírné stanici, jménem Jurij (Diedrich Bader), a řeknou mu, aby doplnil palivo pro Vision 1. Když se Vision 1 připojí k vesmírné stanici, psi se rozhodnou prozkoumat vesmírnou stanici a potkají psa jménem Spudnick (Jason Earles), který je pod dohledem Jurije. Spudnick jim vysvětlí, že Jurij je docela spokojený, že zůstává ve vesmíru, přesto si přeje vrátit se domů. Jurij najde psy a stane se šťastným, protože jim kamarádi mohou dělat společnost. Kamarádi jsou uvězněni v kuchyni a později je zachrání Spudnick. Poté, co Jurij připojí palivovou hadici k Vision 1, začne z hadice unikat palivo. Mezitím kamarádi a Spudnick spěchají zpět k Vision 1, aby unikli. Jurij aktivuje uzamčení, aby uvěznil psy. Podaří se jim dostat k Vizi 1. Jurij se je snaží zastavit a bouchá do ovládacích spínačů. Na palivo však dopadají jiskry, které způsobí explozi. Psi uniknou z R.R.S.S. když exploduje. Jurij stěží unikne pomocí „Únikového plavidla z kosmického modulu“.
Vize 1 cestuje na Měsíc. Brzy poté se Vize 1 přiblíží a přistane na Měsíci (Než k této události došlo, spletl si B-Dawg Měsíc s „Hvězdou smrti“). Brzy začnou vystupovat z Vize 1 a procházet se po prostoru v místě, kde přistáli. Řídící středisko zjistí, že zvuky z jejich vesmírných přileb jsou náhodou tiché štěkání, a usoudí, že jde o štěňata zlatých retrívrů, a toto se vysílá ve zprávách. Děti to zjistí ve zprávách („Jsme živě ve Vision Enterprises, kde se odvíjí docela chlupatá historka. Zdá se, že pět štěňat zlatých retrívrů bylo omylem vypuštěno do vesmíru.“). Psi se na Měsíci setkají s fretkou jménem Gravitace (Amy Sedarisová), která je jejich asistentkou při řízení mise. Ale protože jejich jediná komunikace je z audia, nevědí, že je fretka. Nařizuje jim, aby se vrátili na Vizi 1.
Při návratu na Zemi změní dráhu nehodný doktor Finkle. Telemetrie dráhy se změní v meteorický roj. Systém „automatického vyhýbání se“ převezme kontrolu nad Vision 1, otáčí se a silně se posouvá mezi všemi meteory, které mu stojí v cestě. Avšak anténa datové komunikace Vision 1 je při nárazu meteoru rozbita doprava. Budderball je poslán opravit anténu tím, že udělá vesmírnou procházku mimo Vision 1. V řídícím středisku jsou dospělí zmateni změnou telemetrického kurzu Vision 1, když Sam obviní doktora Finklea ze změny dráhy. Protože to doktor Finkle popírá, Pí použije bezpečnostní kameru, aby potvrdil, že doktor Finkle byl skutečně u stolu v 19:49, v době, kdy byl změněn telemetrický kurz. Když je doktor Finkle odveden ochrankou, Sam přistoupí k doktoru Finkleovi a osloví ho „doktore Smraďochu“.
Řídící středisko mise přijímá Jurijův nouzový signál v kosmickém modulu předtím, než Vision 1 vstoupí do atmosféry přes zónu zatemnění. Čekají 4 minuty, než dorazí, ale dorazí dříve. Vision 1 ukončí svou misi zpomalením na startovací dráze. Psi zjistí, že Gravitace je fretka, a tak Budderball odpoví, že je příbuzný se skunky. Jurij havaruje se svým modulem a je zachráněn nějakými vojáky, kteří jim řeknou, že pochází z vesmíru.
Speciální edice Blooper Reel
Tento film přichází se speciálním Blooper naviják:
Lidé: Josh Framm • Andrea Framm • Noah Framm • Jackie Framm • Arthur Chaney • Norman Snively • Judge Cranfield • Sheriff Dan • Tammy • Selkirk Tander • Grim a Denning • Dr. Finkle • Santa Claus • Mrs. Claus • Eli • Stan Cruge • Warwick • Willamina • Quinn • Ms. Stout • Janie • Taylor • Mary • Meg • Sarah Reynolds • Dr. Phillip Wellington • Jean George III • Dr. Patrick Sullivan • Buck Willingham • Larry Willingham • Coach Barker
Ostatní: Wolf • Billy • Belinda • Gravity • Hoot • Babi • Cammy • Ubasti • Slither • Megasis/Captain Canine • Princess Jorala • Drex • Seti a Tarik