Pes s blogem”Stanovo tajemství je venku”
Ellen a Bennett zjistí, že Stan umí mluvit a po náhodném rozhovoru před plukovníkem Finkem je celá rodina Jamesových-Jenningsů zajata mimozemskou divizí amerického vesmírného velitelství. Rodina Jenningsů-Jamesových musí spolupracovat a vymyslet únikový plán, a to vše při ochraně Stana.
Epizoda začíná tím, že Avery, Tyler a Chloe uspořádají Stanovi oslavu výročí dne, kdy ho poprvé dostali. Stan na to však zapomene a snaží se odhadnout den. Další scéna je ta, kde Ellen a Bennett zjistí, že Stan může mluvit ve scéně velmi podobné tomu, jak to děti poprvé zjistily. Pak jde Stan říct Karlovi, že to rodiče vědí a jeho táta na návštěvě u Karla se dozví, že Stan může mluvit a vezme rodinu jako rukojmí, aby zjistil, jestli jsou mimozemšťané, jak věří, že Stan a štěňata jsou. Nakonec se Stanovi podaří dostat do rukou Iana a aby dostal svou rodinu z této situace, Stan a štěňata obelstí rodinu a Iana, aby uvěřili, že přepnuli Ianův přístroj a vzali jim jejich schopnost mluvit. Rodina začne plakat, když věří, že Stan říká pravdu, ale když štěňata mluví mimo rukojmí a Ian je zaslechne, rodina se vydá na divokou honičku na Hollywood Entertainment Awards, kde Stan odhalí své tajemství světu velkým hudebním číslem s rodinou. Protože je slavný, Ian ho nemůže odvést pryč. Epizoda končí tím, že Stan prozradí, že o rok později získal Hollywood Entertainment Award za svůj herecký výkon a poslední scénou seriálu je rodina, která stojí za Stanem a sleduje ho, jak píše svůj poslední blog o tom, jak moc pro něj rodina znamenala. Seriál končí tím, že Stan říká: „Sbohem“ a rodina Jamesových ho objímá i se štěňaty.