Deprecated: File registration.php is deprecated since version 3.1.0 with no alternative available. This file no longer needs to be included. in /home/html/jardakral.savana-hosting.cz/public_html/menstruacni-pomucky.cz/wp-includes/functions.php on line 6031
Starship Troopers - Magazín MP.cz

Starship Troopers

Starship Troopers je americký satirický akční sci-fi film z roku 1997, který režíroval Paul Verhoeven a napsal Edward Neumeier, původně podle nepříbuzného scénáře nazvaného Lov chyb na základně devět, ale nakonec licencoval název Starship Troopers podle sci-fi románu Roberta A. Jedná se o jediný divadelně uváděný film ve franšíze Hvězdná pěchota. Rozpočet filmu se odhadoval na 105 milionů dolarů a celosvětově vydělal přes 121 milionů dolarů.

Příběh sleduje mladého vojáka jménem Johnny Rico a jeho výkony v mobilní pěchotě, futuristické vojenské jednotce. Ricova vojenská kariéra postupuje od rekruta k poddůstojníkovi a nakonec k důstojníkovi na pozadí mezihvězdné války mezi lidstvem a hmyzoidním druhem známým jako „Arachnids“.

Starship Troopers byl nominován na Oscara za nejlepší vizuální efekty na 70. ročníku udílení Oscarů v roce 1998. Režisér Verhoeven říká, že jeho satirické použití ironie a nadsázky je „hra s fašismem nebo fašistickými představami, aby poukázal na určité aspekty americké společnosti… samozřejmě, film je o ‘Pojďme všichni do války a všichni zemřeme’.“

V roce 2012 časopis Slant zařadil film na 20. místo v žebříčku 100 nejlepších filmů 90. let.

Ve 23. století se Země stala federací kosmoplavců. Při kolonizaci nových planet se lidé setkali s hmyzím druhem, známým jako Arachnidé nebo „Brouci“, jejichž domovem je vzdálený svět Klendathu. Brouci se zdají být jen o málo více než nemyslící zabíjecí stroje, i když existují domněnky, že byli vyprovokováni vniknutím lidí do jejich biotopů.

Ve Federaci je občanství privilegium získané službou prostřednictvím takových aktivit, jako je vojenská služba, a tak jsou občanům poskytovány příležitosti zakázané pro ostatní, kteří zůstávají klasifikováni jako civilisté, dokud nesplní požadavky, aby se stali občany. John „Johnny“ Rico, jeho přítelkyně Carmen Ibanezová a nejlepší přítel Carl Jenkins navštěvují střední školu v Buenos Aires. Spolužák Dizzy Flores je do Rica zamilovaný, ale on mu to neopětuje. Po promoci narukují do služeb Federace. Carmen se stává pilotem vesmírné lodi u Flotily, zatímco psychicky nadaný Carl nastupuje do vojenské rozvědky. Rico narukuje do mobilní pěchoty v očekávání, že bude s Carmen, ale je překvapen, když najde Dizzyho, který chtěl být blízko něj.

Na výcviku mobilní pěchoty vede rekruty brutální seržant Zim. Rico je povýšen na velitele družstva a spřátelí se s Acem Levym. Později obdrží dopis od Carmen od Dear Johna, protože touží po kariéře u Flotily a slouží pod Ricovým středoškolským sportovním rivalem Zanderem Barcalowem. Po incidentu při výcviku s ostrou střelbou, který zabije jednoho člena Ricova družstva a způsobí, že ten, kdo je za to zodpovědný, odejde z pocitu viny, čímž ztratí šanci na občanství, je degradován a zbičován. Rezignuje a zavolá rodičům, ale hovor je přerušen, když asteroid, vypuštěný Arachnidy, vyhladí Buenos Aires, zabije jeho rodinu a miliony dalších. Rico svou rezignaci odvolává a zůstává u pěchoty, protože invazní síly jsou nasazeny na Klendathu jako odveta za zničení Buenos Aires na rozkaz Nebeského maršála.

První úder na Klendathu je katastrofa, s těžkými ztrátami kvůli Arachnidům těžce přečíslujícím mobilní pěchotu a mnoha lodím Flotily sestřeleným plazmou Brouků z mocných Plasma Brouků, kteří slouží jako dělostřelecké kusy pro Arachnidy. Rico je zraněn a mylně klasifikován jako KIA, což způsobí, že Carmen uvěří, že je mrtvý. Nebeský maršál rezignuje s hanbou za obrovské ztráty, zatímco jeho náhradník formuluje nový plán, jak zasáhnout odlehlé planety okupované Arachnidy, aby izoloval Klendathu a zajistil, že nebudou přečísleni a přemoženi jako poprvé. Poté, co se Rico zotaví ze svých zranění, je spolu s Esem a Dizzym přeřazen k ‘Rváčům’, kterým velí poručík Jean Rasczak, Ricův bývalý středoškolský učitel. Rico je povýšen na desátníka poté, co předchozího těžce zraní Tanker Brouk, kterého Rico sám zabije během útoku na planetu Tango Urilla, a nakonec opětuje Dizzyho lásku k němu. Rváči reagují na tísňové volání z planety „P“, kde objeví předsunutou hlídku, kterou zničili Brouci. Tísňové volání skončí jako past a Arachnidi předsunutou hlídku v plné síle obklíčí. Rico, nyní zastupující seržant, usmrtí smrtelně zraněného Rasczaka poté, co mu Tankerský brouk ukousne nohy, a poté, co Válečnický brouk bodne Dizzyho do trupu, když se přestala hlídat a vůbec to neviděla přicházet, zemře v Ricově náručí, když jsou zachráněni Carmen a Zanderem a odvedeni zpět do Flotily. Rico a Carmen se znovu spojí a setkají se s Carlem, nyní vysoce postaveným zpravodajským důstojníkem, na Dizzyho pohřbu, když je Dizzy pohřben ve vesmíru. Carl odhalí, že existuje důvod věřit, že inteligentní „mozkový brouk“ řídí ostatní Brouky a může se dozvědět o lidech. Povýší Rica na poručíka a dá mu velení Rváčů a nařídí pěchotě, aby se vrátila do „P“ a chytila mozkového brouka.

ČTĚTE:   Rubínová křídla

Když se Ricovi Rváči připojí k misi, Flotila narazí na palbu Brouků a Carmenina loď je zničena poté, co utrpí přímý zásah, který rozdělí loď na dvě části. Únikový modul s Carmen a Zanderem narazí do systému tunelů Brouků poblíž Rica. Rico nevědomky vede vojáky Ace a Sugar Watkinse do tunelů, aby oba zachránili. Najdou Carmen a Zandera obklopené několika typy Arachnidů včetně mozkového brouka, který vloží svůj probošt do Zanderovy lebky a vysaje její obsah. Než může vzít Carmenin mozek, odřízne probošt nožem, který jí dal Zander. Brouci Válečníci s mozkovým broukem jsou připraveni ji za její čin roztrhat, ale mozkový brouk je donutí ustoupit kvůli Ricovu příchodu. Rico hrozí Broukům malou nukleární bombou, takže jim mozkový brouk dovolí odejít, dokud se také nestáhne, než pošle Válečníky za Ricem, Carmen, Acem a Watkinsem. Arachnidi je pronásledují a Watkins je smrtelně zraněn, obětuje se tím, že odpálí bombu, aby je zabil, zatímco ostatní uniknou. Po návratu na povrch zjistí, že bývalý seržant Zim, který požádal o degradaci na vojína, aby mohl sloužit na frontě, chytil mozkového brouka. Carl Ricovi gratuluje a říká jemu a Carmen, že lidé brzy zvítězí, když teď rozvědka může studovat mozkového brouka, který je shledán vystrašeným. Propagandistický klip ukazuje Carmen (nyní kapitán velící bitevní lodi), Esa a Rica jako vzorné vojáky, povzbuzující diváka, aby se nechal naverbovat.

Film začal život jako scénář s názvem Lov brouků na deváté základně. Když se poukazovalo na podobnosti, zejména na „brouky“ mezi tímto a románem Hvězdná loď Vojáci, vznikly plány licencovat práva ke knize a upravit jména postav a okolnosti tak, aby odpovídaly. Verhoeven knihu nikdy nečetl a pokoušel se ji přečíst pro film, ale to ho „nudilo a deprimovalo“, takže přečetl jen několik kapitol:

Přestal jsem po dvou kapitolách, protože to byla taková nuda,…Je to opravdu docela špatná kniha. Požádal jsem Eda Neumeiera, aby mi ten příběh řekl, protože jsem to prostě nemohl přečíst. Je to velmi pravicová kniha.

Scény s „planetou brouků“ se natáčely v pustinách Hell’s Half Acre v Natrona County ve Wyomingu.
V několika cameos se ve filmu objevuje producent Jon Davison jako rozzlobený obyvatel Buenos Aires, který do kamery FedNetu říká „Jediný dobrý Brouk je mrtvý Brouk!“ a scenárista Ed Neumeier jako rychle chycený, usvědčený a odsouzený vrah v jiném klipu FedNetu. Bývalý americký mariňák Dale Dye, jehož společnost Warriors, Inc. poskytla technické vojenské poradenství k filmu, se objevil jako vysoce postavený důstojník po chycení Brouka mozku („Co si to myslí, plukovníku?“). Mark Wahlberg a James Marsden odmítli roli Johnnyho Rica, kde nakonec připadla Casperu Van Dienovi.

ČTĚTE:   Let's Sing a Gay Little Spring Song

Dvě nahé scény byly zachovány v původní verzi (smíšená sprcha a ložnicové dovádění mezi Ricem a Dizzym), i když ty byly upraveny ve vysílací verzi. Obsazení souhlasilo s natočením smíšené sprchové scény pouze v případě, že Verhoeven souhlasil s režírováním scény nahý, což udělal.

Režisér Verhoeven, producent Davison, spisovatel Neumeier, návrháři kreaturních efektů Phil Tippett a Craig Hayes a skladatel Basil Poledouris se podíleli na původním filmu RoboCop. Herec Michael Ironside byl také zvažován pro roli Murphyho/RoboCopa. Ironside se objevil ve Verhoevenově Total Recall.

V komentářové skladbě na DVD nebo Blu-ray vydání Verhoeven poznamenává, že doufal, že obsadí herce, jejichž věk se více blíží věku postav – a vlastně vojáků z reálného světa – ale že producenti cítili, že takoví herci by vypadali příliš mladě. Učitel a vůdce „Rváčů“ v románu jsou spojeni do jedné role, kterou hraje Ironside.

Reakce testovaných diváků vedly před uvedením filmu k několika menším změnám. Původně bylo jasné, že Carmen je rozpolcená mezi Ricem a Zanderem. Testovaní diváci, bez ohledu na pohlaví, silně cítili, že žena nemůže milovat dva muže najednou, takže scény, které to vykreslovaly, byly vystřiženy. Tito diváci také cítili, že je nemorální, aby si Carmen vybrala kariéru před loajalitou k Ricovi do té míry, že mnozí komentovali, že při tom měla zemřít Carmen, místo Dizzy. I když připustili, že možná bylo špatné komerční rozhodnutí neměnit film, aby se tomu přizpůsobil, režiséři vystřihli scénu z doby po Zanderově smrti, kde se Carmen a Rico líbají, což podle diváků činilo předchozí zradu ještě nemorální.

Vzhledem k tomu, že film vznikl z nepříbuzného scénáře, jehož jména a povrchní detaily z románu byly přidány zpětně, je mezi původní knihou a filmem mnoho rozdílů. Zatímco původní román byl obviněn z propagace militarismu, fašismu a vojenské vlády, film tyto koncepty satirizuje tím, že uvádí zprávy, které jsou silně fašistické, xenofobní a propagandistické. Verhoeven v roce 1997 uvedl, že první scéna filmu – reklama na mobilní pěchotu – byla upravena záběr na záběr ze scény z triumfu vůle Leni Riefenstahlové (1935), konkrétně z venkovního shromáždění pro Reichsarbeitsdienst. Mezi další odkazy na nacismus ve filmu patří gestapácké uniformy velících důstojníků, architektura ve stylu Alberta Speera a propagandistický dialog. (Násilí je nejvyšší autorita!)

Zpráva v článku amerického kameramana uvádí, že Heinleinův román byl optimalizován dlouho do předprodukčního období filmu, který měl pracovní název Bug Hunt at Outpost Nine; většina scenáristického týmu v té době údajně o románu nevěděla. Podle komentáře na DVD Verhoeven román nikdy nedočetl a tvrdil, že přečetl několik prvních kapitol a stal se „znuděným a depresivním“.

V roce 2014 v rozhovoru pro The Adam Carolla Show herec Michael Ironside, který knihu četl v mládí, řekl, že se Verhoevena, který vyrostl v nacisty okupovaném Nizozemsku, zeptal: „Proč děláte pravicový fašistický film?“ Verhoeven odpověděl: „Když řeknu světu, že pravicový, fašistický způsob dělání věcí nefunguje, nikdo mě nebude poslouchat. Takže udělám dokonalý fašistický svět: všichni jsou krásní, všechno se leskne, všechno má velká děla a nóbl lodě, ale je to dobré jen na zabíjení zkurvených brouků!“

ČTĚTE:   Grandes Éxitos en Español

Stejně tak technologie poháněného brnění, která je nejen ústředním tématem knihy, ale stala se i standardním subžánrem sci-fi, ve filmu zcela chybí, protože postavy používají zbraně s technologií z druhé světové války a nosí lehkou bojovou výstroj jen o málo vyspělejší. Podle Verhoevena tato a fašistický tón knihy odrážely jeho vlastní zkušenost z nacisty okupovaného Nizozemska během druhé světové války.

Film obsahoval vizuální narážky na propagandistické filmy jako Proč bojujeme, Triumf vůle a válečné týdeníky. Symboly a některé styly oblečení federace jsou vytvořeny podle vzoru nacistů (např. větrovka, obleky, čepice atd.; navíc uniformy důstojníků vojenské rozvědky se nápadně podobají uniformám Allgemeine-SS). Satira byla vložena do akčních sekvencí se speciálními efekty.

V komentáři na DVD Verhoeven uvádí poselství filmu: „Válka z nás všech dělá fašisty.“ Připomíná nacistické Německo – zejména jeho používáním módy, ikonografie a propagandy – které vnímá jako přirozený vývoj po druhé světové válce ve Spojených státech. „Slyšel jsem tento film přezdívaný Ticho na západní frontě,“ říká, „který ve skutečnosti není daleko od pravdy.“ Edward Neumeier (který předtím pracoval s Verhoevenem na RoboCopovi) široce souhlasí, i když vidí spíše satiru na dějiny lidstva než pouze Spojených států. Vzhledem k tomu, že filmaři tato prohlášení v době uvedení filmu nevydali, diváci si jej vykládají různě: jako satiru, jako oslavu fašismu nebo jako jednoduchý akční film.

15. srpna 2013 Fathom hostil akci RiffTrax Live, na které vystupovali Starship Troopers.

Hrdina federace byl pokračováním divadelního filmu vydaného přímo na video v roce 2004, režírovaného Philem Tippettem. Druhé pokračování, Marauder, bylo vydáno přímo na DVD v srpnu 2008. V březnu 2012 byl vydán trailer Starship Troopers: Invasion v Japonsku 21. července 2012 a v Severní Americe 28. srpna 2012 jako titul přímo na DVD.

V roce 1997 Avalon Hill vydal Starship Troopers: Prepare For Battle!, deskovou hru založenou spíše na filmové verzi než na Heinleinově knize. Její hratelnost se zaměřovala spíše na omezené šarvátky než na větší bitvy. The „Skinnies“ se neobjevují, ani zde není politický prvek. Avalon Hill již dříve v roce 1976 vydal hru s názvem Robert Heinlein’s Starship Troopers. V roce 2000 byla vydána taktická videohra v reálném čase s názvem Starship Troopers: Terran Ascendancy. Tato hra také začlenila obleky s pohonem z Heinleinova románu do Verhoevenské verze mobilní pěchoty. Byla vyvinuta australskou softwarovou společností Blue Tongue Entertainment. Střílečka z pohledu první osoby s názvem Starship Troopers byla vydána 15. listopadu 2005. Tuto verzi vyvinulo studio Strangelite a vydalo ji Empire Interactive. Hra byla zasazena pět let po událostech filmu a také v ní van Dien ztvárnil in-game verzi Johnnyho Rica. Sega Pinball vydala pinballový automat založený na tomto filmu.

Film byl vydán současně s grafickou novelizací, která převyprávěla události z filmu. Existovaly také další série, které byly vydány na základě vesmíru Verhoeven, i když s filmem přímo nesouvisely. Další série byly vydány nakladatelstvím Dark Horse Comics a Markosia. Po filmu následoval animovaný televizní seriál Roughnecks: Starship Troopers Chronicles, který je volně zasazen do událostí filmu těsně poté, co se Rico a Diz připojí k Rváčům, ale předtím, než bude Rico povýšen.

Během 80. let 20. století Radio Shack uvedlo na trh hru založenou na románu Roberta Heinleina.