Un Voyage à Travers le Temps
Časoměřič (také známý jako From Time to Time a Un Voyage à Travers le Temps) byl 360° film Circle-Vision z roku 1992, který byl představen ve třech Disney parcích po celém světě. Byl to první Circle-Vision seriál, který byl uspořádán a natočen se skutečnou zápletkou a nejen s vizemi krajin, a první, který využil Audio-Animatroniku. Představil obsazení evropských filmových herců Francie, Itálie, Belgie, Ruska a Anglie. Byl promítán ve vysoce stylizovaných kruhových divadlech a představoval historické a futuristické detaily jak v interiéru, tak v exteriéru.
Časoměřič a jeho původní evropský protějšek Le Visionarium poprvé použili filmový proces Circle-Vision k vytvoření příběhové linie. To vyžadovalo koncepci, která by vysvětlila neobvyklé vizuální charakteristiky divadla, proto postava 9-Eye. Byla poslána časem Časoměřičem, aby mohla poslat zpět okolní obrazy, jak je zaznamenala v kterékoli době, ve které se ocitla.
Evropská verze byla známá také pod svým filmovým názvem Un Voyage à Travers le Temps, zatímco japonská verze byla jednoduše pojmenována „Visionarium“, s titulkem From Time to Time na plakátu. Americké filmové divadlo bylo známé jako „Transportarium“ po dobu šesti měsíců po svém debutu, ale jméno bylo později vypuštěno místo „Tomorrowland Metropolis Science Center“ nebo formálně „The Timekeeper“.
Le Visionarium (původní název) byl první film Circle-Vision, ve kterém chtěli Imagineers vyprávět pohlcující příběh a pokusit se o lehkovážný dialog bez pouhého přepínání mezi scénami krajin, jak tomu bylo ve všech předchozích filmech Circle-Vision.
Původní koncept filmu zahrnoval Julese Verna a kulturu minulých a současných evropských dějin a událostí a nové vynálezy. Spolu s předchozími prvky měl příběh co do činění s myšlenkou cestování v čase s jedním konceptem včetně dítěte, které zkoumalo příběh velkých evropských vědců minulosti na inteligentním počítači. Nicméně, aby se diváci soustředili a používali představivost k zobrazení situací a míst, které nevyhovují průměrnému člověku, počet vizí minulosti a extrémních situací zápletky se neustále zvyšoval po celou dobu projektu.
Zatímco v pařížské verzi by nebyl slyšet, postava Timekeeper byla navržena s ohledem na Robina Williamse a byl přizván během psaní a raného vývojového procesu, aby namluvil anglický hlas postavy. Nicméně Robinův slavný spor s Disneym kvůli porušení smlouvy o nadužívání Genie v Aladdinově marketingové kampani nastal během tohoto procesu a zvuk, který byl slyšet v anglické verzi, by byl sestaven z testovacích nahrávek z projíždění scénářem.
Atrakce byla dlouho na návrhu Discoverylandu USA na Kouzelné království ve Walt Disney Worldu. Když se však objevily finanční potíže kvůli projektu EuroDisney, byl tento projekt Discoverylandu zrušen. V jednu chvíli měl být rozšířen do restaurace, která byla uvedena vedle atrakce. Pavilon Plaza měl dostat předělávku jako „Astronomův klub“, kde by se na jevišti objevili herci, kteří by ztvárnili slavné vědce jako Leonardo da Vinci, Isaac Newton nebo Galileo, kteří by se objevili v restauraci, a pak by byli zavoláni zpět do minulosti buď 9-Eye nebo Timekeeper.
Nicméně film byl pojmenován From Time to Time a měl premiéru v Divadle kouzelného království Circle-Vision Theater, překřtěném na „Transportarium“ 21. listopadu 1994 jako součást expanze New Tomorrowland. O šest měsíců později prošla atrakce několika změnami názvu. Divadlo bylo přejmenováno na „Tomorrowland Metropolis Science Center“ a film byl formálně znám jako The Timekeeper (Strážce času).
V roce 2001 byla atrakce spolu s Kolotočem pokroku přesunuta na seznam sezonních atrakcí. V únoru 2006 Walt Disney World oznámil, že bude 26. února 2006 uzavřena. To byla poslední verze atrakce, která byla uzavřena. Filmy Tokyo Disneyland a Disneyland Paris Visionarium byly uzavřeny v roce 2002, respektive 2004.
Poté, co byla verze Walt Disney World v dubnu 2001 zařazena na sezonní program, byla během rušných sezon otevřena jen sporadicky. Někteří ji připisují následujícím kritikám, kterým zámořské verze atrakce nečelily:
Nicméně atrakce trvala dalších pět let. V době, kdy probíhala výstavba na Stitchově Velkém útěku!, byl otevřen častěji spolu s Kolotočem pokroku. Ve dnech, kdy nebyl otevřen, byla fronta setkáním a pozdravem pro Disneyho postavy jako Stitch a Pixar postavy Buzz Rakeťák a Mr. Incredible, Elastigirl a Frozone z The Incredibles.
Do února 2006 byla verze Walt Disney World poslední stále funkční, protože verze Tokyo Disneyland skončila v roce 2002 a byla nahrazena Astro Blasters od Buzze Lightyeara v roce 2004 a verze Disneyland Paris skončila v roce 2004 a byla nahrazena Buzz Lightyear Laser Blast v roce 2006, i když skončila hlavně kvůli ztrátě sponzora Renaultu.
Začátkem roku 2007 se v bývalém působišti The Timekeeper usadila společnost Monsters, Inc. Laugh Floor. Budova si stále zachovává většinu prvků předchozího nájemce, včetně vodních sloupů ve frontě a základního divadla Circle-Vision. Podlaha však byla upravena tak, aby zahrnovala sezení a několik obrazovek je nyní zakryto jinými prvky. V roce 2018 byly odstraněny fasády Metropolis Science Center, aby se usnadnil tok hostů po Tomorrowlandu.
Hosté byli uvedeni do spoře osvětlené knihovní místnosti, která byla doplněna několika artefakty, například modely Nautilu Julese Verna z 20 000 mil pod mořem a Albatrosu z Clippera mraků, Da Vinciho létajícího stroje nebo vůbec prvního vytvořeného balónu. Promítá se krátký film o historii výroby automobilů firmou Renault (až do roku 2002, kdy upustili od jejího sponzorování). Hostům byl představen Timekeeper, který jim řekl, že se k němu chystají připojit v experimentu tím, že se podívají na jeho poslední a největší vynález: jeho neobyčejný stroj na zkoumání času. Než ho představil, přednesl krátký projev o tom, jak jeho stroj změní svět stejně jako ty, které obklopují hosty v předváděcí místnosti. Dokonce krátce zazpíval o vizionářích. Poté představil davu 9-Eye a vysvětlil, jak bude nejprve cestovat časem a nechá hosty, aby to viděli jejíma očima. Hosté pak sledovali její tréninková videa, která zahrnovala pád nad Niagarské vodopády, let do stodoly plné dynamitu v Topece v Kansasu, vířivou jízdu na odstředivce a nakonec stopování raketoplánu.
Tato scéna před představením byla podobná evropské verzi, i když s jistými rozdíly. Místo tmavé kruhové enklávy jako v pařížské verzi Disneylandu tu byla světlá otevřená plocha. Zeď, která oddělovala budovu od koridoru Tomorrowland, byla velká vitrážová nástěnná malba s 22 slavnými vynálezci a vizionáři. Byla tu také Timekeeperova pracovna, knihovna a laboratoř. V předváděcí části byl také dvacetimetrový model Da Vinciho heliocentrické sluneční soustavy, Nautilus z Verneovy 20 000 mil pod mořem, Albatros z Verneova Clippera mraků, skutečný filmový projektor z 20. let od Walta Disneyho Pictures a skutečná kopie 20 000 mil pod mořem. Film této verze se zaměřil na Verna a H.G. Wellse a vysvětloval, jak jejich práce změnila historii. Pak byl hostům představen Nine-Eye.
Před samotným pořadem byli hosté seznámeni s vynálezem pořadu „Circumvisual PhotoDroid“, častěji označovaným jako 9-Eye. Její devět očí představovalo devět kamer, které se používaly při natáčení pořadu v kole, a tak ukazovaly pohled z jedné z nich na každé z devíti filmových pláten. Byla posledním dílem Timekeepera, vynálezce stroje času. Hosté byli pozváni, aby byli svědky vůbec prvního použití nově vynalezeného stroje. Také sledovali tréninková videa 9-Eye, která zahrnovala pád nad Niagarské vodopády, let do stodoly plné dynamitu v Topece v Kansasu, vířivou jízdu na palubě odstředivky a nakonec stopování raketoplánu.
The Timekeeper animatronic at Disneyland Paris
Poté, co hosté vstoupili do divadla, Timekeeper ožil a nechal 9-Eye připravit na cestu časem. Poté stroj zapnul k prvnímu použití a pak ze svého ovládacího panelu sledoval, jak je 9-Eye vrhán zpět do období jurského věku v dějinách Země. Jen o vlásek unikla hladovému Allosaurovi, když ji Timekeeper asi před 12 000 lety poslal do poslední velké doby ledové. Když začala mrznout, poslal ji do roku 1450, což měla být ukázka tiskařského lisu Johannese Gutenberga.
Časoměřič to však zpackal a poslal ji na skotské bojiště, na které za ní přijde jeden válečník. Nakonec, když se mu podařilo vychytat mouchy stroje, poslal Časoměřič devítiokej do roku 1503, na vrchol renesance. Stroj byl umístěn přímo uprostřed dílny Leonarda da Vinciho, kde maloval Monu Lisu a pracoval na modelu svého létajícího stroje. Devítiokej, zvědavý, zvedl předmět, který byl blízko ní, a rychle si ho všiml Da Vinci, kterého podivný stroj fascinoval, a začal ho kreslit na papír.
Setkání mezi devítiokem a da Vincim však bylo přerušeno. Její další zastávkou byl rok 1763 na francouzském zámku, kde dítě jménem Wolfgang Amadeus Mozart uspořádalo hudební představení pro dav, jehož členy byli král Ludvík XV. a madame de Pompadour. Setkání bylo opět přerušeno, protože si jí všimli lidé, kteří ji začali pronásledovat různými chodbami. Časoměřič se pak rozhodl, že ji pošle na Expozici Universelle v roce 1878, ale stroj se zasekl na rychlém přetočení, takže byla svědkem pařížského panoramatu v takovém pohybu, že se v pozadí ukázal postup Eiffelovy věže, symbolu Expozice Universelle z roku 1889. Nakonec Časoměřič nechal stroj zastavit v roce 1900, právě včas pro letošní Expozici Universelle.
Časoměřič oznámil, že hosté přišli právě včas na setkání H.G. Wellse a Julese Verna. 9-Eye se schoval před návštěvníky veletrhu, ale ne tak, aby se Verne a Wells schovali. Po krátkém rozhovoru o jejich protichůdných vizích budoucnosti Wells odešel a nechal Verna s modelem svého stroje času, který právě kritizoval jako nemožný. Po sarkastické poznámce o cestování časem od něj 9-Eye jeho tvrzení vyvrátil a zjevil se mu. Rozhodl se, že se na ni podívá zblízka a pokusil se ji chytit. Časoměřič, který to viděl, se ji snažil vrátit do současnosti, ale omylem s sebou vzal i Verna.
Timekeeper a 9-Eye si uvědomili svou chybu a pokusili se poslat Verna zpět, ale on odmítl poté, co zjistil, že konečně dorazil do budoucnosti, o které vždy snil. Prosil je, aby mu ukázali svět současnosti za 10 minut nebo méně, aby se mohl vrátit do roku 1900 a přednést svůj projev na výstavě (což přimělo Timekeepera ironicky odpovědět, že to udělal za 80 dní). Souhlasili a Timekeeper nastavil stroj na přítomnost. Poslal Verna a 9-Eye do temného tunelu, který Verne považoval za „temnou budoucnost“. Nevěděli, že stojí v železničním tunelu. Další věc, která se stala, byla srážka Verna s francouzským vlakem TGV, který se stal novou ozdobou kapoty.
Z vlaku Verne s devítiokem prozkoumávali moderní pařížské ulice (Verne se procházel mezi zácpami a málem způsobil nehodu), což Verna, zvědavého, přivedlo k tomu, že zkusil řídit. Jako takový ho Timekeeper posadil na přední sedadlo závodního vozu a on se rozjel, i když špatným směrem. Pak si užil jízdu na bobech. Po ní ho Timekeeper poslal s Devítiokem na dno moře, aby mu ukázal, jak jeho román 20 000 mil pod mořem ožil.
Scéna se pak změnila a změnila se z podvodního na létající. Verne teď stál v balónu, který se vznášel nad Rudým náměstím v Moskvě a sdílel ho s ruským párem na líbánkách. Protože jeho přítomnost byla nepohodlná, poslal ho Timekeeper na letiště Roissy poblíž Paříže. Ruský pár tam byl omylem dopraven také, kde mohli začít líbánky. Když byl Verne svědkem letadel (těch „létajících vagónů“, jak je nazýval), prosil Timekeeper, aby ho nechala létat. Brzy dorazila zaměstnankyně, objevila 9-Eye a začala s ní mluvit. Nicméně Verna, který se odvážil daleko odtud, zatkli policisté. S pomocí zaměstnance a Timekeeperova sevření včas byl osvobozen (tyto dvě scény nebyly součástí verze Walt Disney World).
Obrazovka pak ukazovala let vzduchem nad různými evropskými kraji, na němž byly hrady a hory. Verna ukazovali v helikoptéře, jak sedí nebezpečně blízko otevřených dveří. Po přeletu nad Mont Saint-Michel, hradem Neuschwanstein, různými scenériemi anglického venkova a panoramatem New Yorku (jen ve verzi Walt Disney World) požádal, aby letěl ještě výš. Vzali ho do vesmíru, aby ukázali, že se mu splnil další sen, vesmírné cestování, z jeho knihy Ze Země na Měsíc.
Čas se krátil, a tak Timekeeper a 9-Eye vrátili Verna na místo Grand Palais Univerzitní výstavy 1900. Nicméně Timekeeper udělal chybu; Verne byl na správném místě, ale ve špatný čas, v devadesátých letech (v současnosti, kdy se atrakce otevřela). Když ho konečně vrátili do roku 1900, Wells se náhodou vrátil na místo, kde s ním diskutoval, a proto viděl všechno, co se s Timekeeperem dělo. Wells byl ohromen a Verne a 9-Eye si vyměnili sbohem, zatímco Wells se snažil pochopit, co se právě stalo. 9-Eye se vrátil do současnosti a nyní, když hosté byli svědky „bezchybné“ ukázky jeho stroje času, se Timekeeper rozhodl poslat 9-Eye do budoucnosti spolu s několika hosty, kteří se dobrovolně přihlásili, že s ní budou cestovat.
Timekeeper pak poslal devítiokého a vybrané hosty do roku 2189, 300 let po Expozici Universelle v roce 1889 a dokončení Eiffelovy věže (obojí dokládají hodiny Timekeeper a vzhled čísla „300“ na Eiffelově věži). Když zkoumali futuristickou Paříž na palubě létajícího auta jménem Reinastella, uviděli Verna a Wellse, jak se objevují v něčem, co vypadalo jako stroj času posledně jmenovaného z roku 1900. Omráčený devítioký se ptal, jak se tam dostali, na což Verne odpověděl: „V budoucnosti je možné všechno!“. Představení skončilo, když odletěli, a Timekeeper popřál hostům hodně štěstí. Když odcházeli, spřádal plány, jak se svým strojem a devítiokým uvidí další důležité události v historii a v budoucnosti.
Původní evropská verze filmu byla odlišná od americké verze. Byl sestříhán určitý počet scén včetně scény s horkovzdušným balónem, některé scény s evropským pobřežím a dialog mezi Julesem Vernem a zaměstnancem letiště Charlese de Gaulla. Jediným přídavkem v americké verzi byla scéna s panoramatem New Yorku. Scéna s horkovzdušným balónem se natáčela nad Rudým náměstím v Moskvě a jako taková byla pořízena za intenzivních podmínek společností Walt Disney Productions v tehdejším Sovětském svazu.
Neúspěšný návrh na Disneyland Resort
Během začátku 90. let 20. století zveřejnil výkonný ředitel Disney Michael Eisner ambiciózní plány na změny parků. „Tomorrowland 2055“ byl plánován na remake Tomorrowland and Disneyland Resort v Kalifornii. Timekeeper měl být ukázkovou atrakcí spolu s ExtraTERRORestrial Alien Encounter a Plectu’s Fantastic Intergalactic Revue. Jedna propagační brožura měla za cíl sponzorovat film společností Delta Airlines. Tyto plány však byly později zrušeny kvůli finančním potížím v rámci divize Parks & Resorts, které nejvíce pramenily z miliardových ztrát vzniklých s projektem EuroDisney. Nicméně některé klipy The Timekeeper bylo možné vidět ve frontě na Rocket Rods, který využíval Circle-Vision 360° Theater.
Další informace umisťovaly Visionarium jako atrakci na zahajovací den ve WestCOTu, nezastavěném parku vedle Disneylandu. měl být umístěn v evropské renesanční budově v evropské části WestCOTu verze World Showcase. Nicméně, stejně jako plán „Tomorrowland 2055“, ani k tomu nedošlo.
Tři verze atrakce obsahovaly soundtrack dialogu v rodném jazyce každé země parku (francouzštině, japonštině a angličtině).
Obě verze Tokyo Disneyland a Disneyland Paris obsahovaly pro hosty volitelné překlady ve sluchátkách, které zahrnovaly:
Vzhledem k tomu, že evropská i japonská verze se otevřely před vytvořením verze Walt Disney World, hlasové obsazení a dialogy jsou zcela odlišné. Dialog v americkém stylu nebyl v těchto verzích přítomen a jednalo se o blízký překlad francouzského dialogu.
Sezónní: Veselé stesky • Je dobré být zlý s Disneyho padouchy • Mickey et le Big Band de Noël • Mickeyho halloweenská oslava • Mickeyho oslnivá vánoční přehlídka
Sezónní: Chantons La Reine des Neiges • Disney’s Maleficious Halloween Party • Disney’s Showtime Spectacular • Dr. Facilier’s Carnival-Loween • Following the Leader with Peter Pan • Goofy’s Skeletoons Street Party • Frozen Summer Fun! • The Forest of Enchantment: A Disney Musical Adventure • Le Voeu de Noël de la Princesse Aurore • Mickey’s Magical Celebration • Mickey’s Winter Wonderland • Mickey and his Magic Halloween Night • Mickey’s Halloween Celebration • La Parade d’Aladdin • Wishes • Disney Christmas Parade
Sezónní: Haunted Mansion Holiday Nightmare • Je to malý světový svátek
Sezónní: Strašidelné „Bú!“ Přehlídka • Disney vánoční příběhy]] • Usatama na útěku!
Sezónní: Disney’s Halloween Parade „Scream & Shout“ • Disney’s Halloween Parade „Re-Villains!“ a „Banzai! Villains!“ (Dříve „Let’s Go, Villains!“) • Halloween Pop’n LIVE • Celebrate! Tokyo Disneyland • Mickey’s Gift of Dreams
Sezónní: Disney’s Celebrate America • Mickey’s Boo To You Halloween Parade • A Totally Tomorrowland Christmas • Mickey’s Once Upon a Christmastime Parade • Hocus Pocus Villain Spelltacular • Disney’s Not So Spooky Spectacular • Minnie’s Wonderful Christmastime Fireworks • Villain Cursed Caravan • Mickey and Minnie’s Very Merry Memories
Sezónní: Disney’s Magical Moments Parade • Dream Along with Mickey • Celebrate the Magic • Happy Hallowishes • Holiday Wishes • Celebrate the Holidays • Country Bear Vacation Hoedown • Country Bear Christmas Special • Villains Mix and Mingle A Frozen Holiday Wish • Mickey’s Most Merriest Celebration