Morty a Ferdie Fieldmouse

Morty a Ferdie Fieldmouse

Morty a Ferdie Fieldmouseovi jsou dvojčata Mickeyho Mouse, kteří se poprvé objevili v nedělním pokračování komiksu Floyda Gottfredsona Mickey Mouse nazvaném Mickeyho synové (vyšlo v roce 1932). Od té doby se objevili v mnoha komiksech, knížkách a komiksových příbězích v hlavních rolích s Mickey Mousem a Plutem, ale na rozdíl od synovců Kačera Donalda a Goofyho syna se v animovaném filmu objevili jen velmi zřídka, i když v komiksových seriálech a knižních příbězích se objevují častěji.

Morty by neměl být zaměňován s Mickeyho často časovaným rivalem stejného jména nebo s Minniiným bohatým rančerským strýcem Mortimerem.

Dvojčata se poprvé objevila v Mickeyho synovcích 18. září 1932, představených Gottfredsonem jako děti chůvy podobné paní Polní myši (postava, která byla později převyprávěna jako jejich matka Felicity Polní myš, Mickeyho starší sestra). Debut sestával z chlapců, kteří se dostávali do všech možných problémů kolem Mickeyho domu, dokud se Mickey neuchýlil ke krocení a předčítání příběhů chlapcům, aby je udržel v klidu.

První animované vystoupení dvojčat v Mickeyho parním válci.

První filmovou podobou dvojčat byl kreslený film Mickey Mouse Mickeyho parní válec z roku 1934. Kromě kameje ve filmu Boat Builders z roku 1938 se v animaci znovu objevily až ve filmu Mickeyho Vánoční koleda (1983), kde Morty hrál roli Tiny Tima a Ferdie jako nepojmenovaný Peter Cratchit na obrazovce.

V dětských pohádkových knížkách z doby před druhou světovou válkou, které produkovalo studio Disney, se synovci obvykle jmenovali Morty a Monty a ne Morty a Ferdie. Velmi rané knihy obsahují tři nebo více synovců s různými jmény, včetně Maisie a Marmaduke. Mortyho jméno, zkráceně Mortimer, je možná v odkazu na původně plánované jméno pro Mickeyho (Mortimer); a Ferdie (někdy špatně napsané „Ferdy“) je zkratka pro „Ferdinand“.

Ferdie zmizel z komiksu Mickey Mouse v roce 1943, protože si Gottfredson myslel, že synovci jsou si příliš podobní. Měl v plánu přivést Ferdieho později zpět jako brýlatou, intelektuální, knihomolskou myš s etonským kloboukem a kabátem s vysvětlením, že byl ve škole. Gottfredson se však nikdy nedostal k tomu, aby Ferdieho přivedl zpět a Morty zůstal v seriálu sám. Morty byl občas vyobrazen se svým nejlepším přítelem Alvinem a milou Millie.

V posledních letech je některá z komiksových vystoupení Mortyho a Ferdieho vykreslila jako fotbalisty týmu Riverside Rovers. Jejich matka je zobrazena jako podporující „Fotbalová máma“. Morty a Ferdie jsou také občas postaveni proti svým protivníkům, Petovým synovcům, dvojčatům hellionům Pierinovi a Pierettovi.

Morty a Ferdie se objevili v epizodě „Cesta kolem světa za osmdesát dní“, která byla později znovu použita pro epizodu „Mickey and Minnie’s Big Vacation“.

Morty a Ferdie se objevili v rozšířené halloweenské epizodě „The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spooktacular“. Ve speciálu chodí koledovat s Donaldovými synovci, Hueym, Deweym a Louiem a poslouchají Mickeyho strašidelné příběhy. Jednalo se o první vystoupení dvojčat v televizním seriálu od Mickey Mouse Works a jejich první hlavní roli v televizním seriálu.

Morty je hratelná postava ve hře Disney Golf pro PlayStation 2. Morty i Ferdie byli viděni na portálu do hory Mickeyjunk ve hře Epic Mickey z roku 2010.

Celovečerní filmy: Fantazie • Saludos Amigos • The Three Caballeros • Fun and Fancy Free • Melody Time • DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp • Disney’s The Twelve Days of Christmas • A Goofy Movie • Mickey’s Once Upon a Christmas • Fantasia 2000 • An Extremely Goofy Movie • Mickey’s Magical Christmas: Snowed in the House of Mouse • Mickey’s House of Villains • Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers • Mickey’s Twice Upon a Christmas * Chip’n Dale Rescue Rangers
Televize: The Mickey Mouse Club • The Wonderful World of Disney • DuckTales • Chip’n Dale Rescue Rangers • Darkwing Duck • Goof Troop • Quack Pack • Mickey’s Fun Songs • Mickey Mouse Works • House of Mouse • Mickey Mouse Clubhouse • Minnie’s Bow-Toons • Mickey Mouse • DuckTales • Mickey Mouse Mixed-Up Adventures • Legend of the Three Caballeros • Mickey Go Local • The Wonderful World of Mickey Mouse • Mickey Mouse Funhouse • Chip’n‘ Dale: Park Life

Designéři a animátoři: Ub Iwerks • Norman Ferguson • Les Clark • Art Babbitt • Dick Lundy • Frank Thomas • Ollie Johnston • Fred Moore • Fred Spencer • Floyd Gottfredson • Hamilton Luske • Ted Osborne • Al Taliaferro • Carl Barks • Ward Kimball • Wolfgang Reitherman • Don Rosa • Andreas Deja • Mark Henn • Michael Peraza Jr. • Robert Griggs • Eric Goldberg
Skladatelé: Carl Stalling • Frank Churchill • Oliver Wallace • Paul Smith • Albert Hay Malotte • Jimmie Dodd • Stephen James Taylor • Mark Watters • Christopher Willis
Hlasoví herci: Walt Disney • Marcellite Garner • Pinto Colvig • Billy Bletcher • Clarence Nash • Jimmy MacDonald • Bill Thompson • Paul Frees • Wayne Allwine • Tony Anselmo • Russi Taylor • Alan Young • Will Ryan • Bill Farmer • Corey Burton • Tress MacNeille • Jim Cummings • Bret Iwan • Kaitlyn Robrock

Ohňostroj: Báječný svět animace

Sezóna 1: „No Service“ • „Yodelberg“ • „Croissant de Triomphe“ • „New York Weenie“ • „Tokyo Go“ • „Stayin‘ Cool“ • „Gasp!“ • „Panda-monium“ • „Bad Ear Day“ • „Ghoul Friend“ • „Dog Show“ • „O Sole Minnie“ • „Potatoland“ • „Sleepwalkin’“ • „Flipperbootosis“ • „Tapped Out“ • „Third Wheel“ • „The Adorable Couple„Season 2: „Cable Car Chaos“ • „Fire Escape“ • „Eau de Minnie“ • „O Futebol Clássico“ • „Down the Hatch“ • „Goofyho babička“ • „Kapitán Donald“ • „Mumbaiské šílenství“ • „The Boiler Room“ • „Space Walkies“ • „Mickey Monkey“ • „Clogged“ • „Goofy’s First Love“ • „Doggone Biscuits“ • „Workin‘ Stiff“ • „Al Rojo Vivo“ • „Bottle Shocked“ • „A Flower for Minnie“ • „Bronco Busted„Season 3: „Coned!“ • „One Man Band“ • „Wish Upon a Coin“ • „Movie Time“ • „Shifting Gears“ • „Black and White“ • „­ Feliz Cumpleaños!“ • „Wonders of the Deep“ • „Road Hogs“ • „No“ • „Roughin‘ It“ • „Dancevidaniya“ • „Couple Sweaters“ • „Turkish Delights“ • „Sock Burglar“ • „Ku’u Lei Melody“ • „Entombed“ • „No Reservations“ • „Split Decision“ • „Good Sports„Season 4: „Swimmin‘ Hole“ • „Canned“ • „Touchdown and Out“ • „Locked in Love“ • „Bee Inspired“ • „Shipped Out“ • „Three-Legged Race“ • „Nature’s Wonderland“ • „The Birthday Song“ • „The Perfect Dream“ • „Feed the Birds“ • „Carnaval“ • „Year of the Dog“ • „The Fancy Gentleman“ • „New Shoes“ • „Springtime“ • „Dumb Luck“ • „Flushed!“ • „Roll ‚em„Season 5: „Amore Motore“ • „A Pete Scorned“ • „House Painters“ • „Surprise!“ • „Hats Enough“ • „Safari, ¬ So Good“ „For Whom the Booth Tolls“ • „Outta Time“ • „My Little Garden“ • „You, Me and Fifi“ • „Outback at Ya!“ • „Our Homespun Melody“ • „Over the Moon“ • „Easy Street“ • „Two Can’t Play“ • „Our Floating Dreams“ • „Gone to Pieces“ • „Carried Away„Specials: „Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special“ • „The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spookular“
The Wonderful World of Mickey Mouse
Season 1: „Cheese Wranglers“ • „House of Tomorrow“ • „Hard to Swallow“ • „School of Fish“ • „Keep on Rollin'“ • „The Big Good Wolf“ • „The Brave Little Squire“ • „An Ordinary Date“ • „Supermarket Scramble“ • „Just the Four of Us“ • „The Enchanting Hut“ • „Duet for Two“ • „Birdwatching“ • „Bellboys“ • „I Heart Mickey“ • „Untold Treasures“ • „Disappearing Act“ • „Once Upon an Apple“ • „Game Night“Season 2: „The Wonderful Winter of Mickey Mouse“ • „The Wonderful Spring of Mickey • Mouse“ • „The Wonderful Summer of Mickey Mouse“

Místa ve světě: Paříž, Francie • New York, New York • Tokio, Japonsko • Peking, Čína • Benátky, Itálie • Idaho • San Francisco, Kalifornie • Brazílie • Indie • Pamplona, Španělsko • Monako • Londýn, Anglie • Mexiko • Moskva, Rusko • Turecko • Havaj • Egypt • Korea
Allusions to Disneyland: Matterhorn Bobsleds • It’s a Small World • Main Street Electrical Parade • King Arthur Carrousel • The Haunted Mansion • Great Moments with Mr. Lincoln • Space Mountain • Rocket to the Moon • Mine Train Through Nature’s Wonderland

Potomci: Mal
Hocus Pocus: Winifred Sanderson • Mary Sanderson • Sarah Sanderson • Binx • Billy Butcherson
Mary Poppins: Mary Poppins • Bert • Jolly Holiday Mary Poppins
Enchanted: Giselle • Wedding Giselle
Jungle Cruise: Frank • Lily Houghton

J. Pat O’Malley

O’Malley začal svou zábavnou kariéru v roce 1925 jako nahrávací umělec a poté jako hlavní zpěvák s Jackem Hyltonem a jeho orchestrem ve Velké Británii v letech 1930 až 1933. V té době známý jako Pat O’Malley nahrál přes 400 populárních písní té doby. O’Malley začal sólovou nahrávací kariéru v roce 1935 souběžně se svou prací s Hyltonem. Na konci roku 1935 Hylton a O’Malley odjeli do USA nahrávat s kapelou složenou z amerických hudebníků, čímž napodobili Raye Nobleho a Ala Bowllyho. Tento podnik neměl dlouhého trvání, ale O’Malley zůstal ve Spojených státech.

Nyní známý jako J. Pat O’Malley, měl dlouhou a pestrou hereckou kariéru včetně filmu Lassie Come Home v roce 1943 jako „Hynes“ a později v televizních seriálech Walta Disneyho Spin a Marty jako „Perkins“ (1955–1957). O’Malley se také objevil v televizním seriálu stanice CBS Twilight Zone s názvem (Uprchlík) (1962). V roce 1960 hostoval v krátkometrážní The Tab Hunter Show na NBC a v ABC’s The Law a Mr. Jones s Jamesem Whitmorem. V roce 1961 hostoval v dramatu stanice ABC Bus Stop, kde hrál Marilyn Maxwell jako majitel bistra ve fiktivním malém coloradském městě. V sezóně 1962–1963 hostoval dvakrát v Gene Kelly’s ABC’s Going My Way o římskokatolickém knězi v New Yorku. Spolu s Springem Byingtonem hrál v epizodě cirkusového dramatu Jacka Palance, The Greatest Show on Earth, které se vysílalo v sezóně 1963–1964.

V sezoně 1964-1965 se O’Malley objevil jako údržbář v seriálu stanice ABC Wendy a já s herci Georgem Burnsem, Connie Stevensovou a Ronem Harperem. Objevil se jako otec Carol Bradyové v premiérové epizodě seriálu stanice ABC The Brady Bunch. V letech 1973-1975 se několikrát objevil v televizním seriálu Maude jako kráska Hermiony Baddeleyové.

Walt Disney také najal O’Malleyho, aby poskytl hlasy pro animované filmy, jako je Cockney costar v sekvenci „Supercalifragilisticexpialidocious“ v Mary Poppins v roce 1964. Pro film také sloužil jako instruktor dialektu Dicka Van Dykea a Van Dyke vinil O’Malleyho za jeho často kritizovaný špatný cockneyský přízvuk. Kromě toho namluvil role plukovníka Hathiho a supa Buzzieho v Knize džunglí v roce 1967. Jeho hlas je slyšet také v Alence v říši divů (1951), ve které vystupuje se všemi hlasy postav v segmentu „Mrož a tesař“, Cyril Proudbottom a pan Winkie v Dobrodružstvích Ichaboda a pana Toada a role plukovníka a Jaspera v Sto a jednom dalmatinovi (1961) a v atrakci Piráti z Karibiku v několika rolích včetně původního hlasu kapitána pirátů, který namáčí magistráta do studny.

J. Pat O’Malley zemřel na srdeční potíže v San Juan Capistrano, Kalifornie ve věku 80 let, přežila jeho žena a dvě děti.

Animátoři: Bill Tytla • Art Babbitt • Lee Blair • Preston Blair • Fred Moore • Shamus Culhane • Cy Young • Don Lusk • Norman Ferguson • Hal King • Jack Hannah • Dick Kinney • Hal Ambro • Ken O’Brien • Judge Whitaker • Bill Justice • Don Bluth • Gary Goldman • Charles A. Nichols • Blaine Gibson • John Ewing • Walt Stanchfield • Fred Hellmich • Amby Paliwoda • Wilfred Jackson • Xavier Atencio • Ben Sharpsteen • Earl Hurd • Dale Oliver • Eric Cleworth • David Hand • Fred Spencer • Julius Svendsen • Ed Benedict • Kenneth Muse • Rudolf Ising • Hugh Harman • Friz Freleng • Walt Kelly • Leo Salkin • John Dehner
Vizuální vývoj, Layout, Background Artists and Character Designers: Gustaf Tenggren • Mary Blair • Marjorie Ralston • Lillian Bounds • Joe Grant • Mel Shaw • Claude Coats • Don DaGradi • John Hench • Eyvind Earle • Ken O’Connor • Thor Putnam • Albert Hurter • John Hubley • Herbert Ryman • Don Griffith • Basil Davidovich • Jack Boyd • Peter Ellenshaw • Ruthie Tompson • Earl Duvall
Storyboard Artists and Writers: Bill Peet • Ralph Wright • Dick Huemer • Floyd Norman • Yale Gracey • Ted Sears • Erdman Penner • Joe Rinaldi • Winston Hibler • Otto Englander • William Cottrell • Bill Berg • Al Bertino • T. Hee • Homer Brightman • Ted Osbourne • Larry Clemmons • Harry Reeves • Jesse Marsh
Režie: Clyde Geronimi • Hamilton Luske • Jack Kinney • Ted Berman • Richard Rich • Nathan Greno • George Scribner • Riley Thomson • Dick Lundy • Jack King • Burt Gillett
Producenti: Walt Disney • Ron Miller • Ken Anderson • Don Duckwall • Perce Pearce • Margaret J. Winkler

Plutův anděl

Plutův anděl se poprvé objevuje v kresleném filmu „Mickeyho kamarád Pluto“. Poté, co Mickey, Minnie a Pluto adoptují zatoulaná koťata, objeví se anděl a přesvědčí Pluta, aby si užil jeho novou společnost. To vše se změní, když se do toho vloží ďábel a Pluto změní strany v přesvědčení, že ho Mickey opustil kvůli koťatům. Když jsou koťata uvězněna ve studni, Angel se pokouší přesvědčit Pluta, aby jednal správně, ale je uvězněn ve své svatozáři ďáblem. Když má dost, osvobodí se, sundá si křídla a uvězní ďábla v popelnici, než řekne Plutovi, aby zachránil koťata.

Později se objeví v oscarovém krátkém filmu „Půjč packu“. Stejně jako jeho předchozí podoba zastaví Ďábla, aby si znepřátelil Pluta, a přiměje ho, aby se spřátelil se zatoulaným kotětem. Nakonec Anděl Plutovi pogratuluje k jeho dobrému skutku. Zde v jeho prvním barevném vzhledu je také upraven; nyní má bílý plášť a zářivou zlatou svatozář na temeni hlavy.

V karikatuře „Plutova koťata“ se anděl vrací, když Pluto vykopne pár zatoulaných koťat poté, co ho Mickey obvinil z nepořádku, který způsobily. Anděl žádá Pluta, aby je zachránil, což udělá poté, co se málem díval, jak se topí. V této karikatuře dostane modrou barvu a jeho křídla jsou krátká. Také se znovu objevil v „Minnie se stará o Pluta“ a řekl Plutovi, že Minnie ho vždy milovala a bude milovat s péčí.

Plutův anděl se speciálně objevuje v epizodě „Pluto vs. Figaro“. Když se Figaro chová na Pluta příliš hravě, anděl ho informuje, že musí mít se svým asistentem trpělivost.

Plutův anděl se krátce objeví v epizodě „Easy Street“. Když Plutův ďábel navrhne, aby Pluto roztrhal Mickeyho bačkory a obvinil z toho Goofyho, objeví se Plutův anděl a ve vzácném případě, kdy souhlasí s Plutovým ďáblem, zvolá: „Amen!“

Celovečerní filmy: Fantazie • Saludos Amigos • The Three Caballeros • Fun and Fancy Free • Melody Time • DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp • Disney’s The Twelve Days of Christmas • A Goofy Movie • Mickey’s Once Upon a Christmas • Fantasia 2000 • An Extremely Goofy Movie • Mickey’s Magical Christmas: Snowed in the House of Mouse • Mickey’s House of Villains • Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers • Mickey’s Twice Upon a Christmas * Chip’n Dale Rescue Rangers
Televize: The Mickey Mouse Club • The Wonderful World of Disney • DuckTales • Chip’n Dale Rescue Rangers • Darkwing Duck • Goof Troop • Quack Pack • Mickey’s Fun Songs • Mickey Mouse Works • House of Mouse • Mickey Mouse Clubhouse • Minnie’s Bow-Toons • Mickey Mouse • DuckTales • Mickey Mouse Mixed-Up Adventures • Legend of the Three Caballeros • Mickey Go Local • The Wonderful World of Mickey Mouse • Mickey Mouse Funhouse • Chip’n‘ Dale: Park Life

Designéři a animátoři: Ub Iwerks • Norman Ferguson • Les Clark • Art Babbitt • Dick Lundy • Frank Thomas • Ollie Johnston • Fred Moore • Fred Spencer • Floyd Gottfredson • Hamilton Luske • Ted Osborne • Al Taliaferro • Carl Barks • Ward Kimball • Wolfgang Reitherman • Don Rosa • Andreas Deja • Mark Henn • Michael Peraza Jr. • Robert Griggs • Eric Goldberg
Skladatelé: Carl Stalling • Frank Churchill • Oliver Wallace • Paul Smith • Albert Hay Malotte • Jimmie Dodd • Stephen James Taylor • Mark Watters • Christopher Willis
Hlasoví herci: Walt Disney • Marcellite Garner • Pinto Colvig • Billy Bletcher • Clarence Nash • Jimmy MacDonald • Bill Thompson • Paul Frees • Wayne Allwine • Tony Anselmo • Russi Taylor • Alan Young • Will Ryan • Bill Farmer • Corey Burton • Tress MacNeille • Jim Cummings • Bret Iwan • Kaitlyn Robrock

Mickey a Minnie si přejí Vánoce

Mickey and Minnie Wish Upon a Christmas je vánoční speciál od Disney Juniora. Byl vydán 2. prosince 2021.

Po sérii nešťastných náhod jsou Mickey, Minnie a parta rozděleni po celém světě a musí se pokusit dostat zpět do Hot Dog Hills do Štědrého dne. Objeví se záhadný a veselý cizinec, aby jim řekl o Hvězdě přání, která by mohla být tajemstvím, jak přivést všechny domů včas, aby mohli společně slavit.

Celovečerní filmy: Fantazie • Saludos Amigos • The Three Caballeros • Fun and Fancy Free • Melody Time • DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp • Disney’s The Twelve Days of Christmas • A Goofy Movie • Mickey’s Once Upon a Christmas • Fantasia 2000 • An Extremely Goofy Movie • Mickey’s Magical Christmas: Snowed in the House of Mouse • Mickey’s House of Villains • Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers • Mickey’s Twice Upon a Christmas * Chip’n Dale Rescue Rangers
Televize: The Mickey Mouse Club • The Wonderful World of Disney • DuckTales • Chip’n Dale Rescue Rangers • Darkwing Duck • Goof Troop • Quack Pack • Mickey’s Fun Songs • Mickey Mouse Works • House of Mouse • Mickey Mouse Clubhouse • Minnie’s Bow-Toons • Mickey Mouse • DuckTales • Mickey Mouse Mixed-Up Adventures • Legend of the Three Caballeros • Mickey Go Local • The Wonderful World of Mickey Mouse • Mickey Mouse Funhouse • Chip’n‘ Dale: Park Life

Designéři a animátoři: Ub Iwerks • Norman Ferguson • Les Clark • Art Babbitt • Dick Lundy • Frank Thomas • Ollie Johnston • Fred Moore • Fred Spencer • Floyd Gottfredson • Hamilton Luske • Ted Osborne • Al Taliaferro • Carl Barks • Ward Kimball • Wolfgang Reitherman • Don Rosa • Andreas Deja • Mark Henn • Michael Peraza Jr. • Robert Griggs • Eric Goldberg
Skladatelé: Carl Stalling • Frank Churchill • Oliver Wallace • Paul Smith • Albert Hay Malotte • Jimmie Dodd • Stephen James Taylor • Mark Watters • Christopher Willis
Hlasoví herci: Walt Disney • Marcellite Garner • Pinto Colvig • Billy Bletcher • Clarence Nash • Jimmy MacDonald • Bill Thompson • Paul Frees • Wayne Allwine • Tony Anselmo • Russi Taylor • Alan Young • Will Ryan • Bill Farmer • Corey Burton • Tress MacNeille • Jim Cummings • Bret Iwan • Kaitlyn Robrock

Joe Grant

Joe Grant byl americký Disneyho umělec a spisovatel a je Disneyho legendou.

Grant se narodil v New Yorku a v roce 1933 začal pracovat pro Disney Studios, počínaje krátkou Mickey Mouse, Mickeyho Gala premiérou. Vytvořil také Čarodějnici pro Waltův první film Sněhurka a sedm trpaslíků vydaný v roce 1937 a také pomáhal spolupsát Dumbo vydaný v roce 1941 a také vedl vývoj pro Pinocchia a Fantasii vydané v roce 1940. Během druhé světové války pracoval na kresleném filmu Der Fuehrer’s Face, který získal Oscara, ale v roce 1949 opustil Disney Studios, aby si založil vlastní firmu s pohlednicemi. Grant se vrátil do Disney v roce 1989 a pracoval na filmech Kráska a zvíře (1991), Aladdin (1992), Lví král (1994) a Pocahontas (1995), Mulan (1998) a Fantasia 2000 (2000). Kromě toho pracoval na Disney/Pixar’s Monsters, Inc.

Bohužel, 6. května 2005, když pracoval ve svém studiu na animovaném krátkém filmu Lorenzo, zemřel Joe Grant na infarkt ve věku 96 let pouhých 9 dní před svými 97. narozeninami. Chicken Little (2005), který byl vydán 6 měsíců po jeho smrti a poslední Disneyho film, na kterém pracoval, byl věnován právě jemu. Na Disneyho DVD Lady and the Tramp bylo řečeno, že Grant a jeho manželka vlastnili psa jménem Lady, na kterém byla založena hlavní postava filmu.

Kniha o Grantovi a Joeovi Ranftovi, kteří zemřeli při autonehodě 16. srpna 2005 (pouhé 3 měsíce po smrti Joea Granta) s názvem Two Guys Named Joe: Master Animation Storytellers (ISBN 9781423110675) od historika animace Johna Canemakera vyšla 3. srpna 2010.

Grant byl v roce 1992 uveden jako Disney Legend.

Animátoři: Bill Tytla • Art Babbitt • Lee Blair • Preston Blair • Fred Moore • Shamus Culhane • Cy Young • Don Lusk • Norman Ferguson • Hal King • Jack Hannah • Dick Kinney • Hal Ambro • Ken O’Brien • Judge Whitaker • Bill Justice • Don Bluth • Gary Goldman • Charles A. Nichols • Blaine Gibson • John Ewing • Walt Stanchfield • Fred Hellmich • Amby Paliwoda • Wilfred Jackson • Xavier Atencio • Ben Sharpsteen • Earl Hurd • Dale Oliver • Eric Cleworth • David Hand • Fred Spencer • Julius Svendsen • Ed Benedict • Kenneth Muse • Rudolf Ising • Hugh Harman • Friz Freleng • Walt Kelly • Leo Salkin • John Dehner
Vizuální vývoj, Layout, Background Artists and Character Designers: Gustaf Tenggren • Mary Blair • Marjorie Ralston • Lillian Bounds • Joe Grant • Mel Shaw • Claude Coats • Don DaGradi • John Hench • Eyvind Earle • Ken O’Connor • Thor Putnam • Albert Hurter • John Hubley • Herbert Ryman • Don Griffith • Basil Davidovich • Jack Boyd • Peter Ellenshaw • Ruthie Tompson • Earl Duvall
Storyboard Artists and Writers: Bill Peet • Ralph Wright • Dick Huemer • Floyd Norman • Yale Gracey • Ted Sears • Erdman Penner • Joe Rinaldi • Winston Hibler • Otto Englander • William Cottrell • Bill Berg • Al Bertino • T. Hee • Homer Brightman • Ted Osbourne • Larry Clemmons • Harry Reeves • Jesse Marsh
Režie: Clyde Geronimi • Hamilton Luske • Jack Kinney • Ted Berman • Richard Rich • Nathan Greno • George Scribner • Riley Thomson • Dick Lundy • Jack King • Burt Gillett
Producenti: Walt Disney • Ron Miller • Ken Anderson • Don Duckwall • Perce Pearce • Margaret J. Winkler

Jeremy Johnson

Tento článek je o Jeremym Johnsonovi. O jeho protějšku z 2. dimenze viz Jeremy Johnson (2. dimenze).

Jeremy ve své Slushy Dawg uniformě balancuje.

Jeremy je šestnáctiletý celkem uvolněný jedinec, který se nenechá unést drobnými detaily situací. Pokud se cítí nervózní, kdykoliv pozve Candace na rande, nikdy to není pořádně vidět. Užívá si velké nápady Phinease a Ferba, od stahování jejich písniček až po to, že jede s máminým autem do jejich automyčky.

První polibek Candace a Jeremyho.

Je známo, že Jeremy má Candace rád, protože před Nocí padajících hvězd dívčího výběrového tance Jeremy čekal, až ho Candace pozve. Také Jeremy zavolal Candace, aby šli na rande, když zavěsili, oba řekli „ano!“. Někdy si Candace myslí, že je na rande s Jeremym, když spolu tráví čas. Jeremy chce skoro vždycky trávit čas s Candace. Už několikrát pozval Candace na rande („Out to Launch“, „Phineas and Ferb Get Busted!“, „Chez Platypus“, „Journey to the Center of Candace“).

Je prokázáno, že Jeremy má trochu náklonnost ke Candace, když se jeho kamarád zeptal Jeremyho, jestli by spolu nechtěli sedět v cirkuse, ale on odmítl, protože pozval Candace na rande jako první („Jerk De Soleil“).

Candace a Jeremy jsou v současné době ve vztahu, i když nikdy nebylo oficiálně stanoveno, že se stali párem, dokud Phineas a Ferb necestovali kolem světa („Phineas and Ferb Summer Belongs to You!“). Jeremy má zavolat Candace, ale většinou si volají ve stejnou dobu („Backyard Aquarium“).

V muzeu Jeremy upozornil Candace, že jeho oblíbeným exponátem je zkamenělina s jejich iniciálami vyřezanými do srdce. Později toho léta Jeremy podepsal Candace sádru na ruku podobnou kresbou („It’s About Time!“, „De Plane! De Plane!“). Jeremy nedává Candace přezdívku, protože se mu líbí její jméno („The Baljeatles“).

I když se často tváří sebevědomě, Jeremy je stejně nervózní z toho, že chce chodit s Candace, jako je ona s ním. Zrušil jedno z jejich rande, aby vydělal víc peněz na velké překvapení, a požádal Phinease a Ferba o pomoc, když je přihlásila do velké televizní taneční soutěže („Hlavu vzhůru Candace“, „Nerdy Dancin“). Jeremy má fotku Candace v pouzdře na kytaru („Zaříkávač ještěrek“).

Během zimních prázdnin ho Candace podvede, aby napsal dopis Santovi, aby viděla, co chce k Vánocům. Candace plán selže, když dá dopis listonošovi. Na Štědrý den jí řekne, že prodal kytaru, aby zaplatil náušnice, které koupil Candace, a ona mu dá to, co chtěl k Vánocům, stříbrnou kytaru. Objímají se a přibližují se společnému zážitku („Phineas and Ferb Christmas Vacation!“).

Jeremy možná nechápe, že Candace se snaží dostat Phinease a Ferba do problémů, protože své výhrůžky rychle odsune stranou, kdykoliv se objeví („Got Game?“) nebo když je Jeremy přímo zapojen do jejich plánů. („Nerdy Dancin“) I když se vyskytlo několik případů, kdy se Candace soustředí na to, aby je dostala do problémů navzdory tomu, že je s Jeremym. („Journey to the Center of Candace“, „Does This Duckbill Make Me Look Fat?“) Pokud si je vědom její úzkosti vůči Phineasovi a Ferbovi, málokdy to dává najevo a při vzácných příležitostech, kdy to dělá, se pokusí Candace rozmluvit a přesvědčit ji, aby se tím bavila, podobně jako to dělá Stacy („Flop Starz“).

Také vidí Candace, když se připojila ke svým bratrům na světové okružní cestě a nahlas, aby to slyšela, ji nazývá svou „přítelkyní“, když plují po řece městem. Na konci epizody se vrátil brzy, aby byl s Candace a řekl jí, že na něco zapomněla v Paříži, a rychle se s ní objal polibkem („Phineas and Ferb Summer Belongs to You!“).

Candace byla jednou zhypnotizována Stacy, že ztratila touhu zabásnout své bratry, aby mohla jít na rande s Jeremym do parku. Ale když Baltazar omylem řekl spouštěcí slovo, aby ji vrátil do normálu, Candace utekla a křičela: „Promiň, Jeremy, musím zabásnout své bratry!“ V tu chvíli za ní láskyplně hleděl a řekl: „Ach… to je moje holka.“ Ukazuje to, že se zdá být zvyklý, ne-li má rád, Candace najednou utekla, aby zabásla Phinease a Ferba („Opravdový kluk“).

Jeremy nazývá Suzy svou oblíbenou dívkou a vůbec si neuvědomuje jak zlou stránku, kterou vůči Candace projevuje, tak to, že je na dítě jejího věku nezvykle inteligentní. Ačkoli jednou prozradila Jeremymu svou nadprůměrnou inteligenci, byl příliš rozptýlen útěkem Candace, než aby plně pochopil tuto nesrovnalost. („Kometa Kermillian“, „Jeden dobrý strašák by to měl udělat!“) Jeremy a Suzy také hráli v TV show nazvané „To je norma“ společně („Ferb TV“).

Jeremy se svým kamarádem Coltranem.

Jeremy a Coltrane se zdají být velmi dobří přátelé, protože Candace a Stacy jsou dobří přátelé, i když o jejich přátelství není mnoho známo. („Let’s Take a Quiz“, „The Baljeatles“) Coltrane a Jeremy jsou oba součástí kapely Jeremy and the Incidentals.

Je prokázáno, že Stacy se přátelí s Jeremym a také jí přezdívá „Staceru“, což rozzlobí Candace, protože jí ještě nedal přezdívku („Baljeatles“).

Phineas Flynn a Ferb Fletcher

Jeremy je známý tím, že má rád jejich vynálezy a prohlásil, že si myslí, že kluci sami jsou docela cool. Jednou přišel za Phineasem a Ferbem pro pomoc s tancem („Nerdy Dancin“). Nicméně prohlásil, že dal přednost Slushy Burger před jejich pokusem zorganizovat romantickou večeři („That Sinking Feeling“).

Jeremy má dobrý kamarádský postoj k Jenny, ale v současné době není moc známo, že by byli „BFF’s“, protože Jenny se neobjevuje tolik jako ostatní teenageři a zřídka ve stejnou dobu jako Jeremy. Jediný čas na kameru byl v „Unfair Science Fair Redux (Another Story)“.

Jeremy může být možným otcem Candaciných budoucích tří dětí (Amandy, Xaviera a Freda). Xavier a Fred sdílejí jeho dlouhý krk a Xavier jeho blonďaté vlasy. Fred může být nevlastní dítě, nebo si jeho jméno mohl vybrat Jeremy, jako v některých epizodách.

Candace říká „…a mít opičí děti a pojmenovat je Xavier a Amanda!“ nebo „a mít dvě děti – Xavier a Amanda.“, ale bez zmínky o „Fredovi“ („The Best Lazy Day Ever“, „Swiss Family Phineas, „Spa Day“). Nicméně to může být proto, že Candace uvažovala o tom, že bude mít jen dvě děti a Fred byl nečekaný. („Phineas and Ferb’s Quantum Boogaloo“)

Je odhaleno, že Perry je Jeremyho oblíbený ptakopysk. Při návštěvě domu Flynn-Fletcherových ve stejné epizodě se s Perrym mazlil a pomáhal ho krmit (i když v té době byla v Perryho těle Candace, ne Perry sám) („Does This Duckbill Make Me Look Fat?“).

Později byl agent P nucen se před Jeremym skrývat, aby nebyl poznán a nakonec odhalen, když Jeremy přišel k Doofenshmirtzovi, aby mu dal lekce kytary („The Lizard Whisperer“).

Francis „Major“ Monogram a Heinz Doofenshmirtz

Jeremy se s oběma jednou setkal, i když v oddělených časech. Nechtěně pomohl Doofenshmirtzovi přivolat mimozemšťany tím, že mu dal lekci hry na kytaru (i když si zřejmě myslel, že Doofenshmirtz je šílený, když říkal, že mimozemšťané přicházejí) a navštívil Monogram, aby mu také dal lekce hry na kytaru, kde mu Monogram řekl o Agentuře. Naštěstí se nezdálo, že by věřil představě zvířat, která vedou dvojí život jako agenti („Zaříkávač ještěrek“).

Linda Flynnová jednou řekla, že Jeremy je takový milý chlapec. Jeremy je k ní vždy zdvořilý, i když Candace se bála, že by ji ztrapnila.

Písně, které Jeremy zpíval

Jeremy na kytaru, zpívá „Do Nothing Day“.

Ostatní: Afrika • Anglie • New York City • Big Ben • Mars • Tokio • Londýn • Čína • Indie • Kanada • Chile • Havaj

Marc Smith

Marc Smith je animátor ve Walt Disney Animation Studios.

Animátoři: Bill Tytla • Art Babbitt • Lee Blair • Preston Blair • Fred Moore • Shamus Culhane • Cy Young • Don Lusk • Norman Ferguson • Hal King • Jack Hannah • Dick Kinney • Hal Ambro • Ken O’Brien • Judge Whitaker • Bill Justice • Don Bluth • Gary Goldman • Charles A. Nichols • Blaine Gibson • John Ewing • Walt Stanchfield • Fred Hellmich • Amby Paliwoda • Wilfred Jackson • Xavier Atencio • Ben Sharpsteen • Earl Hurd • Dale Oliver • Eric Cleworth • David Hand • Fred Spencer • Julius Svendsen • Ed Benedict • Kenneth Muse • Rudolf Ising • Hugh Harman • Friz Freleng • Walt Kelly • Leo Salkin • John Dehner
Vizuální vývoj, Layout, Background Artists and Character Designers: Gustaf Tenggren • Mary Blair • Marjorie Ralston • Lillian Bounds • Joe Grant • Mel Shaw • Claude Coats • Don DaGradi • John Hench • Eyvind Earle • Ken O’Connor • Thor Putnam • Albert Hurter • John Hubley • Herbert Ryman • Don Griffith • Basil Davidovich • Jack Boyd • Peter Ellenshaw • Ruthie Tompson • Earl Duvall
Storyboard Artists and Writers: Bill Peet • Ralph Wright • Dick Huemer • Floyd Norman • Yale Gracey • Ted Sears • Erdman Penner • Joe Rinaldi • Winston Hibler • Otto Englander • William Cottrell • Bill Berg • Al Bertino • T. Hee • Homer Brightman • Ted Osbourne • Larry Clemmons • Harry Reeves • Jesse Marsh
Režie: Clyde Geronimi • Hamilton Luske • Jack Kinney • Ted Berman • Richard Rich • Nathan Greno • George Scribner • Riley Thomson • Dick Lundy • Jack King • Burt Gillett
Producenti: Walt Disney • Ron Miller • Ken Anderson • Don Duckwall • Perce Pearce • Margaret J. Winkler

Marianne Tuckerová

Marianne Tuckerová je hlavní asistentka animátora ve Walt Disney Animation Studios.

Animátoři: Bill Tytla • Art Babbitt • Lee Blair • Preston Blair • Fred Moore • Shamus Culhane • Cy Young • Don Lusk • Norman Ferguson • Hal King • Jack Hannah • Dick Kinney • Hal Ambro • Ken O’Brien • Judge Whitaker • Bill Justice • Don Bluth • Gary Goldman • Charles A. Nichols • Blaine Gibson • John Ewing • Walt Stanchfield • Fred Hellmich • Amby Paliwoda • Wilfred Jackson • Xavier Atencio • Ben Sharpsteen • Earl Hurd • Dale Oliver • Eric Cleworth • David Hand • Fred Spencer • Julius Svendsen • Ed Benedict • Kenneth Muse • Rudolf Ising • Hugh Harman • Friz Freleng • Walt Kelly • Leo Salkin • John Dehner
Vizuální vývoj, Layout, Background Artists and Character Designers: Gustaf Tenggren • Mary Blair • Marjorie Ralston • Lillian Bounds • Joe Grant • Mel Shaw • Claude Coats • Don DaGradi • John Hench • Eyvind Earle • Ken O’Connor • Thor Putnam • Albert Hurter • John Hubley • Herbert Ryman • Don Griffith • Basil Davidovich • Jack Boyd • Peter Ellenshaw • Ruthie Tompson • Earl Duvall
Storyboard Artists and Writers: Bill Peet • Ralph Wright • Dick Huemer • Floyd Norman • Yale Gracey • Ted Sears • Erdman Penner • Joe Rinaldi • Winston Hibler • Otto Englander • William Cottrell • Bill Berg • Al Bertino • T. Hee • Homer Brightman • Ted Osbourne • Larry Clemmons • Harry Reeves • Jesse Marsh
Režie: Clyde Geronimi • Hamilton Luske • Jack Kinney • Ted Berman • Richard Rich • Nathan Greno • George Scribner • Riley Thomson • Dick Lundy • Jack King • Burt Gillett
Producenti: Walt Disney • Ron Miller • Ken Anderson • Don Duckwall • Perce Pearce • Margaret J. Winkler

Mickey and the Beanstalk

Tento díl je adaptací pohádky Jack a fazolový stonek od Benjamina Tabarta, s Mickey Mousem, Kačerem Donaldem a Goofym jako rolníky, kteří objevili temperamentní Willieho hrad na obloze díky použití kouzelných fazolí.

Mickey and the Beanstalk byl vyprávěn Edgarem Bergenem v živých akčních sekvencích, který s pomocí loutek svého břichomluvce Charlieho McCarthyho a Mortimera Snerda vyprávěl příběh dětské herečce Luaně Pattenové na její malé narozeninové oslavě.

Mickey, Donald a Goofy žijí v místě zvaném Happy Valley, které bylo sužováno velkým suchem poté, co byla z nedalekého hradu v Happy Valley ukradena Zlatá harfa, která zpívala, aby lidé byli šťastní. Obyvatelé neměli nic k jídlu kromě jednoho bochníku chleba; v památné scéně je chléb nakrájen na plátky tenké jako papír. Donald, kterého hlad dohání na pokraj šílenství, se pak rozzuří a stěžuje si, že už to nemůže vydržet. Pak si z talířů a stříbrných příborů udělá sendvič a snaží se ho sníst, ale Mickey a Goofy ho zastaví a podaří se mu ho uklidnit. Poté uvidí sekeru, kterou se pokusí zabít jejich krávu za hovězí, ale znovu ho zastaví a Mickey se rozhodne vyměnit krávu za peníze na nákup jídla. Goofy a Donald jsou nadšení, že budou moci jíst, dokud se Mickey nevrátí a neprozradí, že vyměnil jejich milovaného hovězího za kouzelné fazole. Donald si myslí, že Mickey byl podveden, zuřivě hází fazole a ty propadnou dírou v podlaze.

Ukázalo se však, že fazole byly kouzelné, protože později v noci za svitu úplňku vyrostl fazolový stonek, který nesl jejich dům vzhůru, jak rostl celou noc. Druhý den ráno, když šplhali po gigantickém fazolovém stonku, přešli příkop v hrachovém lusku, byli napadeni dračími mouchami a trojice se snažila ubránit, pak se jim do cesty připlete vážka, ale je sežrána velkou rybou, která udělá velké šplouchnutí, které způsobí, že příkop vyschne a příkop zůstane jen s pískem, vystoupají po hradních schodech a zaklepou, hrad se zdá být opuštěný, vstoupí do kouzelného království stejného rozsahu, a když vstoupí do hradu, Mickey, Donald a Goofy si poslouží přepychovou hostinou. To vzbudí hněv obra Willieho, který je schopen se proměnit v cokoliv. Když je zahlédne Willie, Mickey zahlédne plácačku na mouchy a požádá Willieho, aby předvedl svou moc tím, že se promění v mouchu. Willie zpočátku navrhuje proměnu v růžového králíčka, ale když na jejich žádost kývne, stejně se promění v růžového králíčka a zahlédne Mickeyho, Donalda a Goofyho s plácačkou na mouchy. Zklamaný Willie zajme Mickeyho, Donalda a Goofyho a zamkne je do krabice. Mickey však unikne. Bylo na Mickeym, aby našel klíč a zachránil je, s pomocí zpívající Zlaté harfy. Jakmile jsou osvobozeni, nešťastní hrdinové zabijí obra tím, že useknou fazolový stonek a vrátí Zlatou harfu na její právoplatné místo a Happy Valley na její bývalou slávu.

Existuje několik alternativních verzí Mickeyho a fazolového stonku, každá s jiným vypravěčem.

Prvním alternativním vyprávěním byl příběh Sterlinga Hollowaye, který se původně vysílal v roce 1955 v epizodě antologického televizního seriálu Walta Disneyho, kde nahradil scény a vyprávění Edgara Bergena. Jako taková byla změněna závěrečná scéna: scéna s Williem, živým a zdravým po pádu z fazolového stonku, zvedá střechu, aby se zeptal obyvatel uvnitř, kde byl Mickey zadržen, ale tentokrát nezvedne střechu Bergenova domu, ale Disneyho studia, aby položil Waltu Disneymu tuto otázku. Tato konkrétní epizoda se později znovu objevila v rámci sezóny „Disneyho báječný svět“ v letech 1979-1981, ale bez interakce na konci mezi Waltem a Williem, kterou lze v současné době zhlédnout v Paley Center for Media. Během 80. let byla tato verze často doprovázena (a předcházela) Dumbem v televizním vysílání zmíněného filmu. Vysílala se také jako epizoda #76 televizního pořadu Dobré ráno, Mickey!.

Třetí verzi Mickey and the Beanstalk moderovala a vyprávěla Shari Lewis a Lamb Chop v roce 1973 v epizodě The Mouse Factory. Část Beanstalk také vyprávěla Lynsey McLeod jako Belle v epizodě „Problem Solving: Ingenuity“ z Sing Me a Story with Belle.

Zajímavé je, že jak pro verzi Ludwig Von Drake, tak pro verzi Shari Lewis/Lamb Chop, segmenty a vyprávění trochu více navazují na filmovou verzi z roku 1947 (i když Ludwig Von Drake nebo Lamb Chop nahrazují drzé komentáře Charlieho McCarthyho). Také, stejně jako Fun a Fancy Free, verze Von Drake a Lamb Chop končí tím, že vypravěč (ať už je to Ludwig Von Drake nebo Shari Lewis) dokončí svůj příběh a utěší svého společníka (ať už je to Herman nebo Lamb Chop), který plakal pro předpokládanou smrt Willieho. Stejně jako vypravěč říká, že Willie je fiktivní postava a není skutečný, objeví se Willie sám, živý a zdravý, a strhne střechu z vypravěčova domu. Willie se zeptá, kde se Mickey nachází, ale vypravěč omdlí v šoku, zatímco společník dává Williemu dobrou noc. Jediný rozdíl je však v tom, že Ludwig Von Drake se také uzavírá tím, že Willie dupe Hollywoodem a hledá Mickeyho (opět jako Fun a Fancy Free), zatímco verze Shari Lewis končí tím, že Lamb Chop mluví s Williem. (Také verze Shari Lewis redukuje Willieho dialog v této závěrečné scéně).

Tento původní německý dub byl vydán na domácím videu v průběhu 80. let, ale přestal existovat, když byl v roce 1993 vydán re-dub na celou verzi Ludwiga Von Drakea.

Celovečerní filmy: Fantazie • Saludos Amigos • The Three Caballeros • Fun and Fancy Free • Melody Time • DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp • Disney’s The Twelve Days of Christmas • A Goofy Movie • Mickey’s Once Upon a Christmas • Fantasia 2000 • An Extremely Goofy Movie • Mickey’s Magical Christmas: Snowed in the House of Mouse • Mickey’s House of Villains • Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers • Mickey’s Twice Upon a Christmas * Chip’n Dale Rescue Rangers
Televize: The Mickey Mouse Club • The Wonderful World of Disney • DuckTales • Chip’n Dale Rescue Rangers • Darkwing Duck • Goof Troop • Quack Pack • Mickey’s Fun Songs • Mickey Mouse Works • House of Mouse • Mickey Mouse Clubhouse • Minnie’s Bow-Toons • Mickey Mouse • DuckTales • Mickey Mouse Mixed-Up Adventures • Legend of the Three Caballeros • Mickey Go Local • The Wonderful World of Mickey Mouse • Mickey Mouse Funhouse • Chip’n‘ Dale: Park Life

Designéři a animátoři: Ub Iwerks • Norman Ferguson • Les Clark • Art Babbitt • Dick Lundy • Frank Thomas • Ollie Johnston • Fred Moore • Fred Spencer • Floyd Gottfredson • Hamilton Luske • Ted Osborne • Al Taliaferro • Carl Barks • Ward Kimball • Wolfgang Reitherman • Don Rosa • Andreas Deja • Mark Henn • Michael Peraza Jr. • Robert Griggs • Eric Goldberg
Skladatelé: Carl Stalling • Frank Churchill • Oliver Wallace • Paul Smith • Albert Hay Malotte • Jimmie Dodd • Stephen James Taylor • Mark Watters • Christopher Willis
Hlasoví herci: Walt Disney • Marcellite Garner • Pinto Colvig • Billy Bletcher • Clarence Nash • Jimmy MacDonald • Bill Thompson • Paul Frees • Wayne Allwine • Tony Anselmo • Russi Taylor • Alan Young • Will Ryan • Bill Farmer • Corey Burton • Tress MacNeille • Jim Cummings • Bret Iwan • Kaitlyn Robrock

Segmenty: Bongo • Mickey and the Beanstalk

Todd Davis

Todd Davis je postava z Marvel Cinematic Universe, vystupuje v seriálu Marvel Disney+, WandaVision. Je obyvatelem Westview a manželem Sharon Davisové. Když Scarlet Witch vypustí na Westview magii chaosu a promění město v sitcomovou realitu, je obsazen do role Arthura Harta, Visionova šéfa v Computational Services, Inc. Svůj debut si odbude v první epizodě a ztvární ho herec Fred Melamed.

V roce 2023, poté, co Wanda Maximoffová uvězní Westview do sitcomové reality, je Todd Davis obsazen do role Arthura Harta. Je si vědom všeho, co se děje, ale nemá žádnou kontrolu a cítí Wandinu bolest. Když jde Wanda spát, trpí Wandinými nočními můrami. V tomto novém životě je stále ženatý se svou ženou, které byla nyní přidělena identita „paní Hartové“.

Poté, co skončila schůzka, pan Hart odchází ze své kanceláře, aby řekl Visionovi, že se těší na večer, který naplánoval pro sebe a svou ženu. Vysvětlí mu, že zaměstnanecké večeře jsou pro nové zaměstnance rituálem přechodu, a ukáže na Jonese, jako na příklad neúspěchu, a za svůj úspěch vděčí tomu, že je bystrý znalec charakteru. Poté varuje, že jeho budoucnost ve firmě, závisí na výsledku večera.

Nastává noc a manželé Hartovi přijíždějí do Visionovy rezidence. Ocitnou se v temné místnosti, a když Vision odchází pro svou ženu, žena v negližé zakryje panu Hartovi oči a požádá ho, aby uhodl, kdo to je. Vision se vrací, rozsvítí světlo a odhalí, že žena za panem Hartem je jeho žena Wanda. Rychle jí vysvětlí, že jeho žena je Sokovianka, a to je tradiční pozdrav pohostinnosti. Když Wanda odchází připravit jídlo, pan Hart probírá způsoby, jak mohou snížit náklady v práci, a když se Vision zeptá, jaký je větší účel jejich práce, pan Hart stručně vysvětlí a uštěpačně komentuje Visionovu inteligenci. Později slyší v kuchyni řinčení hrnců a pánví, a když paní Hartová odchází, aby zjistila, jestli Wanda nepotřebuje pomoc, Vision rychle začne zpívat a začne zpívat. Zatímco se paní Hartová účastní, pan Hart se zdráhá. Najednou Wanda zavolá Visiona, mluví o něm jako o „Dianě“, a on odchází do kuchyně, nechává pana Harta zmateného, nad tím absurdním jménem zvířátka. Wanda odchází z kuchyně, aby se připojila ke svým hostům, doufajíc, že mají hlad, a poskytne fakta, uvádějící, že ženatí muži zabíjejí svobodné muže alarmující rychlostí. Pan Hart se ptá, o čem to mluví, a začíná být zvědavý na žuchnutí, které neustále slyší v kuchyni, když se mu Wanda náhle zhroutí do náruče. Někdo pak zaklepe na přední dveře, podá Wandě ananas a Wanda s Visionem vysvětlí Hartovým, že to byl telegram prodavače. Když se paní Hartové začne dělat mdlo, upozorní na to Visiona a spílá mu, sledujíc chaotické události v domácnosti, a ptá se, kdy budou jíst. V tu samou chvíli se Wanda vrací s prostřeným stolem s jídlem, se snídaní k večeři. Paní Hartová se pak rychle vyjádří k tomu, jak je připravené jídlo evropské, než pan Hart stihne říct něco urážlivého, za předpokladu, že večeře odráží Wandinu kulturu. Čtveřice si spolu sedne a paní Hartová se jich vyptává na jejich životy, před bydlením ve Westview. Vision a Wanda nejsou schopni najít odpověď a pan Hart se dále vyptává, argumentuje, že je to vcelku jednoduchá otázka, a opakovaně se ptá, proč sem přišli. Najednou se začne dusit a padá na zem, nutí Visiona použít své syntézové schopnosti, aby zachránil svého šéfa. Pan Hart si není vědom toho, co se právě stalo, a zdánlivě odchází, jako by se nikdy nic nestalo. Blahopřeje Visionovi k úspěchu večera a řekne mu, že budou mluvit o povýšení, následující pondělí, před odjezdem s jeho ženou.

Zatímco ve druhé epizodě se neobjeví, v úvodní sekvenci druhé epizody je viděn Vision, který na něj omylem hodil šálek kávy. Norm později tvrdí, že Arthurovy bowlingové trofeje, které leští, byly ve skutečnosti přineseny ve výprodeji v Hackensacku.

Nakonec začne Hex mizet a město i jeho obyvatele se vrací do původního stavu. Wanda opouští Westview a pan Hart znovu získává svou identitu.

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Rapu • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Mrs. Chen • Ruihua Chen • Waipo Chen • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Grunds • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Quino • Robert Gonzales • Alphonso MackenZabzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“