Once Upon a Time”The Broken Kingdom”
Regina se vydává za Spasitelku, aby přesvědčila Artuše, aby pomohl najít Merlina.
V prvních letech před Kamelotem se setkáváme s čeledínem, který se později stal kdysi a budoucím králem, Artušem, který byl motivován k naplnění svého proroctví o nalezení Excaliburu ve velmi raném věku, které jako dospělý o několik let později (pět let před příjezdem obyvatel Storybrooku) dotáhl do konce, když vytáhl meč z kamene. Zatímco svému království hlásal, že našel celý meč, Artuš, stejně jako Merlin, mluvil jen v polovičních pravdách, protože král vynechal část o tom, že meč byl rozpůlen poté, co ukázal část z pouzdra. Dokonce říká Guinevere, že studoval překlady Camarthenského svitku, které obsahují tři prvky: hvězdu, oko a slunce, ale nedokáže rozluštit stopy. Artušova cesta za opětovným spojením Excaliburu vedla k jeho dlouhodobé posedlosti hledat chybějící kus meče, což zase vede k tomu, že Guinevere vyškrtne ze svého života, což by samozřejmě vedlo k tomu, že by se obrátila na Lancelota, který by pro ni naplánoval večírek a přiměl ji cítit se milována, a zůstal by zde, aby sledoval Guinevere, jak Artuš zahájí pátrání po chybějící dýce.
Když byl Artuš na své misi, Lancelot a Guinevere se rozhodli vyhledat dýku sami pomocí Merlinovy rukavice, která je dovedla do magického průchodu, který byl umístěn ve studni. Nicméně průchod byl také smrtící pastí, jak se duchové Temného vynořují a málem zabili Lancelota, ale ten nakonec přežil. To by vedlo k polibku mezi Lancelotem a Guinevere. Ti dva by prošli dveřmi a objevili dýku, ale nemohli ji uchopit díky ochrannému kouzlu, které na ni vložil Rampelník, který výměnou za rukavici nabídl magické písky Avalonu, které mohou být použity k řešení jakéhokoliv problému podle jejich výběru. Naneštěstí, a navzdory Lancelotovu varování, aby ji nepřijímali, se Guinevere rozhodla přijmout dohodu a vrátila se k Artušovi. Když se však vrátila na Kamelot, byla konfrontována Artušem, který o ní a Lancelotovi věděl, a hodil na ni začarovaný písek Avalonu, čímž přiměl svou ženu k poslušnosti s čímkoli, co chtěl, a další písek použil k vytvoření své Camelotské říše.
V současném vesmíru Kamelotu ukázal král Artuš Davidovi rozbitý Excalibur poté, co si přečetl knihy o tom, jak ho dát dohromady, a když požádal Davida, aby mu pomohl najít druhou polovinu, David si uvědomil, odkud pochází část dýky. Pokud jde o dýku samotnou, Swan je k ní přitahována každým dnem, ale je odpuzena ochranným kouzlem, které zavedla Regina. Projev Rampelníka stále sžírá Emminu mysl až do té míry, že Emma málem ublížila Hookovi. Důsledky začínají Emmě vybírat daň, což vede k intervenci Hooka, Henryho, Mary Margaret, Davida a Reginy, ale než mohou přijít s řešením, požádá Mary Margaret Davida o chvíli o samotě, aby si promluvil s jejím manželem, a podle očekávání mu měla říct o králi Artušovi. Když mu však řekla o tom, že Lancelot žije, a o vzkazu, který jí předal, David nakonec Artuše bránil, protože věřil, že je velmi důvěryhodný. Mary Margaret na druhou stranu věří, že se David spřátelil s Artušem, protože mu chybí život, který si užíval v Začarovaném lese, a že jeho naplnění jako rytíře u kulatého stolu ho učiní opět důležitým.
David řekl Artušovi, že obnoví Excalibur právě v této vteřině a prozradil, že Emma je Temná a že Lancelot je zpět. David věřil, že přinesl dýku, aby ji předal, ale Mary Margaret ji přinesla Lancelotovi, aby ji ukryl, a ten ji pak vzal na místo, které on a Guinevere objevili. Mary Margaret si uvědomila, že už tu byla ve vidění, kde jí Emma vytrhla srdce, ale než mohli uskutečnit svůj plán, dorazil nepříčetný Artuš, vytáhl na ně meč a požadoval po Mary Margaret, aby mu dýku předala. Artuš pak použil dýku, aby Emmě přikázal, aby k němu přišla, jenže Mary Margaret ho oklamala, protože dýka, kterou mu dala, byla falešná a David byl po celou dobu po tomto plánu. Trojka vzala Artuše do Babiččina bistra, kam dorazila Guinevere a sundala mu pouta. Uvědomujíc si, že Guinevere je stále pod vlivem kouzla, zlomila Lancelotovi srdce tím, že mu řekla, že miluje Artuše. Mimochodem, Artuš měl také plán v pancéřových rukávech, když Guinevere poslala polibek z písku na Davida a Mary Margaret, pak hodila Lancelota do vězení, kde se k němu připojila další spoluvězeňkyně, Merida. Když teď měli Krasoňové pod Artušovou mocí, šli za Reginou a oklamali ji, přičemž Mary Margaret řekla „Napravit Excalibur je naše nejlepší šance, jak Emmě pomoci“.
Mezitím Henry přivedl Emmu a Háčka do stájí, ale ve skutečnosti chtěl jen vidět Violet, i když jí neřekl o tom, že jeho biologická matka je Temná. Hák přiměl Emmu zapomenout na všechno o Ramplovi romantickou jízdou na koni. Potřebovala někomu věřit a poté se oba políbili na poli růží.
Ve Storybrooku měla Emma ještě růžovou růži, která se jmenovala Middlemist from Hook. Pokud však šlo o Golda, ten byl stále zavřený s tím, že není připravený stát se hrdinou. Emma nebyla přesvědčená a Goldovi řekla, že z něj může udělat hrdinu s trochou času. Ukázalo se také, že Emma má jiného člověka, který pro ni pracuje jako její přisluhovač, což se ukáže jako Merida, a ona má její srdce. Emma chce, aby lučištník uskutečnil její plán, a říká Meridě: „Potřebuji, abys ho udělala statečným.“
Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella
Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…”
Původní písně: “Powerful Magic” • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning