Úžasňákovi (v anglickém originále The Incredibles) je americký komediální superhrdinský film z roku 2004 o rodině superhrdinů, kteří jsou nuceni skrývat své schopnosti poté, co vzbudí zájem veřejnosti. Jedná se o šestý celovečerní animovaný film společnosti Pixar. Scénář a režii k němu napsal Brad Bird, produkce se ujala společnost Pixar a distribuce Walt Disney Pictures.
Pokračování, Incredibles 2, bylo vydáno 15. června 2018.
„Supers“, lidé obdaření superschopnostmi, byli kdysi považováni za hrdiny, ale vedlejší škody a zranění z jejich různých dobrých skutků vedly vládu k tomu, aby tiše vytvořila a iniciovala Supers Relocation Program, který Supers donutil zapadnout mezi civilisty a nevyužívat jejich superschopnosti výměnou za anonymitu.
O 15 let později jsou Bob a Helen superhrdinové a dříve známí světu jako pan Úžasňák a Elastigirl. Pan Úžasňák má supersílu a Elastigirl je schopna protáhnout tak dlouhou vzdálenost, aby se dostala na místa, kam by se nedostal nikdo jiný. Pan Úžasňák a Elastigirl se vezmou a vychovali tři děti, Violet, Dashe a Jacka-Jacka, na předměstí Metroville. Jelikož pan Úžasňák a Elastigirl mají superschopnosti, Violet a Dash mají také vrozené superschopnosti; Violet je schopna vytvořit silová pole a zneviditelnit se a Dash je schopen běžet velmi rychle, ale malý Jack-Jack zatím žádnou neukázal. Bob, který uvízl v úřadě pro bílé límečky v pojišťovně, denně nespravedlivě spílaný svým šéfem panem Huphem, vzpomíná na své dřívější časy pana Úžasňáka a ve středu večer se plíží ven se svým superpřítelem Luciem Bestem alias Frozonem (který má schopnost zmrazit vlhkost ve vzduchu), aby bojoval proti pouličnímu zločinu.
Jednoho dne Bob ztrácí trpělivost s panem Huphem, který ho odmítá nechat překazit přepadení a prohodí ho pěti stěnami do skříňky, čímž odhalí jeho supersílu a v důsledku toho přijde o práci. Při návratu domů, zatímco se snaží vymyslet, co říct Helen, najde zprávu od ženy jménem Mirage, která žádá pana Úžasňáka o pomoc při zastavení zlotřilého robota na vzdáleném ostrově za neuvěřitelnou odměnu. Bob, který tvrdí, že jede na služební cestu k Helen, přijme nabídku Mirage a odcestuje na ostrov Nomanisan v tryskáči s Mirage. Ta mu vysvětlí, že robot se jmenuje Omnidroid, přísně tajný prototyp bojového robota, který je schopen vyřešit jakýkoliv problém, se kterým je konfrontován. Jediným nešťastným problémem bylo, že jeho inteligence dosáhla bodu, kdy se divil, proč přijímá rozkazy, a nyní působí spoušť v husté džungli.
Mirage brzy kontaktuje Boba s jinou prací na ostrově. Po příjezdu najde vylepšeného Omnidroida, který na něj začne útočit. Zatímco je uvězněn robotem, potká jeho tvůrce, technologicky zdatného superpadoucha Syndroma. Bob v něm pozná mladého fanouška, Buddyho Pinea, nadšeného a výstředního mladého vynálezce, který chtěl být pomocníkem pana Úžasňáka 15 let před současností, ale pan Úžasňák ho ztrapnil, když ho poslal zpět domů. Syndrom přísahal pomstu za toto vyhýbaní se, a když se chlubí tím, jak vyhrál, pan Úžasňák po něm hodí poleno. Syndrom se vyhne polenu a znehybní pana Úžasňáka jeho energetickým paprskem s nulovým bodem. Poté, co hodil paprskem s nulovým bodem energie, aby ukázal svou moc nad superhrdinou, Syndrom ho omylem hodí přes vodopád do řeky. Syndrom pošle bombu, která zabije pana Úžasňáka a pošle sondu, aby se ujistil, že pan Úžasňák byl zabit.
Panu Úžasňákovi se podaří vyhnout se explozi, a když objeví kosti bývalého Super a přítele Gazerbeama, předstírá svou smrt tím, že se schová před sondou za nimi. Během toho zjistí, že Gazerbeam použil své schopnosti a vepsal umírající vzkaz do stěny jeskyně: „KRONOS“. Odhodlán objevit Syndromovy plány, pan Úžasňák se vloupá zpět do svých zařízení, najde počítač a pomocí „Kronosu“ jako hesla objeví plán na systematickou likvidaci Superů. Každý Super byl až dosud postaven proti stále pokročilejším modelům Omnidroidu, a pokud by nebyly ukončeny jedním modelem, byly by ukončeny dalším nebo samotným Syndromem. Zjistí také, že ačkoliv je známa poloha Luciuse/Frozona, Helenina není. Při dalším procházení databáze zjistí, že poslední fází operace Kronos je vypuštění Omnidroidu na Metroville pomocí rozmístění raket.
Mezitím Helen začala podezřívat Boba, že má poměr. Poté, co objeví Bobův opravený oblek, promluví si s Ednou a dozví se, že vytvořila obleky pro celou Parrovu rodinu, každý z nich je vybaven sledovacím zařízením. Helen spustí Bobův, identifikuje vzdálený ostrov, ale nechtěně odhalí Bobovu přítomnost Syndromu a způsobí, že je zajat. Helen si půjčí soukromý tryskáč od starého přítele a cestuje na ostrov, zklamaná, když se dozví, že Violet a Dash se ukryli, zatímco Jack-Jack zůstal doma s chůvou. Když se přiblíží k ostrovu, Syndrom vydá rozkaz k jejich ukončení tím, že zasáhne letadlo raketami. Elastigirl použije svou superschopnost, aby zachránila své děti před explodujícím tryskáčem, a ty se bezpečně dostanou na břeh.
Elastigirl, Violet a Dash se během té noci ukryjí v jeskyni a Elastigirl (poté, co jim dala masky na ochranu jejich identity a donutila je slíbit, že v případě ohrožení použijí své schopnosti) uteče do Syndromova doupěte. Vplíží se dovnitř a poté, co se plíží kolem (jedním bodem je, že našla masivní raketu), zachrání pana Neuvěřitelného z jeho cely. Violet a Dash mezitím zjistí, že jeskyně, ve které se nacházejí, je ve skutečnosti výfukový tunel pro start rakety a musí strávit noc v džungli.
Druhý den ráno narazí na mluvícího ptáka, což je ve skutečnosti robotický alarm, který upoutá pozornost stráží a ti je pronásledují na vysokorychlostních vozidlech Velocipods. Violet a Dashovi se podaří všechny porazit (zkombinují Violetino silné silové pole s Dashovou superrychlostí) a brzy se znovu setkají s panem Neuvěřitelným a Elastigirl. Rodina pracuje společně, aby se postavila několika strážným, kteří pronásledují Dashe a Violet, a porazila je. Brzy jsou zajati Syndromem, který znehybní pana Neuvěřitelného a Elastigirl jedním energetickým paprskem s nulovým bodem a současně znehybní Violet a Dashe dalším. Syndrome vidí, že rodina má na sobě stejné super obleky a pak je překvapen, když zjistí, že pan Neuvěřitelný si vzal Elastigirl a má s ní děti, přičemž poznamená, že trefil jackpot, když zajal celou rodinu Supers.
Když Syndrome uvězní celou rodinu ve své zadržovací jednotce, aby jim zabránil v narušování jeho plánu, vysvětlí jim, že vypustil do Metroville zdokonalený Omnidroid, který uvrhl město do chaosu, na kterém se objeví a pomocí ovládacího pásu „podmaní“ robota a stane se hrdinou města. Poté, co se Syndrome stane starým důchodcem, plánuje prodat své pokročilé vynálezy všem, udělat z nich Super a tím učinit tento termín zastaralým. Odlétá ve svém letadle, aby zastavil Omnidroid. Po jeho odletu Violet zjistí, že její silové pole může přerušit její magnetická pouta a osvobodit zbytek rodiny a s pomocí Mirage nastoupí do druhé rakety směřující do města.
Když Syndrome dorazí domů, znehybní Úžasňáky svým energetickým paprskem s nulovým bodem a vysvětlí jim, že má v plánu Jacka-Jacka unést a vychovat ho jako svého pomocníka, aby se pomstil za to, že mu pan Úžasňák zničil plány. Když pan Úžasňák a Elastička zahájí pokus o záchranu, Jack-Jack odhalí své schopnosti přeměny a donutí Syndroma, aby ho pustil do Elastičiny čekající náruče. Bob mrští svým sporťákem na Syndroma, což způsobí, že spadne do turbíny letadla, kde se jeho plášť zachytí do motoru a zabije ho. Zničené letadlo narazí do domu Parrových, ale Violet je schopna ochránit rodinu před zraněním. O tři měsíce později se Parrovi znovu přizpůsobili normálnímu životu, ale když se objeví nový padouch Underminer, Úžasňáci, včetně Jacka-Jacka, si nasadí masky a jsou připraveni bojovat s novým nepřítelem.
Úžasňákovi jako koncept se datuje do roku 1993, kdy Bird načrtl rodinu v období, kdy se snažil proniknout k filmu. Do příběhu pronikly osobní problémy, jak ho v životě tížily. Během této doby Bird inkoustoval produkční smlouvu s Warner Bros. Animation a právě režíroval svůj první film Železný obr. Bird, kterému tehdy bylo přes třicet, se začal s jistou dávkou strachu zajímat o konflikt mezi kariérou a rodinnými povinnostmi.
S blížícím se středním věkem a s velkými aspiracemi na svou filmovou tvorbu přemýšlel o tom, zda jsou tyto aspirace dosažitelné pouze za cenu jeho rodinného života. Cítil, že by v jednom naprosto selhal, kdyby se příliš soustředil na ten druhý. Prohlásil: „Vědomě to byl jen vtipný film o superhrdinech. Ale myslím si, že to, co se dělo v mém životě, se do toho filmu rozhodně promítlo.“ Po kasovním neúspěchu Železného obra byl Bird sklíčený a tíhnul ke svému příběhu o superhrdinech.
Představoval si ho jako poctu komiksům a špionážním filmům ze šedesátých let z dob svého dětství a zpočátku se ho snažil rozvíjet jako tradičně animovaný film. Když se Železný obr stal kasovní bombou (kvůli špatnému marketingu ve prospěch Warner Bros.), znovu se v březnu 2000 spojil se starým přítelem z vysoké školy Johnem Lasseterem v Pixaru a předložil mu svůj nápad na příběh. Bird a Lasseter se znali z vysokoškolských let v CalArts v sedmdesátých letech. Lasseter byl nápadem prodán a přesvědčil Birda, aby přišel do Pixaru, kde by se film natáčel v počítačové animaci. Studio oznámilo smlouvu na více filmů s Birdem 4. května 2000.
Tím se rozbila forma společnosti Pixar, že má režiséry, kteří se vypracovali v řadách, a Bird se stal prvním externím režisérem, který byl najat. Navíc by to byl první film společnosti, ve kterém jsou všechny postavy lidské. Bird se od ostatních režisérů společnosti Pixar odlišoval v mnoha dalších ohledech, přinášel auteur přístup, který se v jejich dřívějších produkcích nevyskytoval. Tam, kde měly filmy společnosti Pixar obvykle dva nebo tři režiséry a batalion scénáristů, Úžasňákovi psal a režíroval výhradně Brad Bird.
Bird přišel do Pixaru s sestavou příběhu, kterou členové rodiny vypracovali:
Birdová založila své schopnosti na rodinných archetypech. Po několika neúspěšných pokusech obsadit Ednu Modeovou se Birdová ujala její hlasové role sama. Šlo o rozšíření zvyku Pixaru odposlouchávat interní personál, jehož hlasy se obzvláště dobře vyjímaly v úvodních dialogových skladbách. Během natáčení navštívila Pixar Hayao Miyazakiová ze Studia Ghibli a viděla filmové příběhové kotouče. Když se Birdová zeptala, jestli ty kotouče dávají nějaký smysl, nebo jsou to jen „americké nesmysly“, Miyazakiová prostřednictvím tlumočníka odpověděla: „Myslím, že je to velmi dobrodružná věc, o kterou se snažíte v americkém filmu.“
Film napsal a režíroval Brad Bird.
Poté, co Pixar projekt přijal, byl Brad Bird požádán, aby do produkce přivedl svůj vlastní tým. Vychoval základní skupinu lidí, se kterými pracoval na Železném obrovi. Kvůli tomu muselo mnoho 2-D umělců přejít na 3-D, včetně samotného Birda. Bird zjistil, že práce s CG je „úžasně tvárná“ způsobem, jakým tradiční animace není, a schopnost kamery snadno přepínat úhly v dané scéně označil za „úžasně přizpůsobivou“. Zjistil, že práce v počítačové animaci je obtížná jiným způsobem než práce tradičně, software mu připadal sofistikovaný a nijak zvlášť přátelský.
Bird napsal scénář, aniž by znal omezení nebo obavy, které jdou ruku v ruce s médiem počítačové animace. Výsledkem bylo, že to měl být zatím nejsložitější film pro Pixar. Postavy ve filmu navrhli Tony Fucile a Teddy Newton, kterého si Bird přivedl z Warner Bros. Jako většina počítačových animovaných filmů, i Úžasňákovi měli rok trvající období, kdy budovali film zevnitř: modelovali exteriér a chápali ovládací prvky, které pracují s obličejem a tělem – artikulace postavy – ještě předtím, než mohla animace vůbec začít. Bird a Fucile se snažili zdůraznit grafickou kvalitu dobré 2-D animace pro tým Pixaru, který pracoval pouze primárně v CG. Bird se pokusil začlenit výuku z Disneyho Devíti staříků, kterou štáb v Pixaru „nikdy moc nezdůrazňoval“.
Pro členy technického štábu představovaly lidské postavy ve filmu náročný soubor výzev. Birdův příběh byl naplněn prvky, které bylo v té době obtížné animovat pomocí CGI. Lidé jsou obecně považováni za nejtěžší věc, kterou lze v animaci provést. Animátoři společnosti Pixar natáčeli sami sebe při chůzi, aby lépe pochopili správný lidský pohyb. Vytvoření celolidského obsazení vyžadovalo vytvoření nové technologie pro animaci detailní lidské anatomie, oblečení a realistické kůže a vlasů. Ačkoliv technický tým měl s vlasy a látkou v Monsters, Inc. (2001) nějaké zkušenosti, množství vlasů a látky potřebné pro The Incredibles společnost Pixar do této chvíle nikdy neudělala.
Navíc by Bird kvůli technické jednoduchosti netolerovala žádné kompromisy. Tam, kde technický tým společnosti Monsters, Inc. přesvědčil režiséra Petea Doctera, aby přijal copánky na Boo, aby se její vlasy snáze animovaly, musela mít postava Violet dlouhé vlasy, které jí zakrývaly obličej; byly nedílnou součástí její postavy. Violetiny dlouhé vlasy byly extrémně náročné na dosažení a nejdelší dobu během natáčení to nebylo možné. Animátoři se navíc museli přizpůsobit tomu, že měli vlasy pod vodou a foukaly ve větru. Disney se zpočátku kvůli těmto problémům zdráhal film natočit, měl pocit, že by byl vhodnější hraný film, i když to Lasseter vetoval.
Organizační struktura filmu nemohla být zmapována jako u předchozích dílů Pixaru a pro tým se stala terčem posměchu. Sayre řekl, že tým přijal „Alfu Omegu“, kde se jeden tým zabýval modelováním budov, stínováním a rozvržením a další, který se zabýval finální kamerou, osvětlením a efekty. Jiný tým postavy překřtil, digitálně vymodeloval, zmanipuloval a stínoval postavy a simulační tým byl zodpovědný za vývoj simulační technologie pro vlasy a oblečení. Ve filmu bylo 781 záběrů vizuálních efektů a ty byly poměrně často roubíkem, jako například rozbití, když Bob vztekle zavře dveře auta. Kromě toho se tým pro efekty zlepšil v modelování mraků a byl schopen je poprvé modelovat s objemovým ztvárněním.
Kůže postav získala novou úroveň realismu díky technologii, která produkuje to, čemu se říká „rozprášení pod povrch“. Výzvy se nezastavily u modelování lidí. Bird se rozhodl, že v záběru před koncem filmu podstoupí malý Jack-Jack sérii proměn a v jedné z pěti plánovaných se promění v jakýsi sajrajt. Techničtí ředitelé věřili, že vypracování goo efektu zabere více než dva měsíce a produkce se dostala do bodu, kdy dva měsíce jejich času byly nepopsatelně drahocenné. Požádali producenta filmu Johna Walkera o pomoc. Bird, který si Walkera přivedl z Warner Bros., se velmi bránil myšlence, že Jack-Jack může podstoupit pouhé čtyři proměny a že se film obejde bez sajrajtu. Hádali se o této otázce na několika invektivními schůzkami dva měsíce, než se Bird konečně vzdal. Bird také trval na tom, aby storyboardy definovaly blokování pohybů postav, osvětlení a pohybů kamery, které byly dříve ponechány jiným oddělením, než aby byly storyboardovány.
Orchestrální hudba filmu byla vydána 2. listopadu 2004, tři dny před premiérou filmu v kinech. Získal řadu ocenění za nejlepší hudbu, včetně Los Angeles Film Critics Association Award, BMI Film & TV Award, ASCAP Film and Television Music Award, Annie Award, Las Vegas Film Critics Society Award a Online Film Critics Society Award a byl nominován na cenu Grammy za nejlepší soundtrack pro Visual Media, Satellite Award a Broadcast Film Critics Association Award.
Film měl premiéru 5. listopadu 2004 jako první film společnosti Pixar, který byl hodnocen jako PG (za „akční násilí“), přičemž dalšími filmy společnosti Pixar, které byly hodnoceny jako PG, byly Up, Brave a několik dalších filmů. Zatímco Pixar slavil další triumf s The Incredibles, Steve Jobs se zapletl do veřejného sporu s šéfem svého distribučního partnera The Walt Disney Company. To nakonec vedlo k vypuzení Michaela Eisnera a Disneyho akvizici Pixaru v následujícím roce.
V březnu 2014 výkonný ředitel a předseda představenstva Disney Bob Iger oznámil, že film bude přeformátován a znovu uveden ve 3D.
2005 tisková reklama na DVD vydání.
Dvoudisková kolekční edice filmu byla vydána 15. března 2005. DVD obsahuje také Jack-Jack Attack a Mr. Incredible and Pals, dva krátké filmy od Pixaru vytvořené speciálně pro vydání The Incredibles a Boundin’, krátký film od Pixaru, který měl premiéru s The Incredibles v kinech. Mr. Incredible and Pals nebyl animovaný; měl pouze obrázky s pohyblivými ústy. Představoval Mr. Incredible, Frozone a králíka jménem Mr. Skipperdoo řešícího zločin spáchaný Lady Lightbug: hmyzím typem padoucha, který ukradl část mostu z města. Další verze krátkého filmu měla komentář od Luciuse a Boba. Během krátkého filmu Bob říkal, jak je to dobrá kreslená pohádka pro děti, zatímco Lucius si stěžoval, jak mu kreslená pohádka dělá bílou kůži místo černé.
The Incredibles bylo nejprodávanějším DVD roku 2005 s 17,38 miliony prodaných kopií. Film byl také vydán na UMD pro Sony PSP. Byl vydán na Blu-ray v Severní Americe 12. dubna 2011. K filmu byl také vydán VHS 15. března 2005, zejména poslední Disney/Pixar film, který byl široce vydán ve formátu VHS (nepočítaje pozdější film Pixaru Cars; jehož vydání VHS bylo extrémně vzácné).
V roce 2004, kdy Disney vlastnil práva na pokračování, oznámili, že plánují natočit pokračování Úžasňáků a Hledá se Nemo bez účasti Pixaru. Tyto plány byly následně zrušeny. Když Disney v roce 2006 získal Pixar, očekávalo se, že Pixar vytvoří více pokračování a financovatelných franšíz. Režisér Brad Bird v roce 2007 prohlásil, že je otevřen myšlence Úžasňáků 2, pokud přijde s nápadem nadřazeným původnímu filmu. Bird říká: „Mám kousky, které si myslím, že jsou dobré, ale nemám je všechny pohromadě.“
V listopadu 2011 Brad Bird prohlásil: „Říct, že jsem měl problémy [přijít s příběhem] znamená říct, že [pokračování] bylo mým cílem. Ve skutečnosti jsem o to neusiloval. Řekl jsem jim, že nejsem moc přátelský, když mi někdo jiný bere mé dítě. Rád bych si myslel, že mám několik dobrých nápadů, které by mohly být začleněny do dalšího Úžasňáka, ale ještě nemám celý film a poslední věc, kterou bych chtěl udělat, je udělat to jen proto, že by se to otevřelo ve velkém nebo tak nějak. Chci to udělat, protože mám něco, co bude stejně dobré nebo lepší než originál. Toy Story 2 pro mě bylo perfektní pokračování, protože absolutně respektovalo první film, ale našlo nová místa, kam jít, aniž by se zaprodaly jeho postavy. Takže kdybych mohl přijít s nápadem, který je pro Úžasňáky, že Toy Story 2 je pro Toy Story, udělal bych to ve vteřině.“
Na setkání akcionářů Disney v březnu 2014 potvrdil výkonný ředitel a předseda představenstva Disney Bob Iger, že Pixar je v předprodukci třetího filmu Cars a dalšího filmu The Incredibles, přičemž Bird se vrací jako scenárista. Později v měsíci Samuel L. Jackson řekl Digital Spy, že si pravděpodobně zopakuje svou roli Frozona v pokračování. V dubnu 2015 Bird prozradil NPR, že začal psát scénář pro pokračování.
Film měl původně premiéru v kinech 21. června 2019, ale později byl zveřejněn až 15. června 2018 a datum vydání v roce 2019 vyplnil Toy Story 4.
Následující: Strange World (2022) • Foster (2023) • Naditu (2024)
Nadcházející: Elemental (2023)