Kráska a zvíře”Lyrická láska”
Část 1: Zatímco Belle učí Bestii číst, Gaston plánuje, aby si ho vzala (stále si nevšiml, že Belle ve vesnici chybí a už nějakou dobu je)!
Část druhá: Arogantní Lumiere přebírá roli Cogswortha jako šéfa domácnosti s Cogsworthovým pobaveným požehnáním. Mezitím má Belle podezření, že romantická báseň „napsaná“ Zvířetem speciálně pro ni je ve skutečnosti dílem někoho jiného. Může Belle naučit Zvíře číst a psát sama? Vezme Cogsworth svou práci zpět od prosebného Lumiera?
Cogsworth a Lumiere zpoza dveří studovny sledují, jak jejich pán Bestie vede s Belle lekci čtení a jsou optimističtí, jak by mezi nimi mohl rozkvést romantický vztah v naději, že by kletba mohla být zlomena. Přistoupí k nim paní Pottsová, která je příliš zaměstnána inventářem kuchyně, než aby si scénu užila, a zeptá se jich, jestli neviděli jejího nejmladšího syna Chipa.
Když je řada na Šelmě, aby přečetla řádek z knihy, jeho netrpělivost ho přes veškeré Belleino povzbuzování přemůže a vzdá se s odvoláním na to, že jako pán hradu mu stačí dávat příkazy a nepotřebuje umět číst. Při této poznámce Belle odpoví, že pokud je to tak a jak se opravdu cítí při čtení, pak nemá žádné povinnosti ho učit, vstane a odejde od Šelmy a místnosti. Když Cogsworth sledoval, jak se scéna odvíjí jako taková, zpanikaří, co by měli dělat, ale nafoukaný Lumiere ho začne kritizovat, jak to nebylo to, co by dělali „oni“, když je Cogsworth hlavou domácnosti, a nazývá ho „nešikovným“, a jak by nic z toho nedopustil, aby se to takhle zvrtlo, kdyby byl hlavou domácnosti místo něj on, Lumiere (nadsazeným, přehnaně lichotivým popisem sebe sama). Když Cogsworth vidí, kam Lumiere svým argumentem míří, předá postavení (a odpovědnost) Lumierovi; a Lumiere se chlubí, jak pod jeho vedením bude kletba zlomena do půlnoci té noci, jinak „sežere [svá] slova“. Lumiere prohlašuje, že prvním činem jeho programu je urovnání neshody, která se právě objevila mezi jejich pánem a Belle, ale je vystrašen prostým zavrčením ze strany Bestie, a posouvá ji druhou věcí svého programu.
Mezitím dole na velkém schodišti Chip s podnožkou pádí dolů, když Chip uslyší, jak na něj volá matka, a rozrušeně přistane u Štandlíka, který spolu s Mopem uklízí podlahu; a protože způsobil šplouchnutí teď už špinavé vody, přidá se k Chipovi podnožka, k velkému zděšení Mopa a Štandlíka. Paní Pottsová, když konečně našla Chipa, požaduje, aby vylezl ze špinavé vody (nevěří jeho historce, že se zrovna koupal) a vede ho zpátky do kuchyně; zdůrazňuje, že jelikož je malý, musí se vyhýbat problémům, protože nechce, aby u sebe dostal další žetony.
Venku v zahradách se Belle, která se chystá pustit do další knihy, nechá zmást Šelminým chováním a postojem; jak k ní někdy dokáže být tak milý a jindy se chová (pro nedostatek lepšího slova) jako šelma, což v ní jen zanechá zlost nad jeho výkyvy nálad. Její frustrace z toho ji také nutí, aby se jí stýskalo po životě ve vesnici, a vybaví se jí vzpomínky na poslední dny, které tam strávila, než přišla na hrad (s nějakým jiným dialogem a sekvencí oproti původnímu filmu z roku 1991). Ve stejné době ji Šelma špehuje z okna a přemýšlí o tom, jak je Belleina krása taková, že prostě musela mít na tanečních zábavách hromady nápadníků (aniž by věděla, že se zřejmě ve vesnici žádných tanečních zábav neúčastnila), a znovu o tom, jak je nemožné, aby se do něj Belle někdy zamilovala.
V tu chvíli do místnosti vcházejí Cogsworth a Lumiere a Lumiere přerušuje Běsovu myšlenkovou dráhu. Chlubí se, že jako odborník na srdeční záležitosti mu může poradit, jak se má dvořit dívce, jako je Belle; Lumiere odmítá první argument Běsa (že u Belle nemá šanci, a proto je to marné) a trvá na tom, aby se Běs pokusil Belle říct, co cítí: Dalším argumentem Běsa je, že i když se chce Belle svěřit se svými city, bojí se, že slova vyzní špatně, pokud se o to pokusí. Lumiere ho upozorňuje, že v tom případě nemusí ta slova říkat, že by je místo toho mohl napsat, a poznamenává, že poezie uchvátila v průběhu dějin mnoho dámských srdcí, cituje Romea a Julii, Adama a Evu a Marka Antonia a Kleopatru, (zcela pomíjí skutečnost, že všechny ty romance skončily tragédií, jak přemýšlí Cogsworth). Dalším argumentem Bestie je, že ve svém současném stavu neumí moc dobře psát, ale Lumiere to odmítá stejně jako pouhé detaily, protože by mu stačilo nadiktovat Crowquillovi a Inkwellovi a ti by předem napsali na papír, co chce Belle říct.
Při bídném prvním pokusu Šelmy („Belle, ó Belle, jsi tak krásná, moc se mi líbíš“) Lumiere „nabízí“ to, že veškerá poezie se musí rýmovat, což Šelmu jen frustruje. Když Lumiere ustoupí se svým Mistrem, nabídne mu zkušební verš a očekává, že z něj Šelma vyroste, ale Šelma pak jen požaduje, aby Lumiere přidal dalších 6 veršů a báseň doručil Belle do poledne, a když se Lumiere snaží sdělit svému Mistrovi potíže, Šelma prostě zařve, že to není žádost, ale příkaz, aby tak učinil.
Teď, když cítí napětí, je Lumiere Cogsworthem „utěšován“ tím, jak by hlava domácnosti Lumierova „kalibru“ měla být na tento úkol víc než připravená. Cogsworth se pak rozhodne, že jelikož má pro dnešek hotové všechny domácí práce, půjde si před obědem zdřímnout (v podstatě nechá Lumiera chvíli se dusit), když vtom ho Štandlík a Mop přeruší a dožadují se, aby udělal něco se Stoličkou (která se stále nechce dostat z Štandlíka a cáká špinavou vodu na právě uklizené podlahy); Cogsworth je odkáže na Lumiera, samozvaného „génia“ v řešení domácích sporů, a nechá Lumiera, aby se ještě chvíli kroutil.
Později, když Lumiere konečně dokončil báseň (ale Stolička je stále ve špinavé vodě uvnitř Štandlíka), vidí, jak jedna ze služek prochází kolem a věnuje mu pohled (Babette), důvody, že má právo na malý oddech od svých povinností a tajně se s ní muchluje za závěsem (báseň nechá venku). Zatímco se to děje, Mopovi a Štandlíkovi se konečně podaří vystěhovat Stoličku z Štandlíkovy vody, načež se Stolička otřepe do sucha, namočí pergamen s básní skrz a potře inkoust. Když to Lumiere zjistí, běží najít Cogswortha pro pomoc a požádá ho, aby převzal zpět pozici hlavy domácnosti; po přednesení Lumierových dřívějších argumentů a poté, co Lumiere přizná, že se mýlil a je v tom až po uši, souhlasí Cogsworth s tím, že se znovu stane hlavou domácnosti… jakmile Lumiere doslova „sní svá slova“ (a Lumiere se podvolí tím, že sní nyní zničený pergamen).
Dole v kuchyních probíhá inventura a údržba, které předsedá paní Pottsová. Chip, znuděný k útěku, uteče s Footstoolem (nyní zpod Mopových a Bucketových příslovečných nohou).
Zpátky u Cogswortha a Lumiera se Lumiere snaží vybavit si z básně co nejvíc (a přepsat, co si nepamatuje); zatímco Cogsworth se otírá o skutečnost, že Lumiere si ukousl víc, než mohl překousnout s myšlenkou, že pozice hlavy domácnosti bude snadná a že Lumiere není tím ‘Monsieur Charming’, jak si myslel, že je. Lumiere si to nenechá líbit a znovu se chlubí, jak se jejich Mistr a Belle zamilují díky jeho přepracované básni, že se kouzlo zlomí a všichni budou zase lidmi, a to všechno ještě před setměním (slib, který začíná znít Cogsworthovi staře).
Mezitím, stále ještě venku v zahradách, Belle právě dokončuje čtení své současné knihy. Žasne nad svým štěstím, že má přístup k tak velké knihovní sbírce knih ke čtení, a nad vzrušujícími místy, kam mohou vzít ji a lidi, které může potkat (i když je to jen v její představivosti). Je jí také smutno kvůli Bestii a jeho neochotě naučit se číst a nad tím, jak v podstatě zůstává uzavřený jak uvnitř hradu, tak ve své vlastní mysli. Když nahlas vysloví, že Bestie by byla šťastnější a lepší, kdyby mohla číst, kdyby ji nechal, aby ho učila, osloví ji Cogsworth a Lumiere s jejich „poselstvím“ od jejich pána a Lumiere začne recitovat báseň.
Zpátky v kuchyních, paní Pottsová, uprostřed inventáře, spočítá svým dětem šálky a uvědomí si, že Chip chybí a vydá se ho hledat.
Zpátky v zahradách Lumiere dokončí recitaci básně Belle, která si od ní vyslouží potlesk. Prozradí, že vidí skrz báseň jako Lumierovo dílo ve prospěch Bestie (a Lumiere zpanikaří, že by to mohlo znamenat, že se do něj místo toho zamiluje, až Cogsworth potvrdí její odhad), poděkuje mu za snahu a jde dovnitř, aby našla Bestii a poděkovala jí za její přemýšlivost.
Chip a Footstool mezitím pokračují ve svém poflakování, když Chip uslyší svou matku, jak ho volá, a poté, co zaklepe na truhlu s kresbami, skočí dovnitř, aby se schovali, než ho najde. Jakkoliv skončí uvězněný uvnitř, uvězněný ve tmě.
Belle, která najde Bestii v doupěti v jeho křesle, vstoupí a poděkuje mu za zamyšlené gesto. Zeptá se jí, jestli se jí báseň líbila, a Belle odpoví, že jí to lichotilo, ale neřekne „ano“; skokem dojde k nesprávnému závěru, že může napsat jinou a zavolá Lumiera. Belle se mu snaží vysvětlit, že i když si myslela, že je ta báseň hezká, jen si přála, aby ji napsal sám. Bestie namítá, že neumí moc dobře číst a psát, a trvá na svém přesvědčení, že každá poezie se musí rýmovat a musí mít krásná slova. Belle podotýká, že by mu pomohla se učit, kdyby jí to prostě dovolil; a že poezie se nemusí nutně rýmovat a že stačí, když bude mluvit od srdce, mohl by být snadno básníkem. Bestie začíná být frustrovaná a defenzivní, znovu vybuchne, že je pánem hradu a že mu nikdo nemůže říkat, co má dělat (stejně jako v jejich předchozí hodině čtení); a Belle znovu odchází, než může nastat hádka.
Když si Bestie uvědomí, že to zase zpackal, naříká, že zůstane navěky uvězněný jako zvíře. Lumiere namítne, že to tak být nemusí, protože Belle jí právě řekla, co chce, stačí, když jí dá to, o co ho sama požádala. Ale Bestie odpoví, proč by se o to měl vůbec snažit, když vypadá tak, jak vypadá… a pak jen vyjádří, jak v kontrastu s ním je Belle „Svěží jako teplý vánek v letním dni… Jako jarní květiny po dubnových přeháňkách“. Ohromený Lumiere, který mu gratuluje, podotýká, že to byl vlastně dobrý příklad poetického přirovnání, a příjemně překvapená Bestie přiznává, že za to, že to řekl, skutečně něco cítí v srdci. Lumiere podotýká, že teď potřebuje dál cvičit abecedu, aby mohl brzy vyjádřit své city k Belle sám; a tak povzbuzen tímto zvratem událostí, že Bestie spěchá najít Belle, aby se znovu ujala jeho lekcí, než Lumiere dokončí, co říká.
Mezitím se opět s Chipem, který stále vězí v truhle se zásuvkami, snaží uniknout tím, že se s ní pohupuje v naději, že se osvobodí. V přízemí pod ním paní Pottsová, když našla Cogswortha, požádá ho o pomoc při hledání Chipa, protože už ho hledal vysoko i nízko, a on se ji snaží utěšit. Právě v tu chvíli se Chipovi podaří osvobodit a náraz, který při tom způsobí, uslyší Cogsworth a paní Pottsová dole a rozběhnou se nahoru za zvukem nárazu. Najdou ho v pokoji s nyní poškozenou truhlou se zásuvkami a nyní rozbitou cennou vázou. Zatímco paní Pottsová vidí, že je Chip v pořádku, Cogsworth se obává, že jejich pán, Šelma, nebude mít z vázy radost. Paní Pottsová začne Chipovi vyčítat, že se schovával, když věděl, že má být přítomen u inventáře kuchyní A že už byl varován, aby se do ničeho nepletl, protože je ještě příliš malý na to, aby se ochránil před poškozením; a s poukazem na to, že malí chlapci se někdy musí naučit velké lekce, pošle ho do skříně dřív, aby tam mohl zůstat po zbytek dne.
Toho večera Cogsworth a Lumiere opět zpoza dveří pracovny sledují, jak jejich pán, Zvíře, má s Belle další lekci čtení. Lumiere začne znovu vyprávět o tom, jak se jejich pán a Belle zamilují a kouzlo se zlomí a všichni budou zase lidmi, to vše ještě před setměním té noci – když ho Cogsworth zastaví s tím, že všichni budou šťastní, když se přestane opakovat už teď.
Dvanácté dítě paní Pottsové.
Kouzelné Vánoce: Angelique • Forte • Fife
Bellein kouzelný svět: Webster • Crane • Le Plume • Witherspoon • Chandeleria • Tubaloo • Tres • Chaude
Smazané postavy: Clarice • Charley • Marguerite • Belleiny sestry • Belleini nápadníci • Belleina matka
Zazpívej mi příběh s Belle: Harmony • Velká kniha • Lewis a Carol
Knižní postavy: Hraběnka de la Perle • Hrom • Láska • Smrt
Remake: Cadenza • Jean Potts • Monsieur Toilette • Král • Královna
Broadway: No Matter What • Me • Home • How Long Must This Go On? • If I Can’t Love Her • Maison Des Lunes • A Change in Me • End Duet
Enchanted Christmas: Stories • As Long As There’s Christmas • Don’t Fall in Love • A Cut Above the Rest
Belle’s Magical World: A Little Thought • Listen With Our Hearts
Live-Action Film: Aria • How Does a Moment Last Forever • Days in the Sun • Evermore