Soví dům”Včerejší lež”
Luz si myslí, že našla cestu zpět domů, ale ptá se, jestli je připravena na to, co najde na druhé straně.
Luz, Eda, King a Hooty podle instrukcí Philipa Wittebanea shromáždili všechny potřebné ingredience a vytvořili nový portál, i když není úplně dokonalý. Luz jde dovnitř, aby ho vyzkoušela a zkontrolovala svou matku. Ale v případě, že se začne zavírat, uváže kolem sebe lano, aby Eda, King a Hooty mohli táhnout do bezpečí.
Jejich první návštěvou je kavárna, kde doufají, že najdou jedno z Ediných kouzelných pečiva. Vee popotáhne kolem a zeptá se recepční na Edu. Ta potvrdí, že jí byl zakázán vstup do kavárny poté, co se pokusila zaplatit latté s živým mývalem. Když na ni zavolali policii, udělala něco s croissanty, které daly krysám inteligenci poté, co je hodily do koše. Luz a Vee jdou ke krysám v zadní části kavárny a snaží se jim klást otázky. Ale místo toho Vee odeženou a požadují další z těch kouzelných croissantů. Pak zahlédnou tři děti, které si hrají s Edinými kartami Hexes Hold’em, kterých se zbavila. Vee z nich necítí žádnou magii, což znamená, že jsou nyní kouzelné. Nicméně, děti by mohly vědět, odkud je mají. Vee k nim přijde a zeptá se na karty. Dívka v černém vlastní karty, myslí si, že jsou to tarotové karty, a nabízí Vee, že si přečte její osud, než jí řekne, kde je vzala. Podle ní Vee utíká před svou minulostí, předchozím životem, který pro ni nebyl dobrý. Nicméně, drží v sobě vinu a strach, který ji nakonec zastihne při naplňování proroctví, ze kterého nebude moci uniknout. To Vee vyděsí a Luz začne být zvědavá. Poté dívka v černém řekne Vee, že dostala karty od Gravesfieldské historické společnosti.
V Gravesfieldově historické společnosti se Vee setkává s kurátorem Jacobem Hopkinsem. Ten jí vypráví o tom, že před časem koupil od Edy karty. Podle něj se je pokusila hodit do řeky. Nyní se staly populárními mezi středoškoláky. Jacob se zeptá, jestli chce Vee sadu, a ona odpoví, že ano. Během čekání se Vee rozhlédne po muzeu. Luz je zvědavá, co dívka v černém řekla, a tak se na to Vee zeptá. Přes slzy Vee Luz zazlívá, že utekla. Zatímco měla všechno, mámu, která ji miluje, domov a život, Vee neměla nic. Pak odhalí, že její skutečné jméno je číslo 5 a je Baziliškem, který by ani neměl existovat. Její druh vyhynul už dávno, ale císař Belos je přivedl zpět k životu. Provedl s nimi nekonečné experimenty, aby zjistil, jak vysávají magii. Pro mnohé z nich jediné, co kdy znali, bylo krmení se magií. Některým z nich, včetně Vee, se podařilo utéct, ale bylo jen otázkou času, než je Belos znovu chytí. Když Vee uviděla Luz, prošla stejným portálem, aby unikla. Tam na sebe vzala Luzinu podobu a začala žít se svou matkou, která jí ukázala jedinou laskavost, kterou kdy poznala. Najednou Vee zachytí pach magie a zavede ji do sborovny. K jejímu šoku jsou v ní plné nástroje na lov čarodějnic, knihy o chytání čarodějnic a konspirační tabule s Edinými obrázky. Také zjistí, že někdo umístil kamery do opuštěného domu a ví, kdo je. Pak se bez varování dostane do pasti v kleci a změní se zpět do své původní podoby. Je konfrontována s Jacobem, který je posedlý čarodějnicemi a démony. V minulosti se setkal s Edou v její prokleté podobě a od té doby připravuje pasti v naději, že chytí démona, doufajíc, že dokáže, že čarodějnice a démoni jsou skuteční. Ale také věří, že jsou posíláni z Marsu, aby sklidili lidské zuby a poháněli stroj času (zjevně si spletl magické bytosti s mimozemšťany). Teď, když má Vee, plánuje ji ukázat světu na MewTube a mít ji v kleci po zbytek jejího života.
Vee se rozhodla přijmout svůj osud, ale Luz to s ní odmítá vzdát. Je odhodlaná ji nějak zachránit. Tak znovu zavolá své mamince a tentokrát je schopná s ní mluvit skrze odraz na jejím telefonu. Vypráví jí vše o tom, kde byla posledních pár měsíců a o Vee. Luz je schopná přesvědčit svou maminku, aby ji zachránila, ale její příběh ji nepřesvědčí. I když vidí Vee v její skutečné podobě, myslí si, že je to jen kostým. Ale je rychle přesvědčená a vyděšená, když jí Jacob ukáže záběry z opuštěného domu, odhalí Vee a potvrdí Luzinu historku o říši démonů. Nicméně, navzdory tomu, že je to všechno na zpracování, osvobodí Vee a dá Jacobovi výprask, než ho zamkne do jeho vlastní klece. Také mu vyhrožuje, že na něj zavolá policii za nastražení pastí a kamer na soukromém pozemku,
Než se Camila a Vee vrátí domů, začne pršet. Díky dešti a světlům aut se Luz dokáže promítnout před Vee a její maminkou. Vee Luz i Camille za všechno děkuje a Camila ji vítá, že může dál žít ve svém domě. Dokonce dostala své karty Hexes Hold’em, aby se na nich mohla krmit. Pak se otočí ke své dceři, plné slz a emocí. Těžko si uvědomuje, že je její dcera uvězněna v říši démonů plné magie. Bojí se, že už ji nikdy neuvidí, ale Luz ji ujišťuje, že najde cestu domů. Navzdory srdcervoucí vzdálenosti mezi nimi je Camila pyšná na to, jak Luz dospěla. Ale pak Luz omylem přizná, že se rozhodla zůstat a Camila si myslí, že nesnáší být s ní. Luz ji ujišťuje, že to není pravda, když ji lana začnou táhnout pryč. Než se vytratí, Camila se Luz omluví, že ji od sebe odstrčila a slíbí, že se jí stane lepší matkou. Luz se ji znovu snaží ujistit, že za svůj odchod z domova nemůže a slibuje, že se vrátí domů, ale její matka ji donutí slíbit to pod podmínkou, že zůstane v lidské říši. Luz je vtažena zpět do říše démonů právě ve chvíli, kdy se portál začne hroutit. Eda je však přesvědčená, že budou schopni vytvořit jiný a stabilnější portál. Luz je však plná smíšených pocitů po tom, co slíbila své matce.
Druhá série: „Oddělené přílivy“ • „Unikající vyhnání“ • „Ozvěny minulosti“ • „Udržování strachu“ • „Přes zrcadlové trosky“ • „Lovecký Palismen“ • „Edovo Requiem“ • „Ťuk, ťuk, ťuk na Hootyho dveře“ • „Zatmění jezera“ • „Včerejší lež“ • „Follies at the Coven Day Parade“ • „Elsewhere and Elsewhen“ • „Any Sport in a Storm“ • „Reaching Out“ • „Them’s the Breaks, Kid“ • „Hollow Mind“ • „Eda of the World“ • „Labyrinth Runners“ • „O Titan, Where Art Thou“ • „Clouds on the Horizon“ • „King’s Tide“