Elena z Avaloru”Vzestup čarodějnice”
Království Avalor se připravuje na oslavu Slunečnicového festivalu. Elena vypráví Naomi a Carle, která je stále převlečená za Ritu Perezovou, legendu o tom, že Slunečnicový festival je o lásce a nových začátcích. Najednou se objeví Victor kvůli aktualizaci, na kterou se ho Carla snaží mávnutím ruky odehnat. Naomi a Elena si všimnou „Ritina“ podivného chování a vyptávají se, co se děje s jejími vlasy, které černají. Carla si uvědomí, že lektvar na proměňování podoby konečně vyprchává, dá své slunečnice Armandovi a jde se setkat se svým otcem a Shuriki. Shuriki odmítá dát Carle další lektvar na proměňování podoby a tvrdí, že je to její vlastní chyba, že potřebuje víc, protože se jí nepodařilo ukrást Maruvianský lektvar na zvrácení, který potřebují k oživení Fiera. Carla tvrdí, že je to proto, že ji Elena zaměstnává Slunečnicovým festivalem, na který pozvala celé Království. Když to Shuriki uslyší, rozhodne se následující den vplížit s Victorem dovnitř. Také Carlu varuje, že pokud neukradne zvrácený lektvar do doby, než se dostanou dovnitř, převezmou úkol oni. Carla tvrdí, že do té doby bude mít lektvar a poté, co jí Victor dá šátek na zakrytí vlasů, zamíří zpět do Avalorského paláce. Zpátky v Avalorském paláci trénuje královská rodina z Avaloru svou píseň a tanec na Slunečnicový festival. Když si všimnou, že se Cristina cítí odstrčená, Elena a Isabel ji pozvou, aby byla součástí jejich rutiny.
Druhý den, v den festivalu, Elena předává všem jejich oblečení, když si všimne, že „Rita“ chybí. Naomi si všimne, že se včera neukázala, aby jí pomohla, a jde jí dát její šaty na festival. Mezitím je Carla před Mateovou dílnou připravená jít dovnitř a vzít si lektvar. Nemůže se však dostat dovnitř. Naomi přijde, aby dala „Ritě“ její šaty na festival a zeptá se jí, proč hledá Matea. „Rita“ jí řekne, že chtěla překvapit Matea chilaquiles. Naomi se zeptá, kde jsou, které „Rita“ řekne, že je musela nechat v kuchyni a jde s ní, aby se připravila na festival. Naomi si všimne, že „Ritě“ zčernaly vlasy. Mezitím převlečení Shuriki a Victor dorazí do paláce Avalor se zbytkem davu.
Jinde se královská rodina Avalor a Cristina věnují sestavě královské rodiny pro festival Slunečnice. Nicméně kvůli svému vozíčku má Cristina s sestavou problémy. Cristina má pocit, že se jí plete do cesty. Elena ji ujistí, že ne a skupina vyrazí na festival. Naomi zastaví Elenu na cestě ven. Řekne jí, že má špatný pocit, že „Rita“ má něco za lubem, jen aby jí Elena řekla, že nejdřív potřebuje důkaz.
Mezitím Carla najde Matea a zeptá se ho, jak se dostat do jeho dílny. Mateo jí řekne o klíči, který má u sebe. Během tance s ním, „Rita“ ukradne klíč a uteče s ním, čehož je svědkem Naomi. Naomi se snaží pátrat dál, ale je zastavena mariachi kapelou. Carla použije klíč k tomu, aby vstoupila do Mateovy dílny a ukradla lektvar. Když se Carla vrátí ven, dá Shurikimu lektvar, kterého je svědkem Naomi. Naomi řekne Mateovi a Gabovi, co viděla. Když se dozví, že „Rita“ ukradla klíč od Mateovy dílny, chlapci se rozdělí, aby ji našli, zatímco Naomi to jde říct Eleně.
Shuriki mezitím použije lektvar, aby oživila Fiera. Shuriki řekne Fierovi, že jí něco dluží, ale Fiero odpoví, že jí nic nedluží, protože ho vyhnala z Avaloru. Shuriki mu řekne, že by se měl podívat do budoucnosti a že potřebuje jeho pomoc, aby se dostala do královské pokladnice. Fiero jí řekne, že to udělá jen tehdy, když mu pomůže získat Codex Maru také od Matea. Oba čarodějové se dohodnou a s Fierovou pomocí jsou Shuriki a Delgadovi schopni proniknout do královské pokladnice a ukrást Tiaru královny Lucie. Shuriki vytáhne kouzelný šperk a použije ho k výrobě nové hůlky pro sebe. Poté hodí tiáru na podlahu a zlomí ji v půli tím, že na ni šlápne botou na podpatku.
Mezitím je čas na rutinu královské rodiny. Cristina se nejprve nechce zúčastnit, ale Elena ji povzbuzuje a rutina je vykonána.Naomi přijde a informuje Elenu, že její podezření ohledně “Rity” se potvrdilo. Mezitím Mateo dorazil do své dílny, aby ji našel zničenou. Najednou ho napadne Fiero, který se snaží vzít Kodex Maru. Mateo se vzpamatuje a dostane Kodex zpět pomocí kouzla, které zanechá zdánlivě prázdné stránky ve Fierových rukou. Shurikiho skupina prchá. Naomi a Elena se vrátily do paláce, aby se střetly s “Ritou”, když se objeví Shurikiho skupina. Elena je zděšená, když vidí Shurikiho a také si uvědomí, že Carla je Rita. Shuriki se snaží srazit Elenu svou novou hůlkou. Objeví se Mateo a hodí Eleně Žezlo světla. Vyzbrojená Žezlem se Elena brání a zničí Shurikiho novou hůlku, což donutí její skupinu ustoupit. V lese Fiero obnoví stránky, které vzal. Řekne Shurikimu, že obsahují způsob, jak porazit Elenu. Také řekne Shurikimu, že výměnou za tuto informaci z něj musí udělat Královský Malvago a Shuriki souhlasí. Mezitím Elena, Mateo, Naomi a Gabe pronásledují Shurikiho skupinu. Když narazí na čtyři oddělené cesty, Elena se chce rozdělit. Ostatní se tomu brání, protože je to příliš nebezpečné. Elena souhlasí a řekne Gabovi, aby shromáždil Královskou gardu, až se vrátí. Na cestě se Elena Naomi omluví, že ji neposlouchá. Také si uvědomí, že test, o kterém jí řekla Quita Moz, je: Porazit Shurikiho jednou provždy.
Zábava: Disney dobrodružství Přátelé Cavalcade
Sofia První: princezna Sofia • král Roland II • královna Miranda • princezna Amber • princ James • Flora • Gwen
Druhá série: „Klenot Maru“ • „Královská rivalita“ • „Prokletí El Guapa“ • „Tři Jaquini a princezna“ • „Špion v paláci“ • „Věda nespravedlivá“ • „Vzestup čarodějnice“ • „Měňavci“ • „Žezlo noci“ • „Závod o říši“ • „Příběh o dvou žesťácích“ • „Třídní akt“ • „All Kingdoms Fair“ • „Lávový příběh“ • „Píseň sirén“ • „Příliv změn“ • „Návrat El Capitána“ • „Nalezení Zuza“ • „Sněhové místo jako domov“ • „Dvě levé ploutve“ • „Pohyb nahoru“ • „Ne bez mé Magie“ • „Velký skok Luny“ • „Naomi to ví nejlépe“
Season Three: „Sister of Invention“ • „To Save a Sunbird“ • „Father-in-Chief“ • „The Incredible Shrinking Royals“ • „Norberg Peace Prize“ • „The Magic Within“ • „Flower of Light“ • „Captain Mateo“ • „Sugar Rush“ • „The Family Treasure“ • „Dreamcatcher“ • „Changing of the Guard“ • „King Skylar“ • „Spirit of a Wizard“ • „Team Isa“ • „The Last Laugh“ • „Festival of Lights“ • „The Birthday Cruise“ • „Giant Steps“ • „Shooting Stars“ • „Crash Course“ • „Sweetheart’s Day“ • „The Lightning Warrior“ • „Dia de las Madres“ • „Heart of the Jaguar“ • „Elena’s Day Off“ • „To Queen or Not to Queen“ • „Coronation Day“