Wander Over Yonder”The Bad Hatter”
Lord Hater dostane víc, než s čím počítal, když ukradne Wanderovi klobouk, aby zapůsobil na lorda Dominatora.
Po dalším neúspěšném pokusu zapůsobit na lorda Dominátora, lord Hater a velitel Peepers prchají z její lodi a nakonec přeletí planetu, na které Wander a Sylvie spí. Spěch jejich lodi sundá Wanderovi klobouk a skončí na jejich lodi. Wander se probudí, zpočátku si svého chybějícího klobouku nevšímá, dokud ho na něj Sylvie neupozorní. Peepers pošle Hatera do jeho pokoje, kde klobouk objeví a rozhodne se ho použít, aby se pokusil získat si Dominátorovu náklonnost. Žádá klobouk o to, co potřebuje, a ten mu dává svépomocné knihy, což ho rozzlobí.
Mezitím Wander propadá panice kvůli ztrátě klobouku, kterou se ho Sylvie snaží uklidnit. Vezme ho do města, aby si koupil nový klobouk, ale všechny ho neuspokojí. Najdou červenou variantu jeho klobouku, ale to Wandera ještě více vystresuje. Hater se rozhodne klobouk mučit, dokud mu nedá přesně to, co chce: což jsou v tomto případě holčičí předměty. Peepers zjistí, co Hater dělal, a vezme si klobouk s úmyslem, aby mu dal zbraně. Oba se perou s kloboukem, až nakonec začne rychle chrlit přílivovou vlnu zbraní a holčičích předmětů.
Když se Wander smíří s tím, že půjde bez klobouku, on a Sylvie zpozorují Haterovu loď chrlící předměty. Wander vydedukuje, že tam je jeho klobouk a odhalí Sylvii, že klobouk ukradl národu, který vedl občanskou válku o jeho moc. Pomalu si získal důvěru klobouku a od té doby je jeho stálým společníkem. Vylezou na horu předmětů a požádají Hatera a Peeperse o klobouk, který jim okamžitě vyhoví, protože jim způsobuje více problémů, než za kolik stojí. Klobouk přestane plivat předměty a Wander si vezme klobouk zpět, zatímco on a Sylvie pokračují v cestě.
Rozšířená sekvence Wander zkouší různé klobouky.
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin’ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin’ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy