My se chystáme na show!
(Texty v závorkách zpívá celé obsazení, obvykle se překrývají s Phineasovým zpěvem)
Phineas Flynn: Ferbe, myslím, že vím, co budeme dělat.
Máme tohle pódium, máme tyhle světla, máme taky tohle publikum.
S trochou inspirace bychom byli připraveni jít.
No, inspirace a tyhle tanečníky.
(Jo! Uděláme show!)
Reflektor, světla, hudba, choreografie.
(Dáme tam show!)
Je to všechno živě, není tam žádná kinematografie.
(Dáme tam show!)
Kostýmy, kulisy, divadelní stroje.
(Dáme tam show!)
Stagehands v zákulisí, přesun všech kulis.
(Dáme tam show!)
Ferb Fletcher: Předveďte show.
Je to poslední letní den.
Nevím, kam ten čas letěl.
Ale když se o něj s námi podělíte,
podělíme se o něj s vámi.
Pokud nemáte kam jít
Asi tak na hodinu nebo tak,
Posaďte se a odpočívejte.
(Tolik poznámek)
(Budeme dělat show!)
Reflektor, světla, hudba, choreografie
(We’re gonna put on a show!!)
It’s all live, there’s no cinematography.
(We’re gonna put on a show!!)
Costumes, sets, theatrical machinery
(We’re gonna put on a show!!)
Stagehands backstage, lowering this big marquee.
Uděláme z toho show.
Uděláme z toho show.
(Uděláme z toho show!)
Reflektor, světla, hudba, choreografie.
(Dáme tam show!)
Je to všechno živě, není tam žádná kinematografie.
(Dáme tam show!)
Kostýmy, kulisy, divadelní Stroje.
(Dáme tam show!)
Stagehandové v zákulisí, pohybující se všechny kulisy.
(Dáme tam show!)
Phineas a celé obsazení: Budeme dělat show!
Ostatní: Afrika • Anglie • New York City • Big Ben • Mars • Tokio • Londýn • Čína • Indie • Kanada • Chile • Havaj