Wander Over Yonder”The Boy Wander”
Poté, co se Sylvie probudí ze svého poněkud nepohodlného spánku, řekne Wanderovi, že jí polštář připadal plošší než obvykle. Obrátí ho a vypadne z něj pírko, které ho šokuje. Wander si o tom zprvu nic nemyslí, ale pak si všimne, že má v polštáři podušku. Najednou začne být Wander velmi vážný a uvědomí si, že se vrátil starý nepřítel z jeho minulosti: chlap, který si myslí, že je dobrý, ale ve skutečnosti je zlý a hodlá tomu učinit přítrž. S tím se Wander promění v maskovaného a zahaleného detektiva strážce, což Sylvii velmi zmate.
V Muzeu obřích starožitností je zachycena záhadná postava, která krade jeden z vystavených diamantů, než to přijde vyšetřit policie. Pak dorazí Wander a Sylvie, první z nich se diví, v čem je problém, než zjistí, že byly ukradeny polštáře z exponátů drahých kamenů. Wander začne dávat příkazy, aby si návštěvníky důkladně prověřil, než řekne, že k loupeži došlo ve 3:14. Podle něj je 3,14 číslice pro pí, což odkazuje na koláč, který je lahodný, což se rýmuje s přáními. A pokud byla přání rybami, mají dost jídla. Uvědomí si, kam padouch míří příště, vyjde z muzea a Sylvii ke svému zmatku nazve „starou kamarádkou“.
Mise je zavede k Císaři Úžasnému, o kterém Sylvie předpokládá, že krade polštáře, aby uspořádal ďábelskou pyžamovou párty. Wander vyslýchá Úžasného, předpovídá, že má sbírku péřových boas a ptá se, kde jsou. Úžasný říká, že je nenosí a drží se nošení skutečných boas a ty péřové zahodil. Wander se podívá do koše a všimne si gumového kuřete, což je další zpráva od záhadného padoucha. Poté, co Wander odejde, Úžasný flirtuje se Sylvií a ptá se, proč spěchá, ale ona ho ignoruje.
Později se Cluckon, Lord Hater a Peepers znovu pokoušejí napadnout planetu, když si Hater všimne, že všechna kuřata ztratila peří a jsou nyní nahá. Sylvia si myslí, že za tím stojí Hater, ale Wander nesouhlasí a zkoumá peří jednoho z kuřat, cituje, že je „malé brambory v zhoubném vývaru odporného gumba skutečného padoucha“. Sylvia, v naprosté nevíře poté, co byla vláčena kolem kvůli věcem, které Wander našel, se rozhodne nehýbat, dokud jí Wander neřekne, kdo je padouch. V dálce je slyšet hlasitý zvuk a Wander říká, že je to padouch, kterého se snaží sledovat.
Objeví se praštěně vypadající loď, zatímco se její jezdec představí jako doktor Pošuk Jones a představí svou nejnovější zbraň: lechtací stroj, který zapíná slepice, Nenávistníka a Peepera, což způsobuje, že jsou násilně šťastné a neustále se smějí. Sylvie je zmatená, proč je Pošuk padouch, a Wander vysvětluje proč: ukradl peří z muzejních polštářů, aby vyrobil lechtací stroj, a tím donutil všechny ve vesmíru, aby byli šťastní. Sylvie předpokládá, že to je přesně to, co Wander dělá, ale on říká, že jen prezentuje pozitivní cestu, ne že by někoho nutil. Pak Sylvie vstoupí na Pošukovu loď, ale je okamžitě zasažena lechtacím paprskem, aniž by zpočátku něco cítila, ale začne se smát poté, co jí peří zašimrá za koleny.
Wander se vydá za Screwballem a začnou spolu bojovat, což vede k hudebnímu číslu mezi oběma. Když Wander začíná ztrácet naději, dostane poslední trik a hodí své banjo Sylvii, která nekontrolovatelně rozbije sklenici s peřím, které Screwball ukradl. Všechna peří ho odhodí proti čelnímu sklu a způsobí nekontrolovatelný smích, když Wander a Sylvie uniknou. Screwball prohlásí: „Proklínám tě, Wandere!“ a odjede do neznámých končin.
Poté, co se Wander vrátí ke svému normálnímu, šťastnému, vesmírem cestujícímu já, Sylvie mu slibuje, že až řekne něco opravdu nebezpečného, bude mu věřit, i kdyby to, co se právě stalo, bylo to nejhloupější nebezpečí, jakého byli svědky. Zároveň účinky lechtivého paprsku vyprchají a Hater se diví, co se stalo. Peepers oznamuje: „Znovu je den zachráněn, díky Wanderovi a Sylvii“, k Haterově velké radosti. Epizoda končí, když Wander a Sylvie hrdinsky pózují.
Screwball je u svého stolu a vymýšlí trapné hříčky.
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin’ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin’ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy