Nejlepší přátelé kdykoliv”Boj o budoucnost”
Když dívky zjistí, že jejich budoucí já požádalo o ztrátu svých schopností cestovat časem, skočí do budoucnosti a vidí, že zlá Janet Smytheová je do toho nějak zapletená. Mezitím se Barry dozví, že se s ním Marci plánuje rozejít.
Když se Janet nečekaně pozve k Shelby na večeři, dívky využijí příležitosti a zjistí, co ví o cestování v čase.
Zatímco se Janet snaží odhalit tajemství cestování v čase, dívky se rozhodnou, že ji musí jednou provždy sejmout!