Zatímco jeho máma navštěvuje kamaráda v nedalekém lese, vysadí Billyho, aby mohl na den navštívit Medvěda. Goldie se začne zajímat o všechny věci, které Medvěd dělal s Billym, když ještě žil v Pohádkovém lese. Medvěd řekne Goldie, že hry, které Billy hrál, byly pro něj příliš drsné. Medvěd si to nechce připustit — dokud Billy nenarazí hlavou na Medvědův zlatý míč na velkou vzdálenost. Medvěd nakonec vyhrkne, že Billy byl vždycky na všechno moc drsný a nikdy se mu nelíbilo hrát žádnou z Billyho drsných her. To zanechá Billyho na dně a on počká, dokud se jeho máma nevrátí, aby ho vyzvedla. Když jde Medvěd pro svůj míč, zjistí, že míč srazil trollovo jablko do bláta. Troll je teď rozzuřený a začne zahánět Medvěda do kouta, který křičí o pomoc. Když uslyší Medvědův křik, Billy k němu přiběhne a Goldie mu řekne, co se stalo. Billy se rozhlédne a spatří jabloň blízko mostu. Billy se vrhne na strom a srazí několik jablek z větví. Zatímco si troll pomáhá k čerstvě spadlým jablkům, Billy získá zlatý kopací míč a trojice se rozdělí. Medvěd se Billymu za své činy omluví a oba se usmíří. Billy pak Goldieho a Medvěda jemně obejme.