Harry Willard, dodavatel kanalizací v Terre Haute, a Katie, jeho manželka, strávili roky plánováním a šetřením na cestu do zahraničí. Nakonec se jejich sen splní a spolu se svými třemi dětmi – teenagery Amy a Elliottem a dvanáctiletým Skipperem – dorazí do New Yorku, aby se nalodili na loď S.S. United States směřující do Evropy, byla vysvlečena a zakotvena na molu 82 ve Philadelphii. PA. Ještě než loď opustí molo, začínají Harryho potíže, když se Amy zaplete s playboyem Nickem O’Marou, synem závratného Američana, který se přiženil do evropské šlechty. Jakmile je Katie v Paříži, získá elegantní účes, který zaujme oko Rudolpha, pohledného Maďara, a Elliott se zamiluje do fascinující francouzské dívky. Harry se naopak snaží potěšit malého Skippera tím, že ho vezme na prohlídku pařížského kanalizačního systému a oba se beznadějně ztratí v podzemním labyrintu. Rodina se pak přestěhuje na Riviéru, kde se Harrymu podaří urovnat všechny romantické problémy, ale ne dříve, než Rudolpha omráčí na koktejlovém večírku pořádaném Nickovou hraběnkou matkou. Po dovolené se Willardovi vrátí do poměrného klidu a míru svého domu v Terre Haute.
Film byl dvakrát nominován na Oscara.
Autorská práva k filmu byla obnovena 10. října 1990. Autorská práva k příběhu, na kterém je založen, byla obnovena také v USA.