Chcete si postavit sněhuláka?
Atrakce a divadelní představení
V písni Anna přesvědčuje Elsu, aby odešla ze svého pokoje, aby si mohli jít hrát ven, ale marně. Když bylo Anně 15 let, snažila se Elsu přesvědčit, aby alespoň odešla z pokoje, protože od té doby, co jejich rodiče zemřeli, nemají nic jiného než jeden druhého.
Píseň je reprízována v broadwayské adaptaci Olafa, Anny a Kristoffa, krátce poté, co trio opustí Elsův ledový palác a spadne z útesu, což má za následek, že Olaf přistává na kusy a potřebuje přestavět.
Pětiletá Anna: (chichotá se) Elso? (klepe)
Chceš si postavit sněhuláka?
No tak, pojďme si hrát!
Už tě nikdy nevidím
Vyjdi ze dveří
Je to, jako bys odešla!
Bývali jsme nejlepší kámoši
A teď už nejsme
Přála bych si, abys mi řekla proč!
Chceš si postavit sněhuláka?
Nemusí to být sněhulák…
Osmiletá Elsa: Jdi pryč, Anno.
Pětiletá Anna: Dobře, ahoj.
(Řeč)
Osmiletá Elsa: (lapá po dechu)
Král: Rukavice ti pomůžou. Vidíš? Schovej to.
Osmiletá Elsa: Necítím to.
Oba: Ať to není vidět.
Devítiletá Anna: (směje se, klepe)
Chceš si postavit sněhuláka?
Nebo jezdit po chodbách na kole?
Myslím, že nějaká společnost má zpoždění,
Začala jsem si povídat s obrázky na zdech!
(Vydrž, Joan.)
Je to trochu osamělé,
Všechny ty prázdné pokoje,
Jen se dívám, jak hodiny ubíhají…
(tik-tak tik-tak tik-tak tik-tak)
(Řeč)
Dvanáctiletá Elsa: Bojím se! Je to čím dál silnější!
Král: Rozčilování to jen zhoršuje. Uklidni se.
Dvanáctiletá Elsa: Ne! Nesahej na mě! Prosím, nechci ti ublížit.
15-letá Anna: Uvidíme se za dva týdny.
18-letá Elsa: Musíš tam jít?
Král: Budeš v pořádku, Elso.
(Instrumentální přestávka)
15-letá Anna: (klepe) Elso?
Prosím, vím, že tam jsi
Lidé se ptají, kde jsi byla
Říkají: „Měj odvahu“ a já se snažím
Jsem tu pro tebe,
Jen mě pusť dovnitř
Máme jen jeden druhého,
Jsme tu jen ty a já
Co budeme dělat?
Chceš si postavit sněhuláka? (vzdychá)
Olaf:
Chceš si postavit sněhuláka?
Pomohl bych ti, ale bohužel
Právě teď jsem spíše neúplný
Bez mých větviček a nohou
A hlavně mého a…bdomena
Anna:
I když je všechno na kousky
Kryjeme ti záda
Kristoff:
Ještě lepší, máme tvůj zadek!
Olaf:
Postavil sis sněhuláka
Pohledného, divokého, skromného sněhuláka
Chceš si postavit sněhuláka?
No tak, pojďme si hrát
Už tě nikdy nevidím
Vyjdi ze dveří, je to jako bys odešel
Bývali jsme nejlepší kámoši, ale teď už nejsme
Přál bych si, abys mi řekl proč
Chceš si postavit sněhuláka?
Nemusí to být sněhulák
Dobře, ahoj
Chceš si postavit sněhuláka?
Nebo jezdit po chodbách na kole
Myslím, že nějaká firma má zpoždění
Začal jsem mluvit do obrázků na stěnách
Je to trochu osamělé, všechny ty prázdné místnosti
Jen se dívám, jak hodiny ubíhají
Chceš si postavit sněhuláka?
Nemusí to být sněhulák
Dobře, ahoj
Oh-oh
Prosím, vím, že tam jsi
Lidé se ptají, kde jsi byl
Říkají, “Měj odvahu” a já se snažím
Jsem tu pro tebe, jen mě pusť dovnitř
Máme jen jeden druhého
Jsme tu jen ty a já
Co budeme dělat?
Chceš si postavit sněhuláka?
Nemusí to být sněhulák
Chceš si postavit sněhuláka?
Nemusí to být sněhulák
Dobře, ahoj
Dobře, ahoj
Frozen Fever: Snowgies
Frozen II: Lieutenant Mattias • Northuldra • Yelana • Honeymaren • Ryder • The Nokk • Bruni • Gale • Earth Giants • King Runeard • Spirits of the Enchanted Forest
Frozen Fever: Making Today a Perfect Day
Olaf’s Frozen Adventure: Ring in the Season • The Ballad of Flemmingrad • That Time of Year • When We’re Together
Frozen II: All Is Found • Some Things Never Change • Into the Unknown • When I Am Older • Lost in the Woods • Show Yourself • The Next Right Thing
Musical: Let the Sun Shine On • A Little Bit of You • Hidden Folk • Hans of the Southern Isles • Queen Anointed • Dangerous to Dream • What Do You Know About Love? • Hygge • I Can’t Lose You • Kristoff Lullaby • Monster • True Love • Colder by the Minute
At Home with Olaf: I Am With You
Deleted: Love Can’t Be Denied • We Know Better • Spring Pageant • More Than Just the Spare • You’re You’re You • Life’s Too Short • Reindeer(s) Remix • When Everything Falls Apart • Resolution • Home • I Seek the Truth • Unmeltable Me • Get This Right • See the Sky
Hra Prvky: Hra v Kingdom Hearts • Magic
Disney Worlds: Wonderland • Deep Jungle • Olympus Coliseum/Underworld/Olympus • Agrabah • Atlantica • Halloween Town/Christmas Town • Neverland • Hundred Acre Wood • The Land of Dragons • Beast’s Castle • Port Royal/The Caribbean • Pride Lands • Space Paranoids • Dwarf Woodlands • Castle of Dreams • Deep Space • La Cité des Cloches • The Grid • Prankster’s Paradise • Country of the Musketeers • Toy Box • Kingdom of Corona • Monstropolis • Arendelle • San Fransokyo • Game Central Station/Niceland/Cy-Bug Sector/Candy Kingdom