Elena z Avaloru“Korunovační den“
Na tržišti Avalor City Armando a Marlena předvedli loutkové divadlo o Eleně, Shurikiho převzetí moci, osvobození Avaloru a o tom, jak Esteban uprchl poté, co Elena objevila jeho podíl na Shurikiho převzetí moci. Také oznámili, jak se Elena právě dnes stává královnou.
Mezitím se v paláci Avalor Elena chystá vypít nějaký nápoj, když se objeví Zuzo. Zuzo gratuluje Eleně, že se konečně stala královnou Avaloru. Elena se zeptá Zuza na proroctví Quity Moz a ten jí řekne, aby se soustředila jen na svou korunovaci. Elena zamíří do jídelny. Francisco ji zachytí a odvede do sálu Velké rady. Tam zjistí, že její rodina, její přátelé a Velká rada jí uspořádali večírek s překvapením. Elena jim řekne, že je stále bude žádat o radu, když ji bude potřebovat. Všichni se pak vydají připravit vše na korunovaci, včetně přivítání jejích královských přátel z jiných království v Avaloru.
Náhle Mateo řekne Eleně něco, co potřebuje vidět. Když se Elena objeví v Mateově pokoji, najde Isabel, Ixlana a její přátele, kteří na ni čekají. Mateo oznámí, že našel kouzlo, které by mohl použít k nalezení Ashe a jejího týmu. Pak ho použije k tomu, aby všem ukázal, kde jsou. Uvědomí si, že Ashova skupina je v Nueva Vista a že lidé a tamější Sirenské království Coronado jsou v nebezpečí. Elena zamíří zpět do sálu Velké rady, aby o tom informovala Velkou radu. Velká rada jí dá svolení k odchodu. Francisco si přeje, aby odpustili Estebanovi, když měli šanci, ale Elena mu řekne, že mu nemůže být odpuštěno za to, co udělal. Těsně před tím, než Elenin tým a Antonia odejdou, Carla a Victor řeknou Eleně, že jdou také. Elena se jich zeptá, zda jsou si jisti, když se setkávají se svým předchozím členem rodiny, na což jí Carla připomene, že jí řekli, že jí pomohou a mysleli to vážně. Když to Elena uslyší, souhlasí s tím, že je nechá přijít a společně odejdou.
V Nueva Vistě je odhalena Ashova skupina, která hledá Stínovou bránu, bariéru, která drží Stíny noci mimo Říši všedního dne. Esteban má obavy, protože Stíny noci málem zničily Království Maru, Ash mu řekne, že proto je chce naverbovat. Když se Esteban zeptá, jak si může být jistá, že jim Stíny pomohou, řekne mu, že to udělají z vděčnosti za jejich osvobození. Chatana najde vodítko, které odhalí, že Brána je pod mořem. Po jejich příchodu Ash použije svou magii k odhalení Brány.
Najednou dorazí Elenina skupina a zaútočí na Ashovu skupinu. Marisa se objeví, aby jim pomohla, když zjistí, jakou hrozbu Ashova skupina představuje pro Coronada a její rodinu. Elenina skupina snadno přemohne Ashovu. Většina se nechá omráčit a zajmout, dokud nezůstane jen Ash a Esteban. Antonia odvede vězně zpět do paláce Avalor. Se svou magií vyvolanou hněvem se Elena vydá za Estebanem. To se ukáže jako chyba, protože to dává Ashovi čas otevřít Stínovou bránu, kterou s Elenou propadnou a Flo jde za nimi. Stíny noci projdou a zeptají se Estebana, jestli je osvobodil. Esteban lže a tvrdí, že ano. Také jim řekne, že na něj Elenina skupina útočí. Stíny přemohou Eleninu skupinu a donutí je k ústupu. Stíny se přejmenují na Čtyři odstíny Úžasu. Stíny se představí jako Hetz, Vuli, Yolo a Cahu. Zavážou se Estebanovi a slibují, že ho učiní králem Avaloru a pětice z nich vyrazí dobýt Avalor.
Mezitím se ukáže, že Elena, Flo a Ash byli posláni na temnou stranu Světa duchů. Chytnou se do vinné révy. Najednou se objeví Bobo a Zanieové a všechny tři osvobodí. Bobo také prozradí, že pouze Velký Macaw je může poslat zpět. A tak se ho vydají hledat. Mezitím v Avaloru všichni mluví o tom, jak zničit Stínov, když Isabel sedí na sestřině trůnu, což nezůstane bez povšimnutí její babičky. Isabel se omlouvá za to, co dělá, ale Luisa řekne své vnučce, že by měla sedět na trůnu, protože je nyní korunní princeznou jako Elenina dědička. Isabel si díky tomu vzpomene, že Quita Moz řekla, že ji plameny viděly sedět na trůnu, a to plameny znamenaly. Z tohoto důvodu všichni hledají u Isabel nápady, jak bránit Avalor v Elenině nepřítomnosti. Isabel nabere sebevědomí a řekne Mateovi, aby přivolal Zuza, aby mohli najít Elenu. Rozhodne se také říct některým z korunovačních hostů, co se děje, aby mohli pomoci. Mateo přivolá Zuza a řekne mu, co se stalo. Zpátky ve Světě duchů Elena, Ash, Flo, Bobo a Zanies dorazí k místu Grand Macaw, kde se setkají s Troyem, kterého sežral tygří jestřáb někdy poté, co se proměnil v šmoulu. Grand Macaw prohlásí, že pošle zpět pouze vítěze Olaballova zápasu. Ash si vybere své spoluhráče z temné strany Světa duchů a Elena si vybere své spoluhráče ze strany světla. Elena si vybere své rodiče a Bobo a Ash si vyberou Troya, Orizaba a Zopilota, které také sežral tygří jestřáb někdy poté, co se proměnil v ptáka. Grand Macaw oznámí, že neexistují žádná pravidla. Objeví se Zuzo a řekne Eleně, že Grand Macaw ne vždy myslí vážně, co řekne. Zmatená tím, co tím Zuzo myslel, to Elena na chvíli ignoruje, zatímco se připravuje na utkání s Ashovým týmem. Hra začíná.
Mezitím v Avaloru Čtyři odstíny Úžasu zahajují útok. Isabelino vedení jim umožňuje poslat Hetze zpět do Světa duchů tím, že ho donutí, aby se sám zastřelil vlastním bleskovým útokem. Bohužel se ukáže, že ostatní Stíny jsou příliš mocné a Isabelina obrana je rychle odražena. Mezitím Elenin tým nemá v zápase proti Ashovu týmu štěstí. Raul si žádá pauzu, když si všimne, jak se Elena kvůli maličkostem rozčiluje. Spolu s Lucií konfrontují Elenu s tím, proč se chová tak horkokrevně. Elena jim řekne, jak moc ji zranila Estebanova zrada a její pochyby o tom, že žije podle Raulových standardů. Raul řekne Eleně, že jejím úkolem je chránit království, ne se mstít za to, co se stalo. On a Lucia jí řeknou, že pomsta by je z posmrtného života nevrátila a chtít ji povede jen ke špatným rozhodnutím. Elena si uvědomí, co její rodiče myslí, a začne mít výčitky, že šla po Estebanovi místo toho, aby zabránila Ashovi v vypuštění Stínů. Raul dodává, že ne vždy dělal dobrá rozhodnutí. Také přiznává, že je to jeho chyba, že Shuriki převzala Avalor. Zastavil ji v útocích na Avalorovy spojence, takže obrátila svou pozornost na Avalor, aby se pomstila, aby se příště nezasahovalo do jejích pokusů ji zastavit. Esteban se ho snažil varovat, že to udělá, ale on ho neposlouchal, což je důvod, proč se přidal k Shuriki.
Zpět v Avaloru, Esteban a Cahu vstupují do paláce. Francisco se zlostně ptá Estebana, proč to dělá. Esteban vysvětluje, že je to proto, že byl celý život ignorován. Chce jen moc, aby ho lidé poslouchali. Luisa mu řekne, že to přijde za cenu toho, že je padouch, kterého nikdo nemiluje a nerespektuje. Cahu je promění v kámen. Esteban požaduje, aby je změnila zpět, jen aby mu Cahu řekl, že dělá stále stejnou chybu: věří těm, kteří předstírají, že poslouchají. Cahu prozradí, že Stínov Estebana jen využíval. Mezitím Elena prohraje hru s Olaballem schválně a Ash je potěšen vítězstvím ve hře jen proto, aby se dozvěděl, že vítězem je ten, kdo musí zůstat ve Světě duchů navždy. Elena je poslána zpět. Král Verago, jeho stráže a sluneční ptáci se objeví.
Elenina skupina sejme Vuliho a Yola a pošle je zpět do Světa duchů, ale Cahu se ukáže být příliš mocný, když se jí podaří proměnit Matea a Gabea v kámen, zatímco nedávají pozor, a donutí Elenu, aby Naomi vzala Isabel do bezpečí, než je stihne stejný osud, a pak udělá totéž Skylar, když se snaží dopravit Elenu do bezpečí. Než se jí podaří proměnit Elenu v kámen, Esteban za ni dostane ránu, což ji zarmoutí natolik, že své sestřenici nakonec odpustí. Její odpuštění aktivuje její magii emocí, což Estebana změní zpět, a ona použije svou magii, aby zrušila Cahuovo kouzlo a kouzla ostatních Stínů po celém Avaloru, obnoví ty Cahu proměněné v kámen a vrátí ty, které ostatní Stíny přeměnily v jiné věci, zpět do normálu. Cahu řekne Eleně, že jen oddaluje svůj osud a Esteban se pokusí hodit svému bratranci její žezlo jen proto, aby mu zářilo v ruce, což znamená, že je schopen ho použít. Esteban namíří žezlo na Cahu a řekne „Blaze“ a kouzlo ji zasáhne a rozbije její přesýpací hodiny, čímž ji zbaví moci. Cahu řekne, že nemůže být poražena, když se pokouší získat zpět vysypaný písek a Elena zvedne Estebanovu hůl a rozhodne se ji poslat zpět do Světa duchů. Protože hůl není dost silná, aby došla tak daleko, Esteban a Elena spojí svou magii a pošlou ji zpět do Světa duchů společně. Když se vrátí, Quita Moz prozradí Eleně, že její zkouškou byl Esteban a učí se mu odpustit. Esteban se nabídne, že stráví zbytek života napravováním toho, co udělal, což Elena přijme a obejme svou sestřenici.
Té noci Elenina korunovace konečně začíná; než je Elena korunována, jsou přerušeni příjezdem Sofie, která je nyní teenager a její rodina se objeví. Teen Amber řekne Eleně „My královny musíme držet pohromadě.“ na což jí Sofia připomene, že ještě není královnou Enchancie. Francesco nakonec korunuje Elenu královnou Avaloru a Elena jmenuje Naomi svým kancléřem, Gabe generálem, Mateo mistrem čarodějem a Isabel královskou vynálezkyní. Poté tančí svůj první tanec jako královna Avaloru se svým dědečkem Franciscem. Ten však prozradí, že byl celý den jen unavený, protože zůstal celou noc vzhůru a psal píseň pro korunovaci. S tím všichni tančí na oslavu.
Zábava: Disney dobrodružství Přátelé Cavalcade
Sofia První: princezna Sofia • král Roland II • královna Miranda • princezna Amber • princ James • Flora • Gwen
Druhá série: „Klenot Maru“ • „Královská rivalita“ • „Prokletí El Guapa“ • „Tři Jaquini a princezna“ • „Špion v paláci“ • „Věda nespravedlivá“ • „Vzestup čarodějnice“ • „Měňavci“ • „Žezlo noci“ • „Závod o říši“ • „Příběh o dvou žesťácích“ • „Třídní akt“ • „All Kingdoms Fair“ • „Lávový příběh“ • „Píseň sirén“ • „Příliv změn“ • „Návrat El Capitána“ • „Nalezení Zuza“ • „Sněhové místo jako domov“ • „Dvě levé ploutve“ • „Pohyb nahoru“ • „Ne bez mé Magie“ • „Velký skok Luny“ • „Naomi to ví nejlépe“
Season Three: „Sister of Invention“ • „To Save a Sunbird“ • „Father-in-Chief“ • „The Incredible Shrinking Royals“ • „Norberg Peace Prize“ • „The Magic Within“ • „Flower of Light“ • „Captain Mateo“ • „Sugar Rush“ • „The Family Treasure“ • „Dreamcatcher“ • „Changing of the Guard“ • „King Skylar“ • „Spirit of a Wizard“ • „Team Isa“ • „The Last Laugh“ • „Festival of Lights“ • „The Birthday Cruise“ • „Giant Steps“ • „Shooting Stars“ • „Crash Course“ • „Sweetheart’s Day“ • „The Lightning Warrior“ • „Dia de las Madres“ • „Heart of the Jaguar“ • „Elena’s Day Off“ • „To Queen or Not to Queen“ • „Coronation Day“