Tento článek je o epizodě z pořadu Americký drak: Jake Long. Další epizody najdete v článku Návrat domů (rozcestník).
American Dragon: Jake Long”Homecoming”
„Návrat domů“ je jedenačtyřicátá epizoda seriálu Americký drak: Jake Long. Premiéru měla 10. března 2007 a je dvacátou epizodou druhé série.
Jake a Rose jsou nominováni na Krále a královnu plesu pro nadcházející ples jejich školy a Jake věří, že je to perfektní příležitost, jak pokračovat ve vztahu s Rose. Mezitím musí také spolupracovat, aby zastavili lovce, který se blíží ke konci svého plánu použít křišťálové lebky ke zničení všech magických tvorů.
Trixie a Spud se ve škole omylem políbí uvnitř „polibkové skříně“. Spud předpokládá, že ona je Stacey, a Trixie předpokládá, že on je Kyle Wilkins. Ale když se prozradí krytí Roseiny dvojité agentky, je nucena zradit Jakea v noci na Homecoming, když lovec odhalí, že její biologičtí rodiče jsou naživu, ale na místě, které zná jen Huntsclan, a pokud Rose chce, aby zůstali v bezpečí, musí mu pomoci shromáždit všech 13 aztéckých lebek, aby dokončil svůj mistrovský plán.
Rose zjistí, že Huntsclan zajal poslední aztéckou lebku a Huntsman zjistí, že Rose spolupracuje s drakem. Huntsman získá lebky, které Jake zajal a zaútočí na ples, kde musí být použity lebky. Huntsman se dozví Jakeovu pravou identitu a Jake, Haley, Fu Dog, Gramps, Sun Park, Trixie a Spud bojují s Huntsclanem. Jake rozbije masku lovce a odhalí jeho pravou tvář, ale on a jeho přátelé jsou poraženi.
Zatímco se lovec připravuje použít Lebky ke zničení všech magických tvorů, Rose ho na poslední chvíli omráčí. Vstoupí do hry, aby si sama přála: volá po zničení celého Huntsclanu.
Jeden po druhém vystupují členové Huntsclanu na noční oblohu a jsou zničeni, včetně Huntsmana. Nicméně Huntsboys 88 & 89. vidí, co se děje, zříkají se Huntsclanu a tím uniknou stejnému osudu tím, že na poslední chvíli odejdou. Rose je také vyzvednuta do vzduchu. Když se ji Jake snaží přidržet, vysvětluje mu, že je v pořádku, protože by to byl jediný způsob, jak by se Jake a všechna magická stvoření mohli před hrozbou Huntsclanu ochránit.
Poté, co je vytažena z Jakeova sevření a pokračuje ve stoupání, popadne hlavní lebku a spěšně přidá své vlastní přání, aby ji nikdy nevzal Huntsclan. Rose zmizí a není vidět, jestli to zabralo nebo ne. Ve vzteku, že ztratil svou životní lásku, pak ve vzteku zničí lebky, než odletí, a před odchodem na rodinu a přátele zavrčí: „Považujte je za zničené!“
Druhý den se Jake znovu setká s Rose, která si na něj nepamatuje, ale přesto jí připadá povědomý. Jake doufá, že budou mít šanci začít znovu, ale ta se rychle rozplyne poté, co se dozví, že se se svou rodinou stěhuje do Hongkongu. Nicméně Jake se rozhodne, že dokud je šťastná ona, je šťastný i on.
Druhá série: „Bring It On“ • „Half Baked“ • „The Academy“ • „The Doppelganger Gang“ • „Something Fishy This Way Comes“ • „Breakout“ • „Family Business“ • „Hero of the Hourglass“ • „Dreamscape“ • „A Befuddled Mind“ • „Fool’s Gold“ • „Feeding Frenzy“ • „Haley Gone Wild“ • „Supernatural Tuesday“ • „The Rotwood Files“ • „Hairy Christmas“ • „Switcheroo“ • „The Love Cruise“ • „Year of the Jake“ • „Homecoming“ • „Young at Heart“ • „Siren Says“ • „Shaggy Frog“ • „Nobody’s Fu“ • „Magic Enemy Number One“ • „A Ghost Story“ • „Bite Father, Bite Son“ • „Game On“ • „Furious Jealousy“ • „Being Human“ • „The Hong Kong Longs“