Pro Disney hrál Bateman Steva Tilbyho ve filmu Slib díkůvzdání a pana Suttona v epizodě Scrubs „My Big Bird“. V roce 2016 byl také hlasem Nicka Wildea v animovaném celovečerním filmu Zootopia od Disney. Kromě toho se objevil v epizodě The Muppets „Pig’s in a Blackout“.