Mauglí dává květinu Kitty.
Katherine „Kitty“ Brydonová je poprvé viděna jako pětiletá holčička, která cestuje se svým otcem, plukovníkem Geoffreym Brydonem, jejich přítelem, doktorem Juliem Plumfordem, několika britskými vojáky a hinduisty vedenými průvodcem jménem Nathoo a jeho pětiletým synem Mauglím se svým vlčím mazlíčkem, Šedým bratrem, džunglemi Indie.
V noci, jakmile je tábořiště zřízeno, je Kitty viděna, jak tančí na Straussův slavný valčík hraný na gramofonu, dokud nepřijde Mauglí a nenabídne jí květinu; doufá, že od ní dostane polibek (jak to předtím předvedl jeho otec a hindská žena) jen proto, aby v plachosti utekla. Ale pak, na oplátku za květinu, Kitty dá Mauglímu náramek své matky, který nosí jako projev vděčnosti a možné „náklonnosti.“ Po Šir Chanovi, mocném tygrovi, který zaútočí na tábor zabitím dvou britských vojáků, kteří předtím porušili zákon džungle lovem zvířat pro zábavu a potěšení, a indiána jménem Buldeo (což se vymstí, když sám Nathoo je při tom zabit, když se snaží ochránit Buldea před tygrem jen proto, aby ho nechal zemřít), se Kitty zeptá svého otce, kde je Mauglí a její otec odpoví, že „je pryč“; myslí si, že Mauglí zemřel při výbuchu, když byl oddělen od všech ostatních s Šedým bratrem když ve skutečnosti Mauglí a Šedý bratr přežili díky tomu, že unikli explozi.
Po letech se Kitty (nyní dospělá mladá dáma) vrací do džungle s doktorem Plumfordem a skupinou anglických dam, aby namalovali nějaké obrazy na opicích. Když se doktor Plumford zeptá žen, které mohou pojmenovat druhy opic, které vidí na stromech, je zklamán, když vidí, že nikdo neodpovídá, a tak požádá Kitty, aby to udělala.
Kočička chráněna před Baloo Mauglím
Jakmile Kitty správně vyjmenuje všechny opičí typy, doktor Plumford je potěšen, že „alespoň někoho něco naučil“, aby si ho později Kitty dobírala, když říká, že zahlédla „pavoučí opici s knírkem v bílém klobouku a lněném obleku“.
Prostřednictvím výzvy některých dam Kitty přechází starý most, který vede do džungle. Tam sbírá nějaké květiny (stejné, jaké jí kdysi nabízel Mauglí jako dětem), dokud neuslyší nějaké podivné zvířecí zvuky, aby pak narazila na chlapce z džungle, který je ve skutečnosti sám nyní dospělým Mauglím (dosud jí neznámým a který byl vychován vlky spolu s Šedým bratrem). Když je jeho přítomností překvapena, upustí květiny jen proto, aby je Mauglí laskavě zvedl pro ni. Vzpomíná si, co viděl před lety dělat svého otce se ženou a květinou, a pokouší se znovu políbit Katherine jen proto, aby mohla znovu utéct.
Než dorazí na most, je překvapena přítomností medvěda Baloo. Mauglí vstoupí na scénu a „bojuje“ se svým medvědím přítelem, aby „zachránila Kitty život“. Nejdříve Kitty řekne Mauglímu, aby byl opatrný, ale pak je poněkud ohromena, když vidí Mauglího statečně „bojovat“ s medvědem. Nicméně je trochu vystrašená, takže odchází pokračovat na most, jen aby narazila na jednoho z otcových mužů, kapitána Williama Boona, který je jejím přítelem.
Kitty mluví s Boonem, zatímco se voják snaží postoupit k ní a tygřím zavrčením. Náhle se objeví Mauglí; myslí si, že útočí na Kitty, a srazí ho stranou. Boone zuří a vyzývá ho k pěstnímu souboji; odmítá poslouchat Kitty, jak ho ujišťuje, že je Mauglí neškodný a snaží se ji chránit, ale je ohromen hbitostí muže z džungle a nakonec je strčen do řeky; k velkému pobavení Kitty.
Kitty a doktor Plumford učí Mauglího znovu mluvit anglicky
Boone pak zavolá své spolubojovníky, kteří mají mezi sebou poručíka Wilkinse, jen aby byli také vhozeni do řeky. Boone přikáže Wilkinsovi, aby ho zastřelil, ale voják váhá s Kitty, která ho ujišťuje, že Mauglí je neškodný. Náhle se objeví Balú a panter Baghíra a všichni ostatní vojáci prchají s Boonem stále v řece; hledí s nenávistí na svého nového nepřítele.
Později, v lidské vesnici, vyleze Mauglí (který předtím vyhlásil poplach „vetřelce“) na pevnost do Kittina pokoje. Kitty se diví, co tu Mauglí dělá a varuje ho, že pokud bude křičet, vojáci ji uslyší. Znovu Mauglí nabízí Kitty květinu. Kitty souhlasí, že si ji vezme, ale jen pokud Mauglí slíbí, že odejde. Pak se ji Mauglí pokusí znovu políbit, ale Kitty ho odmítne a řekne: „Co je to s tebou a květinami a líbáním?“
Později je Kitty pobavena Mauglího schopností mluvit se svým mazlíčkem papouškem. Kitty se ptá Mauglího, kdo to je; jak anglicky, tak hindsky, ale Mauglí neodpovídá a tráví čas díváním se na předměty, které nikdy předtím neviděl. Kitty varuje Mauglího, aby se nedotýkal hořící lampy, ale protože jí nerozumí, dělá to jen proto, aby si spálil prst. Kitty laskavě nabídne Mauglímu antiseptikum na spáleninu. Poté, co vyléčí jeho spáleninu, Kitty si všimne náramku na jeho ruce a pozná, že je její. Kitty se ptá Mauglího, kde vzal náramek a uvádí, že býval její, dokud si nevzpomene, že ho dala chlapci jménem Mauglí, a tak nakonec pozná chlapce z džungle jako Mauglího. Pak Kitty a Mauglí slyší klepání na její dveře, takže Kitty řekne Mauglímu, aby rychle odešel. V té chvíli Boone a Wilkins vstoupí do jejího pokoje. Boone opět odmítá poslouchat Kitty, že je Mauglí neškodný a jde se svými muži ho zajmout.
Poté, co je Mauglí zajat Boonem a Wilkinsem (s Buldeovou pomocí) a přiveden do žaláře v péči seržanta Harleyho za „pokus o zabití plukovníkovy dcery a krádež dýky mahárádžovi“, Kitty a doktor Plumford se snaží přesvědčit plukovníka Brydona, že chlapec z džungle je ve skutečnosti Mauglí, protože byl viděn s náramkem, který kdysi patřil Kitty jako dítěti a její matce předtím, než ho Kitty dala Mauglímu a zařídit Mauglímu určité vzdělání o způsobech mužů znovu.
Později přijde Kitty dolů do žaláře a řekne mu, že se budou snažit, aby Mauglí znovu mluvil a rozuměl způsobům člověka, ale Boone nesouhlasí, prohlašuje, že je zlý a necivilizovaný divoch. Kitty dává najevo svůj nesouhlas s tím, jak se choval k Mauglímu, ale darebák jí řekne, že si to udělal sám. Boone pozoruje Kitty, jak se drží Mauglího ruky na znamení, že mu říká, že je zde, aby mu pomohla. Wilkins řekne Boonovi, že pokud se může naučit mluvit, pak může být nucen jim dát informace, které potřebují, protože Mauglí vlastní dýku, která by je mohla dovést k pokladu někde v džungli.
Kitty je pak viděna s doktorem Plumfordem, jak učí Mauglího abecedu, několik britských zvyků a některá slova prostřednictvím knih a promítání. Mauglí dostává od Kitty nějaké lekce, i když je vyšetřován doktorem Plumfordem; k velké nelibosti doktora. Doktor Plumford uvádí, že Mauglí „se rychle sbírá“, když si všimne, že se s Kitty při tom sbližují.
O několik dní později, v džungli, je Kitty Mauglím představena svým zvířecím přátelům: Šedému bratrovi, Baghírovi a Balúovi (kterého pozná jako medvěda, se kterým Mauglí „bojoval“, když se předtím snažil „zachránit její život“). V džungli Kitty učí Mauglího nespočetněkrát tančit kvůli každé chybě v tomto procesu, když je zvířata pozorují. Jak Kitty tráví více času s Mauglím, Boone je stále více žárlivý a netrpělivý ptát se Mauglího na umístění jeho dýky.
Po malé hádce je Kitty druhý den ráno viděna, jak si prohlíží portrét francouzského krále Ludvíka XIV. s Mauglím. Mauglí rozpozná korunu jako korunu, kterou jednou viděl nosit na orangutanovi ve městě opic, když se pokoušel získat náramek, který mu byl předtím ve filmu ukraden, a tak orangutana přezdívá „král Louie“ a „pokud Kitty uvidí krále, měla by mu říct, že Mauglí ví, kdo mu vzal korunu.“ Později vstoupí Boone a ptá se, jak probíhá výuka a je otrávený tím, jak Mauglí stále opisuje způsob, jakým si překříží nohy.
Poté, co se Boone vydá s Kitty ven na procházku, požádá ji o ruku a ona přijme. Pak jí řekne, že provede Mauglího palácem.
Kitty unesl Buldeo a Tabaqui
V noci, na večírku, je Kitty viděna, jak tančí s Mauglím na Straussův valčík kvůli tomu, že ho Kitty zve na tanec; k velké Boonově žárlivosti a rozmrzelosti. Poté, co plukovník Brydon oznámí zasnoubení své dcery s kapitánem Boonem a voják jí dá zásnubní prsten, Kitty tančí s Boonem, dokud si nevšimne, že Boonovi muži surově zatlačí na Mauglího a srazí ho na jeden z jídelních stolů. Po této ukázce špatného zacházení a Boonovi, který nazývá Mauglího „divochem“ a „dětinským Jungle Boyem“, Kitty chladně udeří Boona poté, co zruší své zasnoubení s ním a rozhodne se vrátit do Anglie.
Druhý den ráno jde Kitty se svým otcem a doktorem Plumfordem, aby ji přivedli na loď do Anglie. Přesto jsou na cestě do Džajpuru přepadeni indiánskými bandity (kteří se spolu s Boonem, Wilkinsem a seržantem Harleyem snažili Mauglího nejdříve zajmout, aby je dovedli k pokladu, po kterém jdou, což se nepodařilo kvůli Mauglího vítězství a zásahu medvěda Balúa) vedenými Buldeem a jeho přítelem Tabaquim. Plukovník Brydon je jediný, kdo je schopen se bránit a zabít několik banditů svou zbraní jen proto, aby ho jiný bandita střelil do nohy. Když se Buldeo chystá zabít doktora Plumforda dýkou, Mauglí ho zastaví tím, že ho odstrčí z cesty. Pak se Mauglího vlčí přátelé včetně Šedého bratra a Baghíry připojí k útoku a zabijí zbytek banditů, zatímco Buldeo a Tabaqui prchají s Kitty a jejím otcem jako rukojmími.
Boone čeká s Wilkinsem a Harleym poblíž jiné oblasti džungle a je otrávený, že zajali i plukovníka. Kitty a její otec jsou šílení a šokovaní ze zrady vojáků. Mauglí je přijde zachránit a Boone mu řekne, že pokud je nevezme k pokladu, Kitty a její otec budou zabiti. Mauglí souhlasí, že je vezme, ale slibuje, že nepřežijí.
Poté, co je Mauglí zajat zlými britskými vojáky a zbývajícími indiánskými bandity, je Kitty a všichni ostatní sledováni Baghírou a vlčí smečkou, jak začínají svou výpravu za pokladem, zatímco Baghíra zírá hlavně na Boona a Wilkinse. Když se Wilkins ptá sám sebe, proč na ně Baghíra zírá, Mauglí odpovídá: „Protože pro něj jsi potravou.“ Odpověď je naznačena později, když Baghíra vystrčí jazyk, aby ukázal svůj hlad po nich.
Té noci Kitty řekne Boonovi, že pokud nebude její zraněný otec odveden k lékaři, zemře, ale Boone se vysmívá jejímu faktu: „Je to britský důstojník. Může si vystačit.“ Boone se zeptá Mauglího na cestu do města, ignoruje Kitty a že tygr Šér Chán je na svobodě. Mauglí řekne Boonovi, aby sledoval hory a pokud je ještě naživu, řekne mu více.
Druhý den ráno Mauglí uteče s pomocí Baghíry. Harley je první, kdo se probudí a pronásleduje ho, ale nakonec se utopí v pohyblivém písku. Boone neprojevuje žádnou lítost a on a jeho muži pokračují, ignorujíce Kittiny prosby, aby neopouštěla svého otce. Ale jak jdou džunglí, vidí na zemi zanechané Mauglím znamení, že plukovník je v bezpečí; k velké radosti a úlevě Kitty.
Kitty a Boone vstupují do města Hanuman
Tabaqui jde před nimi a najde Mauglího na vrcholu obrovského útesu. Kitty, Boone a jeho muži sledují souboj, který končí tím, že se ho Tabaqui snaží pomocí obrovského balvanu rozdrtit, ale Mauglí ho kopne a on přepadne přes okraj útesu a zemře.
Nyní už zbývá jen Boone, Wilkins, Buldeo a Kitty. Kitty, zesměšňující Boonův dřívější nedostatek lítosti, samolibě prohlašuje „Jaká škoda“ a navrhuje, aby šli dál. Boone spatří Mauglího a nařídí svým zbývajícím mužům, aby ho zastřelili, ale Mauglí skočí z útesu a bezpečně přistane ve vodě.
Konečně dorazí do Opičího města a náhle slyší Šira Chana. Wilkins se oddělí od skupiny a skončí pronásledován a ubit k smrti nebezpečným tygrem poté, co nešťastnou náhodou střelil Buldea do nohy, když ho vyděsilo Šir Chanovo vrčení. Boone slyší Wilkinsův křik a volá na něj, ale nikdo neodpovídá. Slyší tichý smích Kitty a říká jí, že by mohla zemřít také, ale ona ho ujišťuje, že Mauglí ji nenechá zemřít. Teď už zbývá jen on, ona a Buldeo.
Vezme Kitty hrubě za ruku a jde dál a spatří Mauglího, jak mu říká, aby následoval orangutana krále Louieho a vůdce opic. Vztekle po něm vystřelí a jde do chodby, která se rozsvítí, když zapálí sirku k tekutým svíčkám v místnosti.
Buldeo se pokouší zabít Mauglího, zatímco Boone stále drží Kitty, ale když ho pronásleduje uvnitř krypty, omylem spustí nastraženou past, která ji naplní pískem a pohřbí ho zaživa, zatímco Mauglí unikne.
Boone, poté co nedostal od Buldea žádnou odpověď, spatří Mauglího a předchází ho, aby ho znovu zastřelil, ale Kitty ho zastaví a pošle je střemhlav dolů do jeskyně s pokladem. Boone se zvedne a je ohromen vším tím pokladem. Hladově se směje sám sobě a najednou slyší Mauglího a míří na něj svým mečem, protože se rozhodne, že už pro něj nemá využití. Pustí se do zuřivého souboje mečem, ale Mauglí zvítězí a těžce zraní zlého vojáka na pravé paži dýkou.
Kitty a Mauglí se na konci příběhu políbí.
Kitty se náhle probudí ze svého pádu, Boone ji požádá, aby zůstala a pomohla mu vyzvednout poklad, ale poté, co prohlédne jeho chamtivost a šílenství, odmítne a spolu s Mauglím utečou. Boone za ní křičí, že už ji nepotřebuje a začne sbírat poklad sám, jen aby se nechal zabít strážcem pokladu krále Louieho, krajtou smrtící.
Když Kitty a Mauglí odcházejí, zastaví je sám Šir Chan, ale Mauglímu se podaří zařvat zpět na řvoucího tygra a pohlédnout na něj. Když vidí Mauglího odvahu, získává k němu Khan nově nalezený respekt a začíná v něm vidět spolutvora z džungle. Kvůli tomu a faktu, že ani jeden z nich neporušil zákon džungle, Šir Chan Mauglího ušetří a nechá ho s Kitty pokojně odejít.
Později je Kitty viděna, jak přechází most s Mauglím a Baghírou, jen aby našla svého otce zcela vyléčeného; zatímco se ji snaží hledat s některými britskými vojáky, díky doktoru Plumfordovi (kterému se také podařilo vyléčit Balúa, který byl zastřelen Boonem a Wilkinsem, když se snažil ochránit Mauglího před dřívějším zajetím); k velké radosti a štěstí všech.
Kitty a Mauglí se konečně přiblíží k vodopádu, kde Mauglí vyrůstal a žije s vlčí smečkou. Tentokrát Kitty nabídne Mauglímu květinu a nakonec se společně políbí ze soucitu, jak příběh končí.
Smazané postavy: Rocky the Rhino • Buldeo • Tabaqui
Pokračování: Ranjan • Ranjanův otec • Messua • Shantina matka • Lucky
Rudyard Kipling: Šedý bratr • Nathoo • Kitty Brydon • plukovník Geoffrey Brydon • seržant Claibourne • doktor Julius Plumford • William Boone • seržant Harley • Buldeo • Tabaqui • poručík John Wilkins • indiánští bandité • Alice, Rose a Margaret
Jungle Cubs: Arthur a Cecil • Krokodýl • Mahra • Benny a Clyde • Ned, Jed a Fred • Mungo • Leah • Cain • Dholes • Winifredův strýc • McCoy • Diktátor Želva • Bělošství
House of Mouse: King Larry
Druhá série: „Opice, která by byla králem“ • „Kufry pro vzpomínky/Kasabský ples“ • „Hathi’s Makeover/Curse of the Magnificent Melon“ • „The Five Bananas/Birthday Snake“ • „Old Green Teeth/The Elephant Who Couldn’t Say No“ • „Hair Ball/A Tail of Two Tails“ • „Waiting for Baloo/Tree for Two“ • „Nice Tiger/Sleepless in the Jungle“
Další Kniha džunglí: „Baloo’s Blues“ • „Jungle Fever“ • „If You Wanna See Some Strange Behavior (Take a Look at Man)“ • „It’s a Kick“
Jungle Cubs: „Take Your Sweet, Sweet Time“ • „Jungle Cub Love“ • „Everything’s Gonna Be Right with the World“
The Jungle Book Groove Party: „The Jungle’s No Place for a Boy“ • „Join the Ranks“ • „Go Bananas in the Coconut Tree“ • „A Mood for Food“ • „We Are the Vultures“ • „Run“ • „A Brand New Day“
Sequel: „The Jungle Rhythm“ • „W-I-L-D“ • „Right Where I Belong“
Deleted: „Brothers All“ • „The Song of the Seeonee“ • „Monkey See, Monkey Do“ • „I Knew I Belonged to Her“ • „In A Day’s Work“ • „The Mighty Hunters“ • „I’ve Got You Beat“ • „Braver“