Wander Over Yonder”The Hat”
Wander se ztratí na nebezpečné planetě a je na Sylvii (s pomocí Wanderova klobouku), aby ho zachránila a dostala se odtamtud.
Sylvie běží po houbové planetě a mluví sama se sebou o tom, že by si chtěla dát nějaký medúzový koláč ze Slarnackova lahůdkářství (k Wanderově znechucení), ale místo toho je pronásleduje obří červ. Wander se rozhodne použít svůj klobouk na pomoc a vytáhne zavlažovací konzervu, kterou použije k tomu, aby vyrostla houba, která červa odrovná.
Těsně poté, co to vyjde, Wander a Sylvie přistanou na oddělených houbách. Wander zavolá na Sylvii, která je na houbě daleko od něj, že skočí a ona ho musí chytit. Nicméně vzhledem k tomu, že jsou daleko, Wandera není snadné slyšet, a tak se Sylvie snaží zavolat na Wandera, aby promluvil. Wander vytáhne z klobouku plechovku a hodí ji dolů Sylvii, a přes ni jí řekne, že ji požádal, aby ho chytila, a o pár vteřin později spadne na zem. Obrovský červ se okamžitě vrátí a pronásleduje je dál.
Když se Wander dlouho snaží najít něco uvnitř klobouku, Sylvia se rozhodne, že to udělá sama, ale jediné, co najde, je podložka na jógu, zvonkohra, vonná svíčka a záznam lekce jógy. Wander Sylvii připomene, že jeho klobouk vám nedává to, co chcete, ale to, co potřebujete, a myslí si, že se potřebuje uklidnit. Sylvia nesouhlasí a vytáhne stresový míč, který mačká, ale Wander ho použije, aby rozptýlil červa, což Sylvii překvapí.
Wander tančí vítězný tanec se svým kloboukem, zatímco Sylvia si říká, že klobouk pracuje pro něj a ne pro ni, a že ho miluje a naprosto ji nenávidí. Těsně po tom Wander nešťastnou náhodou tančí z útesu a Sylvia se ho snaží chytit, ale ona jen popadne Wanderův klobouk, a tak jí Wander zavolá a řekne, že si není jistý, kde je, ale někde mokrý, tmavý a teplý a všude kolem něj šplouchá voda. Sylvia si vzpomene na možné místo, kde Wander je, a vydá se za ním a vezme si s sebou jeho klobouk.
Červ začne znovu honit Sylvii a ta klobouku připomene, že to, co dělají, je vážné a požádá o jednu z již zmíněných koulí. Vytáhne obří demoliční kouli, které se podaří červa knokautovat, ale dlouho to nevydrží. Zatímco se Sylvie ukrývá ve štětinách obří houby, je rozčílená z toho, co se stalo a věří, že se ji klobouk snaží sežrat a oni potřebují Wandera zachránit, aniž by přilákali červa. Ona ale skončí u policejní sirény, která udělá přesně to a začne padat červovi do tlamy, ale zachrání se tím, že se zhoupne na houbu.
Sylvie vidí houbu se šplouchající vodou, na kterou předtím myslela, a hledá něco, co by k ní přiletělo. Podaří se jí vytáhnout něco, o čem si myslí, že je tryskový batoh, a vystřelí, ale ve skutečnosti je to padák, takže vlétne červovi do tlamy a snaží se dostat ven. Wander ji zavolá a přemýšlí, kdy se k němu dostane a voda kolem něj stoupá, ale je přerušena, když jeho řeč kvůli vodě zabublá. Nakonec je z červa vypuštěna a přistane na jiné houbě.
Sylvie dává klobouku ještě jednu šanci a snaží se vytáhnout něco jiného, ale jediné, čeho se jí dostane, je nápis „Za pět minut jsem zpátky“. Rozzlobeně klobouk zmačká a dá si ho pod sedlo a rozhodne se, že se o něj postará sama. Zavolá na červa, který se za ní vydá, a ona se na jeho hřbetě rozjede k vodnímu hřibu. Když se tam dostane, odpoví na další volání Wandera, který říká „Vždycky budu milovat -“ než ho odříznou, a udeří do jeho stonku a rozhlédne se po něm, ale on tam k jejímu velkému zklamání není.
Sylvie vykřikne na Wandera, což způsobí, že se za ní červ znovu vydá. Sylvie seskočí do bezpečí jiné houby, když na ni padá voda, a sama pro sebe si hlídá, jak může Wandera zachránit jeho kloboukem, a když si uvědomí, že jí nedává to, co chce, ale to, co potřebuje, řekne klobouku, aby udělal, co má, a dá jí to, co potřebuje, aby Wandera zachránila. Když vytáhne kolečkové brusle, nejdřív se zlobí, ale pak je vřele přijme a nosí je v naději, že se něco stane. Nic se nestane, ale pak se červ vrátí, což způsobí, že Sylvie sklouzne z houby do úst červa.
Uvnitř červa začne Sylvie útočit na klobouk, když se topí ve vodnaté žaludeční kyselině. Najednou se zastaví, když vidí Wandera, jehož noha je uvězněná v podlaze, a vytvoří si klobouk se vzduchovou kapsou nad nimi, aby si mohli povídat. Oba jsou šťastní, že se opět vidí a Sylvie řekne Wanderovi vše o svém dobrodružství, zakončí to slovy „Miluju tenhle klobouk!“ a Wander jí začne říkat cestu ven, ale Sylvie se rozhodne to udělat. Najde plátek medúzího koláče a upustí ho do vody, což způsobí, že je červ vykašle.
Odletí z planety a přistanou na zlatém měsíci, zřejmě tam, kde je Slarnack’s Deli a Sylvie tam celou dobu chtěla jít. Ale jakmile se dostanou ke dveřím, vidí, že restaurace je zavřená a Sylvie je rozčilená. Wander a jeho klobouk objímají Sylvii, která pronese: „Nenávidím ten klobouk.“
Monstrum se snaží vyzvracet Wandera a Sylvii a nakonec je pozvrací, když se objeví logo.
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin’ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin’ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy