V Londýně se Světoví turisté setkávají s vůdci chrličů londýnského klanu, kteří viní Goliáše ze zmizení jejich kamaráda před desítkami let, během bitvy o Británii. S pomocí Phoenixovy brány se Goliáš vrací zpět, aby zjistil, co se Griffovi skutečně stalo.
Leo a Una viní Goliáše ze ztráty svého přítele Griffa a unesou Elisu, Angelu a Bronx. Goliáš použije Phoenixovu bránu k cestě zpět do roku 1940 během bitvy o Británii, aby zjistil, co se stalo Griffovi. Po několika těsných telefonátech s pomocí britského královského letectva proti Luftwaffe nacistického Německa si Goliáš uvědomí, že Griff se v roce 1940 nikdy nevrátil domů, protože se zdá, že ať udělá cokoliv, osud Griffa zřejmě poslal na smrt, a tak použije Phoenixovu bránu, aby Griffa a sebe přivedl do současnosti. Leo a Una si uvědomí, že to byla jejich vlastní vina, která mohla za jejich nevraživost vůči Goliášovi. Výsledkem je, že se usmíří s Goliášem, propustí Angelu, Elisu a Bronx a znovu se setkají s Griffem, Londýnský klan pracuje na ochraně jejich domova před potížemi.