Tato píseň byla napsána jako bonusová skladba pro „The Little Mermaid Greatest Hits“. Její umístění vedlo několik lidí ke spekulacím, že se jedná o smazanou píseň. Ale nebylo tomu tak. Smazané písně se objevují na albu „The Music Behind the Magic“ ve svých demo formách.
Navzdory několika internetovým pověstem nikdy neměla být součástí původního filmu ani žádného následného projektu. Myšlenka, že tomu tak bylo, je snadno přeťata tím, že autorem je Chris Martin a původní hudbu napsali držitel Oscara, skladatel Alan Menken a zesnulý textař Howard Ashman. Navíc se píseň neobjevila na kompilaci „The Music Behind the Magic“, která překypovala smazanými písněmi z různých projektů Ashman/Menken, ale pro film jich bylo jen velmi málo.
Nakonec myšlenka, že někteří spekulovali, že tato píseň má být „vnitřním hlasem“, je smazána vlastním textem písně, který obsahuje „Změnila bych, kdo jsem, opustila moře do písku…“ Nezpívala by o tom, jak by to „udělala“, kdyby to už udělala.
Ve vzduchu je hudba, slyšíte ji?
Je to ve dvou, ne, možná ve třech nebo ve čtyřech
A vidím sebe v bílém
Se dvěma nohama, které se cítí tak lehké
Jako by se nikdy nedotkli podlahy
Jeden tanec, jen ty a já Pod měsícem, vedle moře Jeden tanec a je šťastně až do smrti Jeden tanec a uvidíš Nejsme tak rozdílní, ty a já Jen my dva, já a ty Jeden tanec
Jsou hvězdy, které zaplňují noc, vidíte je?
Existují dva, nebo tři nebo gee, milion více
A vidím tě v jejich světle.Kdo, já? Tanec? Dobře.
Jen se pohybovat a klouzat s vámi po podlaze
Jeden tanec, jen ty a já Pod měsícem, vedle moře Jeden tanec a je šťastně až do smrti Jeden tanec a uvidíš Nejsme tak rozdílní, ty a já Jen my dva, já a ty
Chtěl bych změnit to, kým jsem
Opusťte moře kvůli písku
Jen stát s tebou
Skočil bych po šanci
Pro letmý pohled
Jeden tanec s tebou
Jeden tanec, jen ty a já
Pod měsícem, vedle moře
Jeden tanec a je to šťastně až do smrti
Jeden tanec a uvidíš
Nejsme tak rozdílní,
Ty a já
Jen my dva,
Splněný sen
Jeden tanec
Jeden tanec
Jeden tanec
Jeden tanec
Druhá série: „Rezignoval na to“ • „Sny Calliope“ • „Save the Whale“ • „Against the Tide“ • „Giggles“ • „Wish Upon a Starfish“ • „Tail of Two Crabs“ • „Metal Fish“ • „T’ank You For Dat, Ariel“
Třetí série: „Scuttle“ • „King Crab“ • „Island of Fear“ • „Land of the Dinosaurs“ • „Heroes“ • „The Beast Within“ • „Ariel’s Treasures“ • „A Little Evil“