Phineas a Ferb Save Summer

Phineas a Ferb“Phineas a Ferb Save Summer“

Scénář a storyboardy podle

„Phineas a Ferb zachraňují léto“ je stodvacátá sedmá epizoda seriálu Phineas a Ferb.

Gang vystupuje (holograficky) v Londýně.

Phineas a jeho parta pořádají rockový koncert v Danville Parku na oslavu Summer All Over the World. Zároveň ale hrají i v místech jako Londýn, Paříž, Švýcarské Alpy, Tokio, Millennium Park v Chicagu a Antarktida. Vysvětlují, že zavádějí technologii Ferbographic, aby promítali své obrazy po celém světě a vlastně dělají virtuální koncert na svém vlastním dvorku. Právě když Phineas představuje Perryho, zmizí.

Carl veze Perryho a majora Monograma na promoční akci O.W.C.A. Monogram obdrží zprávu od svého nadřízeného, plukovníka Kontrakce, který je trochu překvapen, že tato událost bude sdílena s jinou událostí ve stejném tanečním sále, ale že si také domluvil skryté jméno („Kapulet Bar Mitzvah“). Když prohlašuje, že přinese dort, Kontrakce varuje Monograma, že jeho pozice je v sázce, pokud se něco pokazí.

Doofenshmirtz je zklamaný, že Norm zaregistroval L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. Disservice Awards ve sdíleném tanečním sále, ale šťastný, že ho zaregistroval pod skrytým jménem („Hatfieldská svatební recepce“). Brzy se ukáže, že O.W.C.A i L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. sdílejí stejný taneční sál. Agenti O.W.C.A příliš hlasitě fandí Doofenshmirtzovi, aby ceny uvedl, a rozzlobený Doofenshmirtz hlasitě křičí, aby je umlčel. Monogram se rozhodne jít do druhého prostoru a dát jim kus své mysli, dokud nezjistí, že sdílejí prostor s L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. Když to bylo oběma organizacím jasné, vypukla obrovská pouliční bitka ve stylu country-westernu mezi zvířecími agenty a padouchy (navzdory tomu, že se Monogram snaží obě organizace uklidnit).

Mezitím Linda dává Candace její krabici se starými věcmi z půdy. Linda trvá na své dceři, že mohla dostat krabici sama, ale Candace se vymlouvá, že to neudělala. Linda se domýšlí, že její dcera má stále arachnofobii, což se Candace pokouší popřít, ale je nervózní, když se jí zdá, že v krabici vidí pavouka. Linda jí ukazuje, že je to jen spona na vlasy ve tvaru motýla. Linda pak informuje Candace, že se s Lawrencem chystají na speleologii v jeskyni, protože její otec našel Groupon na speleologickou „cestu za poznáním sebe sama“. Jako vždy řekne Candace, že je ve vedení.

Plukovník Kontrakce konečně dorazí do tanečního sálu s dortem, ale je zděšen, když vidí výsledky zápasu: celý taneční sál je v obrovském nepořádku, všichni zvířecí agenti jsou zcela vyčerpaní svou energií a všichni opotřebovaní darebáci sotva vyvázli se životem. Od té doby, co Monogram přišel o bezpečnostní zálohu na taneční sál, Kontrakce vztekle vyhodí Monograma za to, že to dopustil, a vezme mu z uniformy i z kníru první „M“. Kontrakce přidělí Carla jako dočasného prozatimního neplaceného majora v záloze a předá majoru v záloze starému kníru Carla Monograma. Zatímco agenti O.W.C.A. salutují a broukají si Bitevní hymnu republiky, ponížený Monogram opouští rytíře z Danville Hall se vztyčenou hlavou a zlomeným srdcem.

Zpátky ve své ložnici, Candace prochází svou krabici a najde spoustu Ducky Momo a princeznovskou nostalgii. Najednou narazí na videokazetu s nápisem „For: Future Candace!“, kterou si zřejmě nepamatuje. Jde na dvorek a neúmyslně se připojí k virtuálnímu globálnímu koncertu, zatímco se ptá Phinease, jak se má dívat na video. Phineas řekne své sestře, že jejich otec má v garáži univerzální videopřehrávač. Ona mu poděkuje a řekne mu, aby pokračoval v jejich „non-bustable activity“.

V Tri-State Park Donkey Caverns, Linda a Lawrence zjistí od nebbish spelunking turistického průvodce, že ve skutečnosti není žádné sebeobjevování na prohlídce. Brožura říká „Vnitřní Spelunking s Duší“, ale mělo by tam být „Vnitřní Spelunking se Saulem“, protože průvodce se jmenuje Saul.

Candace najde univerzální videopřehrávač a vloží do něj video. Zjistí, že je to video, které se Stacy natočily, když jí bylo pět let. Pětiletá Candace řekne Budoucí Candace, že měla skvělé léto, ale nebyla schopná udělat vše, co chtěla, a sepíše seznam věcí, které musí Budoucí Candace udělat, včetně vynalezení nové zmrzlinové příchuti, vítězství v první třídě v hláskovací soutěži a jízdy na jednorožci. Mladá Stacy pak řekne Mladé Candace, aby nezapomněla zahrnout překonání svého strachu z pavouků. Budoucí Candace si náhle seznamem není jistá.

V Doofenshmirtz Evil Incorporated agent P dorazí včas, aby byl uvězněn v pěně. Doofenshmirtz Perrymu sdělí, že se dnes nepokouší převzít oblast tří států. Jeho plán se týká jeho kůže. Náhodou si koupil ve výprodeji bednu opalovacího krému SPF 110, ale chtěl si koupit SPF 120. Než by se vydal na povinnou cestu zpět do obchodu a vrátil ji, vyrobil si inator, který využívá hmotu Jupiteru k tomu, aby se Země vzdálila od Slunce a on tak mohl použít opalovací krém SPF 110. Perry unikne ze své pasti a bojuje s Doofenshmirtzem. Doofenshmirtz však použije svůj mop a přejede Perrym po místnosti, kde Perry omylem aktivuje -inator a Země se začne vzdalovat od Slunce, přesně jak Doofenshmirtz plánoval. Navzdory tomu, že Doofenshmirtze mopem zmlátí, Perrymu se nepodaří zabránit -inatoru, aby se Země vzdálila.

Candace a Stacy cítí, jak se Země hýbe. Candace se ptá svého bratra, co se děje, a Phineas si není jistý. On a jeho parta za ně zaskočí Irvinga, zatímco oni zjišťují, co se stalo. Irving zpívá jedinou píseň, kterou zná – píseň u táboráku o nebezpečích přírody, kterou ho naučila jeho matka. Phineas zjišťuje, že barometrický tlak dramaticky klesl. Ví, že něco dalšího se děje, když si všimne kachen, které už letí na jih. Baljeet navrhuje provést další testy s počasím pomocí svého meteorologického balónu.

ČTĚTE:   Dříve nebo později (I Always Get My Man)

Mezitím Candace ukazuje Stacy seznam, který sepsala. Stacy věří, že Candace bude nejtěžší překonat svou arachnofobii. Candace se opět pokouší ukázat, že se nebojí pavouků a opět se bojí sponky na vlasy, která vypadá jako motýl.

V jeskyních je Saul stejně snadno vystrašen mlokem, když Lawrence poukazuje na to, že jeho žábry jsou na vnější straně jeho těla.

Když se nepodařilo Doofenshmirtzovi zabránit v pohybu Země, nešťastný Perry se s hanbou vrací zpět do ústředí O.W.C.A. Tam zjistí, že se všichni agenti zbláznili a chovají se k jeho velkému zděšení jako zvířata, kterými jsou. Velící major Carl se skrývá před chaosem v boudě. Monty vstoupí do ústředí a dozví se od Carla, že jeho otec byl vyhozen a Carl byl povýšen. Carl obdrží zprávu od agenta Squaba, francouzského sledovacího holuba, že bylo něco divného v počasí a že L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. se shromažďuje na tajnou schůzku, aby prodiskutovali dnešní události. Monty Carla povzbudí a řekne mu, aby se choval jako skutečný vůdce a zeptal se sám sebe „Co by udělal major Monogram?“. Carl nařídí všem agentům, aby šli do terénu a Perry, aby šel na radnici. Monty se dobrovolně přihlásí ke službě agenta, aby věděl, co L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. chystá, což Carl neochotně přijímá.

Bývalý major Monogram bez kníru teď pracuje u pana Slushy Dawga za přepážkou. Věří, že se ho Jeremy chystá vyhodit a rezignuje dřív, než to stihne. Ale ukázalo se, že se Jeremy chystal požádat Monograma, aby uklidil koupelnu.

Candace už dokončila první tři věci ze svého seznamu. Vynalezla zmrzlinu s příchutí grilovaného sýra, vyhrála v první třídě hláskovací soutěž a jela na jednorožci (vlastně oslu s rohem přivázaným na hlavě, kterému dala jméno „Duha“.) Nicméně stále odmítá překonat strach z pavouků.

Starosta Roger Doofenshmirtz pořádá na radnici v Danville tiskovou konferenci k rozzlobeným občanům ohledně náhlé změny počasí. Roger navrhl, aby občané nosili jen teplejší oblečení, ale nikdo z nich není tímto návrhem nadšen, přičemž jeden z nich říká, že její svetry jsou ošklivé a s vánoční tématikou a druhý, že by vypadal směšně, kdyby měl ponožky a žabky pohromadě. Když už mají Rogerových návrhů dost, rozzlobení občané vtrhnou do budovy, aby si vzali Rogerův svetr, který má na sobě, k jeho velkému rozrušení. Agent P dorazí Rogerovi na pomoc a zvedne ho do bezpečí na střeše. Roger však neví, jak se dostat dolů ze střechy a nechá ho tam trčet.

V Baljeetově domě parta, která má na sobě vánoční oděv, zjistí prostřednictvím Baljeetova meteorologického balónu, že se Země nějak vzdálila od Slunce. Phineas se rozhodne, že by měli provést další testy, aby tuto hypotézu potvrdili.

V průvanu opuštěném skladišti Monty špehuje tajné setkání L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. Rodney naznačuje, že O.W.C.A. i radnice jsou ve chvíli paniky od chvíle, kdy se Země vzdálila od Slunce, a navrhuje, aby unesli všechny agenty O.W.C.A. a zamkli je ve skladišti, aby se mohli odhalit světu. Doofenshmirtz se také přiznává svým spolupadouchům, že byl zodpovědný za přesun Země od Slunce, a dokonce ukazuje plány svého -inatoru, aby to dokázal. Padouši jsou velmi potěšeni, když vidí, že Doofenshmirtz konečně pro jednou uspěl ve velkém ďábelském plánu a Rodney (protože je ohromen tímto obratem událostí) navrhuje, aby využili příležitosti a uskutečnili svůj konečný cíl ovládnout svět. Monty málem prozradí své krytí, když nad tím ostře zalapá po dechu, ale doktor Diminutive věří, že ten zvuk je usazování budovy (i když Rodney se nezdá, že by tomu věřil). Monty odchází varovat Carla před tím.

Candace a Stacy jsou v Pavilonu pavouků Danvillského hmyzího impéria. Candace tam nechce jít. Aby se pokusila dokázat, že pavouci jsou neškodní, strčí Stacy prst do pavoučí klece, ale okamžitě ji kousnou a znehybní. Záhy ji odveze sanitka do nemocnice. Candace je Stacy líto, že její arachnofobie pokousala její nejlepší kamarádku, ale ulevilo se jí, že byla zachráněna.

V domě Flynn-Fletcherových provede Isabella ještě jeden test s tenisovým míčkem a dospěje ke stejným výsledkům. To potvrzuje, že se Země odklonila od Slunce na začátek podzimu. Buford je zpočátku přesvědčen, že se může těšit na příští léto, ale Phineas mu řekne, že pokud nic neudělají, žádné další léto nebude.

Ve West Side Story-esque hudební číslo, všichni darebáci L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. chytit agenty O.W.C.A. kolem ulic Danville s lehkostí.

Na dvorku Buford ukazuje simulaci toho, co by se stalo, kdyby pod zemským jádrem vyrostly magnety. Baljeet ukazuje další simulaci toho, co by se stalo, kdyby zemské jádro proměnili v gyroskop, nicméně oba skončí se stejnými výsledky zničení Země.

V jeskyních se Lawrencova a Lindina speleologická výprava nevyvíjí dobře, protože Saul se ukazuje být stále více a více neobratný, protože se téměř dostane do pasti v malé díře.

V opuštěném skladišti jsou všichni agenti zavření v klecích. Doofenshmirtz však upozorňuje, že Perry je stále na svobodě. Rodney to nebere v potaz a rozhodne se, že je nejvyšší čas držet světové výkupné a padouši vyrazí uspořádat tiskovou konferenci před radnicí.

Ve své ložnici se Candace pokouší překonat strach z pavouků, ale marně. Ujišťuje se, že léto ještě neskončilo, ale když se podívá ven, všechny stromy ztratily listí. Oblékne si vánoční oděv, zamíří na dvorek a okamžitě obviňuje bratry, že s létem něco dělají.

ČTĚTE:   Connie Moreauová

Na tiskové konferenci před radnicí Doofenshmirtz vysvětluje veřejnosti skutečné okolnosti, které stály za změnou počasí. Poté předkládá seznam všech požadavků padouchů, které je třeba splnit, aby se Země vrátila zpět na své místo. Rodney kritizuje způsob, jakým Doofenshmirtz dává požadavky a rozhodne se převzít vládu. Prozrazuje, že vyrobil -inizor desetkrát větší a silnější než Doofenshmirtzův -inator, který odsoudí Zemi do nové doby ledové, pokud požadavky L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. nebudou splněny. Po vyslechnutí tohoto je tímto odhalením každý šokován; dokonce i Doofenshmirtz začíná mít pocit, že se to vymyká kontrole.

Phineas vysvětluje Candace, že není zodpovědný za pohyb Země a že se ji snaží zachránit. Řekne jí, že on a jeho parta postavili raketu, aby ji mohli umístit na vrchol Mount Danville. Candace mu řekne, že jen jedna raketa nevrátí Zemi zpět na oběžnou dráhu. Phineas jí řekne, že na pomoc získal pomoc dalších dětí po celém světě: Florie a Abdula na hoře Kilimandžáro, Ganesha a Kábul na Mount Everestu, Vsevoloda a Vanka na hoře Elbrus a Luperta a Eporwolda na hoře Haggenhuge. Dále jí řekne, že všechny rakety musí být synchronizovány přes ovládací panel a požádá Candace, aby obsluhovala ovládací panel. Candace se pak zeptá, proč to místo ní nemohl udělat Irving a Phineas odpoví, že jeho píseň je momentálně na internetu populární.

Monty se vrací do ústředí O.W.C.A., aby varoval Carla, že darebáci z L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. zajali všechny agenty a nyní drží svět kvůli výkupnému. Monty navrhuje záchrannou operaci. Carl váhá, uvádí, že jsou v přesile darebáků, ale Monty poukazuje na to, že s jejich nejlepším agentem (Perrym) a momentem překvapení není možné, aby selhali. V tu chvíli Monty, Carl a Perry vyrazí zachránit agenty a zastavit darebáky.

Candace informuje gang, že raketa Mount Kilimandžáro je na místě. Uzavře kapsli, ale stále se obává možnosti pavouků v místnosti. Isabella kontroluje komunikaci s ostatními. Všichni jsou online kromě Mount Haggenhuge. Koza Eporwold dá raketě hlavičku, aby fungovala a všechny rakety jsou na místě. Candace zapálí rakety a Země se nakrátko přesune zpět na svou oběžnou dráhu.

Poté, co Rodney dostal od Candace kornouty zmrzliny s příchutí grilovaného sýra (k velké nelibosti Doofenshmirtze), zkontroluje, zda byly splněny všechny požadavky L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. Prezident Obama (který je jedním ze světových vůdců) ho však informuje, že všechny požadavky byly splněny, kromě preclíků, které má na svědomí viceprezident Biden, který opustil vanu na střeše auta. S tímto vědomím Rodney okamžitě zapálí -inizor a Země se vzdálí od slunce do věčné zimy.

Candace informuje Fineáše, že se Země pohybuje špatným směrem, a zatlačí páčky do červené. Fineáš na ni křičí, aby to nedělala, protože by to riskovalo rozdělení Země na polovinu. Najednou v Candačině kabině vypadne proud. Fineáš jí řekne, že je tam náhradní elektromagnetická pojistka, ale ta je ve Ferbově skříňce na půdě. Candace velmi hlasitě vykřikne, protože v podkroví jsou všichni pavouci. Zloduchové ten výkřik slyší, ale doktor Diminutive opět uhodne, že se budova usazuje.

V tu chvíli už je celý svět ve věčné zimě a padouši z L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. jsou potěšeni, že konečně dosáhli celosvětové nadvlády, zatímco Rodney si spokojeně vychutnává skutečnost, že jeho plán spěje k úspěchu. Doofenshmirtz však z toho chce ven, protože převzít vládu nad světem není to, co měl na mysli. Rozhodne se jít ven na čerstvý vzduch, na což Rodney odpovídá, že potřebuje i chiropraktika, aby se mohl hrbit, k Doofovu hněvu a pobavení ostatních padouchů.

Monogram, nyní bezdomovec, se v uličce baví s pouliční krysou a vyrobí mu z novin malý klobouček. Při rozhovoru na procházce najde Doofenshmirtz Monograma a částečně ho viní z počasí (i když se přiznává, že on sám je za počasí zodpovědný), přičemž poukazuje na to, že kdyby Monogram nebyl v uličce a nemračil se nad ztrátou zaměstnání a nezastavil L.O.V.E.M.U.F.F.I.N., nebyla by věčná zima. Dává Monogramovi ze soucitu dva centy, než odejde.

Monty, Carl a agent P se vplíží do skladiště padouchů, ale narazí na pět zabijáků (jednoho z nich Monty popisuje jako jeskynního trolla, protože svou velikostí překonává ostatní). Montyho pronásledují čtyři zabijáci, zatímco Perryho pronásleduje jeskynní troll. Carl zachrání Montyho tím, že čtyři zabijáky uvězní uvnitř uzamčeného prostoru a Perry dá jeskynnímu trollovi do zadku uspávací šipky, které ho uspí.

V domě Flynn-Fletcherových začne Candace chodit nahoru do podkroví, ale pak se nervózně vrací dolů. Volá Stacy o nějakou podporu, ale Stacy je stále v nemocnici, protože její hlava a pravá ruka jsou nyní oteklé od pavoučího kousnutí. Bez Stacy se Candace rozhodne, že je na to sama.

Mezitím krysa, kterou Monogram naverboval, osvobodí všechny zajaté agenty. Mezitím se Doofenshmirtz vrátí do skladiště a prohlásí, že už toho má dost a chce vrátit Zemi zpět na její správnou oběžnou dráhu. Pokusí se naprogramovat -inizor, aby proces zvrátil, ale Rodney se s ním pustí do boje o řízení. Plošina, na které -inizor spočívá, se začne zvedat, když mu Rodney vysvětluje, že Zemi přesune ještě dál od Slunce.

Zpátky v podkroví se stále vyděšená Candace snaží vyšplhat nahoru. Phineas se objeví v podkroví jako hologram, aby viděla, co jí tak dlouho trvá. Candace jí vysvětlí, že stále ještě nepřekonala svou arachnofobii. Phineas ji povzbudí tím, že jí připomene její minulé snahy. Candace jde do podkroví sebevědoměji a zapomíná na to, čeho se bála, dokud jí to Phineas neúmyslně nepřipomene, což ji opět vyděsí.

ČTĚTE:   Kathryn Beaumontová

Monty, Carl a Perry jsou svědky toho, jak Doofenshmirtz a Rodney vylezou na střechu. Právě když se je chystají zastavit (netuší, že Doofenshmirtz chce jen vrátit Zemi), zastaví je doktor Diminutive, který na ně míří pistolí. Monty se ho pokouší udeřit zezadu, ale nakonec se mu to nepodaří, protože Diminutive je tak malý. Naštěstí dorazí Monogram s uprchlými agenty. Mezi O.W.C.A. a L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. vypukne pouliční rvačka ve stylu country-westernu, která se příliš neliší od rvačky v sále Rytířů z Danville, které si doktor Diminutive všimne a upozorní na ně všechny. Když se zloduši rozhodli, že to nestojí za to, rozhodli se z místa utéct a agenti se rozhodli je nechat jít.

Candace se rozhodne konečně čelit svému strachu a jít do podkroví. K velkému Phineasovu překvapení je v podkroví opravdu hodně pavouků. Candace najde Ferbovu skříňku, ale když ji otevře, vidí pod ní obřího pavouka. Phineas ji povzbuzuje, aby se natáhla pro rozbušku kolem pavouka, což se jí úspěšně podaří. Phineas informuje Isabellu o Candacině úspěchu, ale Isabella mu řekne, že se na raketě uvolnil jeden z hlavních uzávěrů a raketa je nyní převrácená. Phineas jim pak řekne, aby to opravili, než Candace uzamkne rozbušku.

Na střeše skladiště to krátce vypadá, jako by Rodney nabízel Doofenshmirtzovi týmovou spolupráci, ale místo toho odvede Doofenshmirtze tím, že ho odstrčí a převezme kontrolu nad -inizorem a aktivuje ho, aby posunul Zemi do nové doby ledové.

Candace má nějaké potíže s uzamčením pojistky. Buford a Baljeet se pokoušejí raketu přivázat lanem, ale marně. Phineas se pokouší kontaktovat Candace, ale signál je zablokován.

Aby se ujistil, že -inizor nebude zastaven, Rodney vypne jak zpětný spínač, tak sebedestrukční tlačítko. To však vyprovokuje zuřivého Doofenshmirtze, aby Rodneyho v odvetě udeřil mopem. Doof pak strčí mop pod -inizor, aby se ho pokusil naklonit ze střechy a zároveň použil bezvědomého Rodneyho jako opěrný bod.

Když Fineáš s partou konečně uvolní šroub na raketě, Candace konečně zapne pojistku a rakety zase zapne. Nicméně -inizor stále brání Zemi, aby se pohybovala správným směrem, takže v tomto bodě Fineáš vybízí Candace, aby nastavila trysky do červené. Fineáš říká, že je jen malá šance, že roztrhnou zemskou kůru, ale měly by být v pořádku, pokud je budou pomalu a vytrvale otáčet nahoru. Candace zatlačí rakety do červené a rakety hoří na maximální výkon.

Zpátky na střeše Monogram, Monty, Carl a Perry přijíždějí, aby si všimli Doofenshmirtze, který se pokouší naklonit -inizor ze střechy, aby ho zničil, a tak mu pomáhají tím, že svou vahou tlačí na mop. Výsledkem je, že se paprsek vypne a -inizor se nakloní přes střechu, což pomáhá raketám posunout Zemi zpět na její oběžnou dráhu. To způsobí, že všichni na Zemi přepadnou dopředu a Monogram málem spadne z budovy, ale Carl ho chytí.

Když si Phineas všimne, že se Země pohybuje příliš blízko Slunce, řekne Candace, aby vypnula rakety, ale Země se pohybuje příliš rychle, než aby se k nim dostala. Ale Země se nakonec nějak zastaví a je zpátky ve své původní poloze. Phineas řekne Candace, že to udělala, a Candace zjistila, že nějakým způsobem odpojila ovládací panel. Šťastně vyjde ven, aby viděla, jak taje všechen sníh a vrací se léto. Najednou se inizor zahákne za ovládací panel, když se odrazí pryč, což Candace nijak nepřekvapilo.

Když je Země opět v bezpečí, Rodney je zatčen za své zločiny proti lidskosti a Monty ho bere do vazby. Monogram děkuje Doofenshmirtzovi za záchranu světa, i když Doofenshmirtz prohlašuje, že je stále zlý, když odtáhne ruku od Monogramova stisku, než se smíchem odejde. Plukovník Contraction přiletí vrtulníkem, aby poblahopřál Monogramu k záchraně agentů a záchraně světa. Nicméně mu řekne, že překročili rozpočet díky ztrátě bezpečnostní zálohy na pronájem haly a oznámí uzavření O.W.C.A. Carl navrhne Monogramu, aby si založil vlastní agenturu a zjistí, že jméno „O.W.C.A.“ se právě stalo dostupným, stejně jako jejich stará budova. Monogram se rozhodne nazvat svou „novou“ organizaci Organizace bez cool akronymu a přestěhuje se do budovy. Kvůli škrtům v rozpočtu vyhodí plukovníka Contractiona, který poté odejde. Carl vrátí Monogramu knírek, ale Monogram si okamžitě nechá narůst nový.

Linda a Lawrence vyvádějí stále velmi vystrašeného Saula z jeskyní. Saul po svém odchodu dramaticky políbí zem a Linda a Lawrence ho tam nechají.

Když je práce hotová, Phineas s partou se vrátí na dvorek a pogratulují Candace k záchraně světa. S letním návratem na Bufordův návrh pokračují v globálním virtuálním koncertu, tentokrát se k nim připojí jejich přátelé, kteří jim pomáhali s raketami. Pak náhle vybuchne Země; ukáže se, že je to další z Bufordových simulací a všichni na Buforda kvůli tomu křičí, ale on nervózně trvá na tom, že je v programu chyba.

Ostatní: Afrika • Anglie • New York City • Big Ben • Mars • Tokio • Londýn • Čína • Indie • Kanada • Chile • Havaj