Tento článek je o atrakci Disney Parks. O stejnojmenné filmové franšíze viz Piráti z Karibiku (franšíza).
Piráti z Karibiku
Piráti z Karibiku je vodní atrakce pro tmavou jízdu v Disneylandu, Kouzelném království, Tokijském Disneylandu a Disneylandu v Paříži a je základem pro velmi úspěšnou stejnojmennou filmovou sérii.
Poprvé byl otevřen v Disneylandu v roce 1967 a byl dosud největším Audio-Animatronickým projektem a poslední atrakcí, na které se podílel Walt Disney.
Jiná atrakce, Piráti z Karibiku: Bitva o potopený poklad, založená spíše na filmové sérii než na původní atrakci Disneylandu, byla otevřena v šanghajském Disneylandu 16. června 2016.
Atrakce byla původně pojata jako muzeum voskových figurín a procházkové dobrodružství. Ale po úspěchu děl Walta Disneyho Kolotoč pokroku a Je to malý svět na světové výstavě v New Yorku v roce 1964 se Walt Disney a jeho tým Imagineers rozhodli, že Audio-Animatronics, jeho nejnovější animační technologie, je nejnápaditější způsob, jak vyprávět strhující pirátský příběh.
Další duplikáty atrakce byly otevřeny v sekci Adventureland v tokijském Disneylandu 15. dubna 1983 a v Disneylandu v Paříži 12. dubna 1992.
Na počátku 21. století se z klasické atrakce zrodil filmový trhák s Johnnym Deppem v hlavní roli. V roce 2006 byly do jízdy integrovány prvky filmů a od té doby tomu tak je.
Disneyland a Tokio Disneyland
Vstup do verze Disneyland.
Jízda začíná mezi mihotavými světluškami během večerního povyku kvákáním skokana v malebné louisianské zátoce. Odvážní dobrodruzi nastupují na své čluny v Lafittově přístavišti a okamžitě se vznášejí na hladině v srdci země zátoky. Na jedné straně je skutečná restaurace Blue Bayou, upravená tak, aby vypadala jako večírek na zahrádce na jižní plantáži. Když míjíme několik vratkých hausbótů, slyšíme přes poklidnou symfonii přírody tiché brnkání banjových melodií (včetně „Oh! Susanna“ a „Camptown Races“), když hosté míjejí jeden hausbót, na jehož verandě se stařec klidně houpe sem a tam ve svém houpacím křesle. Ale pak mluvící lebka a zkřížené hnáty, vyslovené Xavierem Atenciem, nad obloukem poskytují toto posměšné varování:
Pak se ozve ještě mrazivější zvuk: hřmění vodopádu, do něhož se hosté vrhají. Když se dostanou na dno vodopádu, hosté si krátce užijí námět na jízdu. Pak uslyší děsivou ozvěnu: „Mrtví muži nevyprávějí žádné příběhy!“ Po druhém ponoru (v Tokiu chybějícím) hlouběji do hlubin podzemní jeskyně hosté spatří kosterní pozůstatky nešťastné bandy pirátů, střežící s děsivou rozkoší svou kořist a poklad. Čluny tiše kloužou kolem bouřky, která rozhazuje starou pirátskou loď, řízenou pouhou kostrou. Čluny proplouvají posádkovými ubikacemi, doplněné kosterními piráty hrajícími šachy, kapitánem hledajícím poklad na mapě, starým cembalem hrajícím námět a obrovským množstvím pokladu střeženým jiným kosterním pirátem. Aztécká truhla z Pirátů z Karibiku: Prokletí Černé perly stojí v rohu Pokladnice a je to poslední, co hosté uvidí, než vstoupí do temného tunelu.
Ve verzi Disneylandu strašidelný hlas varuje hosty před tím, co je čeká. Ve verzi tokijského Disneylandu se objevuje zamlžený vodopád s projekcí Davyho Jonese a ten vyzývá hosty, aby pokračovali, pokud „budou dost stateční nebo hloupí na to, aby čelili pirátské kletbě“.
Nad hlavami jim hvízdají dělové koule a výbuchy chrlí vodu do vzduchu — zuřivá bitva mezi nájezdnickou pirátskou galeonou a karibskou pevností je v plném proudu. Kapitán Barbossa vede útok z paluby pirátské lodi jménem Zlá děvka, zatímco Medailonové volání se používá i ve filmové sérii. Z paluby Zlé děvky Barbossa křičí: “Udeřte svými barvami, vy kvetoucí švábi. Vzdejte se kapitána Jacka Sparrowa, nebo hromem vypálíme město do základů. Palte dle libosti! Jde nám o kapitána Jacka Sparrowa a celé jmění ve zlatě. Dejte jim brog side! Nandejte jim to, mládenci! Nandejte jim to!“ Když se vystřelí z děla, hosté mohou cítit silný výstřel vycházející z děla, doprovázený velkým šplouchnutím a podvodním světelným efektem, který simuluje palbu z děla.
Po shlédnutí bitvy hosté vstupují do vesnice na Isla Tesoro, která je přeplněna piráty hledajícími městský poklad. První pohled je na náměstí, kde nějací piráti unesli starostu a vyhrožují mu utopením ve studni, pokud neřekne, kde je kapitán Jack Sparrow a poklad. Carlosova žena mu říká, aby byl statečný a neposlouchal je, ale pokusy jsou zbytečné; střílí se na ni, když starosta pokračuje v opakovaném namáčení do vody, zatímco několik dalších městských úředníků svázaných přihlíží. Jack je viděn, jak se schovává za nějakými šaty a hledá, jestli ho někdo nevidí.
Dále v okolí se koná aukce. V současné verzi Disneylandu jsou lidé z měst nuceni odevzdat své cennosti, aby mohly být vydraženy. Dražitel se snaží prodat skupinu slepic, ale piráti křičí po rumu. Pirátka Redd se přiklání na stranu pirátů toužících po rumu. V současné verzi tokijského Disneylandu jsou ženy z města vydraženy pirátům jako nevěsty. Dražitel se snaží prodat obtloustlou ženu, ale piráti křičí po zrzce, která je další na řadě. Další scéna je, kde se odehrává několik honiček: piráty držící kradené zboží pronásledují ženy se zbraněmi v současné verzi Disneylandu, zatímco ženy pronásledují piráti v současné verzi tokijského Disneylandu. Těsně za nimi je „pokakaný pirát“ opile mávající mapou a klíčem k trezoru s pokladem a chlubící se, že kapitán Jack Sparrow ho nikdy neuvidí. Málo ví, že Jack se schovává v sudu hned za ním, vyskakuje ven a pořádně si prohlíží mapu přes pirátovo rameno. Dále je tu pirát jménem „Starý Bill“, který se chce podělit o rum s vyděšenými kočkami.
Bezstarostným opilým pirátům se podaří zpustošit město a zapálit ho, čímž se noční vzduch naplní oranžovou září. Jezdci pak proplují kolem vězeňské cely, kde se uvěznění piráti snaží ze všech sil uniknout, když se plameny přibližují. Malý pes, který je těsně mimo jejich dosah, drží klíč k jejich útěku v zubech; zdá se, že je téměř imunní vůči jejich prosbám, které se ho snaží přemluvit, aby se k němu přiblížil kostí. Jeden z nich drží oprátku a doufá, že ho chytí do pasti.
Nad hlavami jim doutná a praská dřevo, jak jezdci proplouvají skladištěm plným střelného prachu, dělových koulí a pirátů, kteří střílejí do rumu a zpívají „Yo Ho, A Pirate’s Life For Me“. Přestřelka mezi opilou posádkou a kapitánem pirátské lodi v hořícím skladišti munice hrozí demolicí celé vesnice.
Nakonec je kapitán Jack Sparrow spatřen v místnosti plné skrytých pokladů. Mírně opilý (jako obvykle) je přehozen přes velké trůnní křeslo a šťastně mává svými novými poklady, zatímco si povídá sám se sebou (a míjí hosty). Jednou za čas si zazpívá „Drink up me hearties yo ho!“. V Tokiu, na Floridě a v Paříži s ním mluví malý papoušek Beauregard. Ve verzi Disneylandu se jezdci vracejí do oblasti, ve které nastoupili, když projížděli kolem Beauregarda při pohledu z fronty. Ve verzi tokijského Disneylandu jezdci vystupují hned po scéně s pokladem a vyjedou po rychlostní rampě na povrch.
Atrakce Kouzelného království, střežená karibskou strážní věží Torre del Sol, sídlí ve zlaté španělské pevnosti nazvané Castillo Del Morro, inspirované Castillem de San Felipe del Morro v San Juanu v Portoriku. Když hosté vstoupili do pevnosti, bylo slyšet zvuky španělských vojáků mobilizujících se k boji proti pirátům napadajícím vesnici, i když tyto hlasy byly ztlumeny hlasitější frontovou hudební partiturou zavedenou při rekonstrukcích v roce 2006. Hosté procházejí kolem děl, dělostřelectva, zásob a různých kobek uvnitř pevnostního komplexu. Je zde také roubík dvou koster pirátů, kteří zemřeli při hře šachů ve své vězeňské cele. Designér Marc Davis pečlivě naaranžoval figurky tak, aby každý tah vyústil v nekonečnou hru. Při menší rekonstrukci byly figurky náhodně přemístěny a nebyly vráceny na své správné místo, dokud někdo nenašel Marcovy původní skici.
V nákladové oblasti Pirates’ Cove hosté nastupují do člunů, aby unikli z pevnosti v obležení sérií tunelů vedoucích ven do zátoky. V dálce od nákladové oblasti je vidět pirátská loď. Do Kouzelného království byly přeneseny pouze dvě z kostlivcových scén z Disneylandu: The Treasure Chest Beach a Hurricane Beach. Mluvící lebka na stěně krátce varuje před tím, než zablýskne očima, a přitom vyfotí hosty. Loď pak míří dolů čtrnáctimetrovým srázem, během kterého proplouvá pod Walt Disney World Railroad a klesá až na úroveň země (jízda vlastně začíná na druhé úrovni a okolní Caribbean Plaza je odstupňováno tak, aby odpovídalo zbytku parku).
V dolní části procházejí hosté temnou chodbou a míjejí bitvu mezi pirátskou lodí a ostrovní pevností. Jízda pokračuje, když hosté procházejí městem, které je vypleněno, a vidí ženu, která křičí dolů na svého manžela, který je ponořen vícekrát do studny ve snaze získat od něj informace o poloze kapitána Jacka Sparrowa a pokladu. Hosté pak vidí Jacka, jak se schovává za dámským oblečením a ohlíží se přes rameno na piráty, kteří ho hledají. Loď dále míjí scénu, kde hosté vidí obyvatele města donucené odevzdat svou kořist do aukce. Je slyšet, jak piráti křičí: „Chceme rum!“ Hosté procházejí pod mostem a vidí piráty, jak kradou truhlu s pokladem a jsou pronásledováni rozzlobenými ženami. Pirát sedící vedle svého psa, který drží klíč a mapu s pokladem a říká, že Jack nebude schopen najít poklad bez své mapy a klíče. Hosté pak vidí, že Jack je za ním, schovává se v sudu a dívá se přímo na něj. Napravo je opilý pirát, pije rum a mluví s kočkami. Hosté pak projdou pod dalším mostem a vidí, že město hoří. Jsou tam tři zpívající piráti, osel a pes, kteří zpívají spolu s písní „Yo Ho (A Pirate’s Life for Me).“ Hosté vidí další piráty, jak kradou poklad, zpívají a nesou pochodně, které zapálí město. Hosté pak začnou procházet pod mostem. Napravo je pirát, který omdlel a je obklopen prasaty a nad ním se houpe pirát chlupatou špinavou nohou dolů. Stejně jako ve verzi Disneylandu vidí hosté vězně, kteří se snaží utéct ze své cely tím, že se pokoušejí nalákat na ně psa, který má v tlamě klíče.
Když hosté opouštějí věznici, vstupují do městské pokladnice. Jack Sparrow, který použil klíč ukradený z Pooped Pirate k otevření dveří, pije rum a vítězoslavně zpívá „Yo Ho“. Jízda pak končí, když hosté odcházejí doleva, po rychlostní rampě zpět na povrch.
Atrakce Piráti z Karibiku v Disneylandu Paříž byla jediným dílem, kde se neobjevily žádné filmové postavy až do 24. července 2017, kdy se jízda po rekonstrukci znovu otevřela. Sídlí v bojem poznamenané pevnosti na vrcholu Adventurelandu a je hodně odlišná od originálů. Jízda začíná ve chvíli, kdy hosté odjíždějí na lodích z přístaviště a v noci vstupují do bujné laguny s duněním vodopádů všude kolem. Lodě projíždějí vrakem lodi a vplouvají do nedaleké staré pevnosti. Zezadu se ozývají výstřely a řinčení mečů, jak lodě šplhají do velkého zvedacího kopce, který se používá k tažení nákladu po celé pevnosti. Na vrcholu pevnost pohlcují plameny a jsou vidět stíny bojujících pirátů a vojáků. Vepředu hosté vidí piráty ve vězení, jak se snaží vylákat klíč z nezbedného hlídacího psa. Čluny sjíždějí po vodopádu v boku pevnosti, který způsobila dělová koule, a míjejí scénu s bombardováním pevnosti, kde vojáci a piráti střílejí po hostech. Při vstupu do relativního bezpečí města hosté uvidí všechny původní scény z verze Disneylandu s výjimkou nové dvojice šermířů, kteří bojují o dívku ve scéně pronásledování. Po průchodu hořícím městem zaplní vzduch tma a objeví se rudé záblesky a horký vzduch, když arzenál města vybuchne a pošle hosty do Lockeru Davyho Jonese. Projedou kolem všech scén z jeskyně z Disneylandu a po myšlence na rozloučenou z mluvící lebky čluny opustí.
Dne 24. července 2017 byla atrakce znovu otevřena postavami z filmové série poté, co byla v červnu 2017 renovována, když Disney oznámil, že do dvou scén v jízdě přidá Jacka Sparrowa identického s Disneylandem, Kouzelným královstvím a Tokijským Disneylandem. Kromě přidání kapitána Jacka Sparrowa do atrakce byl také přidán kapitán Barbossa během scény v jeskyni mrtvého muže před tím, než hosté jízdu opustí, stejně jako záběry scény s mlžným vodopádem ukazující buď záběry Davyho Jonese a Černovouse během části, kdy lodě šplhají do velkého zvedacího kopce, aby zvedly náklad před vstupem do pevnosti.
V prvních verzích jízdy v Disneylandu a Kouzelném království byla scéna, kde piráti honili ženy a „pokakaný pirát“ byl viděn, jak mluví sám se sebou a s jezdci o ženě, kterou honil (držel jí botu a spodní prádlo), zatímco zmíněná žena se schovávala v sudu opodál. Scéna verze Kouzelného království byla změněna v roce 1994; ženy nyní honily piráty prchající s kradeným zbožím, pokakaný pirát se díval na mapu, aby našel poklad, a v nedalekém sudu byla blonďatá žena držící truhlu s pokladem. Scéna verze v Disneylandu byla změněna v roce 1997; v tomto případě ženy nosily jídlo, zatímco je honili piráti (což naznačuje, že piráti místo toho šli po jídle), pokakaný pirát blouznil o své honbě za jídlem a držel kuřecí stehno a v nedalekém sudu byla kočka držící v tlamě rybu. Obě scény byly změněny znovu v roce 2006; pokakaný pirát byl změněn na hledače pokladů, v nedalekém sudu nyní seděl kapitán Jack Sparrow a ženy ve verzi pro Disneyland nyní honily piráty s kradeným zbožím jako ve verzi pro Kouzelné království.
Ve verzi Kouzelného království v roce 2006 došlo k četným změnám. Původní poutací značka byla změněna, exteriér budovy byl mírně změněn, dělová palba, která byla kdysi slyšet venku, byla odstraněna a papoušek barker vysvětlující různá dobrodružství, která se v ní dají najít, byl odstraněn. Papoušek barker byl nakonec přemístěn do sekce Piráti z Karibiku v obchodě World of Disney v Downtown Disney. Nová značka byla umístěna na vnějším rohu pevnosti směrem ke vchodu do Adventurelandu. Design nové značky je stožár lodi se jménem atrakce napsaným v černých plachtách a kostra piráta nahoře ve svém vraním hnízdě. Další změny zahrnovaly odstranění mluvící lebky z jeskyně a původní konec zahrnující piráty v místnosti s pokladem se svázanými strážci, opile střílejícími zbraněmi do vzduchu v triumfu, byl změněn. Posledně jmenovaný byl nahrazen Jackem Sparrowem, který použil klíč ukradený z Pooped Pirate k otevření dveří, pití rumu a zpěvu “Yo Ho” ve vítězství. Nová mluvící lebka byla představena v roce 2017, aby sloužila jako fotograf při jízdě, přičemž záblesk jeho očí předcházel shozu jízdy.
Dražební scéna byla upravena v Disneylandu v Paříži v roce 2017 a v Disneylandu a Kouzelném království v roce 2018. Změnila se ze skupiny svázaných žen, které byly prodány pirátům jako nevěsty, na měšťany, kteří byli nuceni vzdát se svých cenností. Kromě toho se Redhead stala součástí pirátské posádky. Ve verzích Disneylandu a Kouzelného království se jmenuje Redd a má dialogové pasáže, které namluvil Grey DeLisle. Tato změna se setkala s odporem některých a chválou jiných. Naopak mlhová clona v tunelu před bitvou o pevnost byla odstraněna ve verzi Disneylandu a nahrazena pirátem v kleci, který se optickým trikem změní v kostru, stejně jako chobotnicí, která si hraje s nějakými medailony, spolu s původním vyprávěním z roku 1967 o prokletém pokladu, který byl restaurován.
10. července 2014 přišel dvanáctiletý chlapec o konečky prstů, když mával rukou přes zadní část člunu. Na konci, když se čluny seřadily, jeden z nich ho udeřil do ruky. Podobná nehoda se stala čtyřicetiletému muži.
Filmová franšíza Piráti z Karibiku
V roce 2003 byl uveden film založený na jízdě: Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly a také dvě pokračování Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže a Piráti z Karibiku: Na konci světa. Byla také natočena počítačová hra (od Akelly), volně spojená s dějem filmu. Čtvrtý film ve franšíze, nazvaný Piráti z Karibiku: Na podivných vlnách, měl premiéru 20. května 2011. Je to první film ve franšíze, který nerežíroval Gore Verbinski.
Další film, který měl premiéru v roce 2017, je Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales.
Filmové návaznosti na atrakci
Verze Disneylandu se znovu otevřela po zdlouhavé rekonstrukci 26. června 2006. Kromě restaurování původního příběhu z chase scény a odstranění postav přidaných během změny v roce 1997 se atrakce nyní může pochlubit novým audiosystémem, vylepšeným polovodičovým osvětlením, dodatečným pokladem a návazností na oba dosavadní filmy. Extrémně realistické Audio-Animatronické postavy kapitána Jacka Sparrowa se objevují ve smečovací scéně, ve scéně z chase a v novém finále. Další realistický AA kapitána Barbossy nyní kapitánuje Zlou Wench ve scéně z pevnosti a digitální Davy Jones z posledního filmu se nyní objevuje na mlžném plátně. Atrakce získala výhody skutečných filmových rekvizit z Truhly mrtvého muže včetně skutečné Aztécké truhly s pokladem. Inženýři zamýšleli znovu ztvárnit Zlou Wench do Černé perly, ale producent Jerry Bruckheimer jim to nepovolil. Verze Kouzelného království má také další scény, ale ne na úrovni Disneylandu.
Dne 31. října 2007 společnost Disney Interactive představila online multiplayerovou hru na hraní rolí založenou na filmu. Byla ukončena spolu s dalšími dvěma hrami (Pixie Hollow a Toontown) o šest let později kvůli nízké popularitě ve srovnání s Club Penguin.
Dobrodružství v kouzelném království
Jízda se v NES hře Adventures in the Magic Kingdom objevuje jako úroveň bočního rolování, kdy hráč musí zachránit šest vesničanů před piráty, kteří přepadli ostrov.
Sezónní: Je to malý světový svátek
Sezónní: Hyperprostorová hora
Sezónní: Haunted Mansion Holiday
Sezónní: Vánoční Fantasy Parade • Disney’s Celebrate America • Halloween Screams • Believe… In Holiday Magic • Fantasy in the Sky: New Year’s Eve Special • Villains Dance Party
Sezónní: Rockin’ Space Mountain • Country Bear Vacation Hoedown • Country Bear Christmas Special • Walt Disney’s Parade of Dreams • Pixar Play Parade • Mickey’s Soundsational Parade • Frightfully Fun Parade • The Hunchback of Notre Dame Topsy Turvy Cavalcade • Parade of the Stars • Mickey’s Costume Party Cavalcade • Believe… There’s Magic in the Stars • Fantasy in the Sky • Imagine… A Fantasy in the Sky • Magical: Disney’s New Nighttime Spectacular of Magical Celebrations • Remember… Dreams Come True • Together Forever: A Pixar Nighttime Spectacular • Jingle Cruise • Space Mountain: Ghost Galaxy
Sezónní: Disney’s Celebrate America • Mickey’s Boo To You Halloween Parade • A Totally Tomorrowland Christmas • Mickey’s Once Upon a Christmastime Parade • Hocus Pocus Villain Spelltacular • Disney’s Not So Spooky Spectacular • Minnie’s Wonderful Christmastime Fireworks • Villain Cursed Caravan • Mickey and Minnie’s Very Merry Memories
Sezónní: Disney’s Magical Moments Parade • Dream Along with Mickey • Celebrate the Magic • Happy Hallowishes • Holiday Wishes • Celebrate the Holidays • Country Bear Vacation Hoedown • Country Bear Christmas Special • Villains Mix and Mingle A Frozen Holiday Wish • Mickey’s Most Merriest Celebration
Sezónní: Haunted Mansion Holiday Nightmare • Je to malý světový svátek
Sezónní: Strašidelné „Bú!“ Přehlídka • Disney vánoční příběhy]] • Usatama na útěku!
Sezónní: Disney’s Halloween Parade „Scream & Shout“ • Disney’s Halloween Parade „Re-Villains!“ a „Banzai! Villains!“ (Dříve „Let’s Go, Villains!“) • Halloween Pop’n LIVE • Celebrate! Tokyo Disneyland • Mickey’s Gift of Dreams
Sezónní: Veselé stesky • Je dobré být zlý s Disneyho padouchy • Mickey et le Big Band de Noël • Mickeyho halloweenská oslava • Mickeyho oslnivá vánoční přehlídka
Sezónní: Chantons La Reine des Neiges • Disney’s Maleficious Halloween Party • Disney’s Showtime Spectacular • Dr. Facilier’s Carnival-Loween • Following the Leader with Peter Pan • Goofy’s Skeletoons Street Party • Frozen Summer Fun! • The Forest of Enchantment: A Disney Musical Adventure • Le Voeu de Noël de la Princesse Aurore • Mickey’s Magical Celebration • Mickey’s Winter Wonderland • Mickey and his Magic Halloween Night • Mickey’s Halloween Celebration • La Parade d’Aladdin • Wishes • Disney Christmas Parade
Knihy: Montezuma • Jakub Tajemný • Arabella Smithová • Stříbro
Život brouka: Flik • Dot • Heimlich
Monsters, Inc.: Sulley • Mike • Boo • Randall • Celia • Roz • Fungus • George Sanderson
Auta: Blesk McQueen • Mater • Sally • Doc Hudson • Jackson Storm • Cruz Ramirez • Mack • Miss Fritter
Hledá se Nemo: Nemo • Dory • Marlin • Crush • Bruce • Destiny • Bailey • Hank • Deb • Squirt • Nigel • Gill • Sheldon • Pearl • Darla • Charlie • Jenny
WALL-E: WALL-E • EVE
Ratatouille: Remy • Linguini
Up: Carl Fredricksen • Dug • Kevin • Russell
Brave: Merida
Inside Out: Joy • Sadness • Anger • Disgust • Fear • Bing Bong
The Good Dinosaur: Arlo
Onward: Ian Lightfoot • Barley LightfootSoul: Joe • 22
Ultimate Spider-Man: Spider-Man • Venom • Green Goblin • Miles Morales • Lizard • Rhino • Doctor Octopus • Iron Spider • Spider-Gwen • Kraven the Hunter • Hobgoblin
Guardians of the Galaxy: Star-Lord • Gamora • Rocket Raccoon • Groot • Drax
Marvel’s Women of Power: Wasp • Elektra • Captain Marvel • She-Hulk • Spider-Woman
Marvel Icons: Daredevil • Doctor Strange • Ghost Rider • Ms. Marvel • Thanos