Tato píseň byla zařazena na VHS, Disney Sing Along Songs: You Can Fly!
Všichni: Hup dva tři čtyři
Jen tak dál, dva tři čtyři
Hup dva tři čtyři
Jen tak dál, dva tři čtyři
Hathi: Roto, ozvěte se!
Všichni: Ó, cíl naší hlídky
Slob Elephant: Je otázka spíše směšná
Všichni: Pro pochod a výcvik
Přes pole a kopec [všechny trumpety]
Hathi: Je vojenský cíl
Všichni: Je vojenský cíl
Hup dva tři čtyři
Oblečte to, dva tři čtyři
Podle hodností nebo za sebou
Přes všechny džungle míle
Ó, dupeme a drtíme
Přes podrost
Hathi, Jr.: [trumpeta]
Ve vojenském stylu
Všichni: Ve vojenském stylu
Hathi: Hup dva tři čtyři
Jen tak dál, dva tři čtyři
All: Oh my pochodujeme odtud tam
Slob Elephant: And it doesn’t matter where
All: You can hear us push through the deepest bush
Hup two three four
Hathi: With a military air
All: With a military air [trumpeta]
We’re a cracker jack brigade
On a pachyderm parade
But we’d rather walk to a waterhole
Hathi, Jr.: Hup two three four
All: For a furlough in the shade
Všichni: Hup dva tři čtyři
Hup dva tři čtyři
Jen tak dál, dva tři…
Šér Chán: To je ale štěstí. K čertu s tím směšným plukovníkem Hathim.
Hathi: Roto, ozvěte se!
Všichni: Ó, pochodujeme odtud tam
Slob Elephant: A je jedno kde
Všichni: Slyšíte nás prodírat se nejhlubším křovím
Hup dva tři čtyři
Hathi: S vojenským vzduchem
Vše: S vojenským vzduchem [trubka]
Jsme brigáda sucharů
Na přehlídce tlustokožců
Ale raději se projdeme k napajedlu
Hathi, Jr.: Hup dva tři čtyři
Vše: Pro dovolenou ve stínu
Hup dva tři čtyři
Jen tak dál, dva tři čtyři
Hup dva tři čtyři
Jen tak dál, dva tři čtyři
Hup dva tři čtyři
Mauglí: Přehlídka!
Baghíra: Ale ne. Zase hlídka Úsvitu.
Hathi: Roto, ozvěte se!
All: Ó, cíl naší hlídky
Slob Elephant: Je otázka spíše směšná
All: For to march and drill
Přes pole a kopec [všechny trumpety]
Hathi: Je vojenský cíl
All: Je vojenský cíl
Hup dva tři čtyři
Šaty to, dva tři čtyři
Podle hodností nebo jeden soubor
Over ev’ry jungle mile
Ach, dupeme a drtíme
Přes podrost
Hathi, Jr.: [trumpeta]
Ve vojenském stylu
All: Ve vojenském stylu
Smazané postavy: Rocky the Rhino • Buldeo • Tabaqui
Pokračování: Ranjan • Ranjanův otec • Messua • Shantina matka • Lucky
Rudyard Kipling: Šedý bratr • Nathoo • Kitty Brydon • plukovník Geoffrey Brydon • seržant Claibourne • doktor Julius Plumford • William Boone • seržant Harley • Buldeo • Tabaqui • poručík John Wilkins • indiánští bandité • Alice, Rose a Margaret
Jungle Cubs: Arthur a Cecil • Krokodýl • Mahra • Benny a Clyde • Ned, Jed a Fred • Mungo • Leah • Cain • Dholes • Winifredův strýc • McCoy • Diktátor Želva • Bělošství
House of Mouse: King Larry
Druhá série: „Opice, která by byla králem“ • „Kufry pro vzpomínky/Kasabský ples“ • „Hathi’s Makeover/Curse of the Magnificent Melon“ • „The Five Bananas/Birthday Snake“ • „Old Green Teeth/The Elephant Who Couldn’t Say No“ • „Hair Ball/A Tail of Two Tails“ • „Waiting for Baloo/Tree for Two“ • „Nice Tiger/Sleepless in the Jungle“
Další Kniha džunglí: „Baloo’s Blues“ • „Jungle Fever“ • „If You Wanna See Some Strange Behavior (Take a Look at Man)“ • „It’s a Kick“
Jungle Cubs: „Take Your Sweet, Sweet Time“ • „Jungle Cub Love“ • „Everything’s Gonna Be Right with the World“
The Jungle Book Groove Party: „The Jungle’s No Place for a Boy“ • „Join the Ranks“ • „Go Bananas in the Coconut Tree“ • „A Mood for Food“ • „We Are the Vultures“ • „Run“ • „A Brand New Day“
Sequel: „The Jungle Rhythm“ • „W-I-L-D“ • „Right Where I Belong“
Deleted: „Brothers All“ • „The Song of the Seeonee“ • „Monkey See, Monkey Do“ • „I Knew I Belonged to Her“ • „In A Day’s Work“ • „The Mighty Hunters“ • „I’ve Got You Beat“ • „Braver“