Americký drak: Jake Long”Příběh duchů”
Jake vzpomíná na dobu, kdy jako malý neuspěl na táboře, aby vyhrál závod, protože měl zlomenou nohu a Brad ho předběhl až do cíle.
Jake, Spud a Trixie se stanou na táboře rádci s párem dětí, které se bojí duchů.
Později v noci se vynoří deník, který patřil zlému duchovi z Občanské války jménem Shackles Jack, zatímco vyjde parta dalších duchů jako Samotář Sam, Chain Gang Chuck, Peg Leg Pat a dva nepojmenovaní duchové. Jejich plánem je najít nějaká teplá těla, která by mohli ukrást a vydávat je za svá vlastní.
Spud vidí Shackles Jacka a jeho přisluhovače. Duchové vidí kouzelný pohár podobný trofeji, díky kterému dostanou duchové nová těla, pokud budou lidé zajati. Shackles Jack zajme Brada a jeho posádku. Jake bojuje s duchy, ale Spud a Trixie se nemohou duchů dotknout. Jake uvězní duchy a děti z chaty zachrání Jakea a ostatní.
Druhý den ráno všichni snídají a Spud je nahý, tak se schová do křoví. Brad škádlí Jakea, ale Jake obviní Brada, že nenosí oblečení. Bradův otec, strážník Morton, přijede a ukáže, že Brad porušil zákon. Brad ztratí ručník, který měl na sobě a všichni se začnou Bradovi smát.
Druhá série: „Bring It On“ • „Half Baked“ • „The Academy“ • „The Doppelganger Gang“ • „Something Fishy This Way Comes“ • „Breakout“ • „Family Business“ • „Hero of the Hourglass“ • „Dreamscape“ • „A Befuddled Mind“ • „Fool’s Gold“ • „Feeding Frenzy“ • „Haley Gone Wild“ • „Supernatural Tuesday“ • „The Rotwood Files“ • „Hairy Christmas“ • „Switcheroo“ • „The Love Cruise“ • „Year of the Jake“ • „Homecoming“ • „Young at Heart“ • „Siren Says“ • „Shaggy Frog“ • „Nobody’s Fu“ • „Magic Enemy Number One“ • „A Ghost Story“ • „Bite Father, Bite Son“ • „Game On“ • „Furious Jealousy“ • „Being Human“ • „The Hong Kong Longs“