Elena z Avaloru”Příliš okouzlující princ”
Elena a Gabe jsou na cestě do Království Córdoby na Elenin první velký královský projekt: stavba mostu mezi Královstvím Avalorem a Královstvím Córdoby, aby se cestování mezi oběma královstvími urychlilo. Ona se jen potřebuje rozhodnout, kde ho postaví. Když se Gabe zeptá, jestli má nějaké nápady, Elena ukáže velký seznam s tím, že ráda provádí svůj výzkum. Dorazí na hrad Córdoba a setkají se s králem Juanem Ramónem, který je potěšen, že se s Elenou setkává kvůli tomu, že ji respektuje za to, že porazila Shurikiho. Elena řekne Juanovi, že každý vládce by pro svůj lid udělal to samé a že se těší na práci na novém mostě s jeho synem princem Alonsem. Juan jí řekne, že se na to také těší, protože doufá, že Elena bude pro Alonsa dobrým vzorem, který podrážděně konstatuje „jeden by se mu hodil“. Alonso se objeví a rychle ukáže své pravé barvy rozmazleného playboye a začne flirtovat s Elenou. Juan je vezme dovnitř, aby zamířili k trůnnímu sálu. Na cestě dovnitř Alonso řekne Gabovi, aby se postaral o zavazadla, k nelibosti strážného. Když jsou uvnitř, král Juan jim ukáže tapisérie znázorňující důležité okamžiky v historii Cordoby, včetně jedné o Yacallech, dřevěném obrovi, který odstraší každého, kdo se podívá do jeho teritoria, a několika sovách známých jako buhitos, které lze najít jen v Cordobě. Alonso nabídne Eleně, že ji vezme na prohlídku, ale Juan mu připomene most, jehož model Elenu potěší. Poté, co Juan odejde, Alonso nabídne Eleně prohlídku znovu, ale Elena mu připomene, že vybral místo pro most. Alonso jí řekne, že mohou nechat personál hradu, aby se postaral o to, o čem Elena prohlásí, že je to jejich práce a neměli by to dát někomu jinému. Alonso souhlasí a nechá Elenu, aby vybrala místo. Elena si vybere louku vedle řeky San Prado, protože je nejblíže k Avaloru i Cordobě. Alonso souhlasí a zamíří k jeho vozu. Poté, co s Elenou nastoupí, Alonso zavře Gabovi dveře a prohlásí, že je tam místo jen pro dva. Gabe protestuje, protože jako královská stráž korunní princezny jede, kam jede ona. Alonso mu řekne, aby tam jel na Pedrovi, starém koni, který už je dávno za zenitem. Alonso a Elena dorazí na místo. Alonso řekne svým strážím, aby začaly kopat, ale stráže mu řeknou, že tohle místo je místo, kde žijí Yacallové. Když Gabe konečně dorazí, Elena mu řekne, že si kvůli Yacallům vyberou jiné místo, ale Alonso jí řekne, že to není potřeba, protože Yacallové jsou jen legenda. Když se jeden z dělníků pokusí dát lopatu do jednoho z hliněných sedáků, nic se nestane. To způsobí, že si Elena myslí, že možná měl Alonso pravdu, že Yacallové jsou jen legenda.
Práce jsou v plném proudu a Alonso opět nabízí Eleně prohlídku. Elena opět odmítá, že by museli dokončit most, ale Alonso trvá na tom, aby si dala pauzu. Elena stále odmítá, dokud jí Alonso neřekne, aby si představila, jaká by byla, kdyby se stala královnou, kdyby tak tvrdě pracovala jako korunní princezna. Elena Alonsovu návrhu podlehne a rozhodne se dát si pauzu, což Gabea šokuje. Mezitím se na místě ukáže, že Yacallové jsou skuteční a začnou řádit. Zdá se, že jeden z Alonsových mužů informuje o tomto vývoji Alonsa, Elenu a Gabea, kteří jeli za Elenou. Když se vrátí, Yacallové jim řeknou, aby odešli. Elena je připravena jim vyhovět, ale Alonso odmítne, což vede k tomu, že Yacallové za to, co udělali, prohlásí hrad Cordoba za zničený. Elena se rozhodne varovat krále Juana. Elena a Gabe, kteří se vrátili před několika vteřinami, odjíždějí v Alonsově voze, zatímco Alonso se vrací na Pedrovi.
Elena a Gabe se vrátí a řeknou králi Juanovi, že Yacalli je na cestě zničit palác. Alonso nakonec dorazí zpět do paláce a snaží se svalit vinu na dělníky a Elenu. Elena řekne Juanovi, že je to vlastně její a Alonsova chyba: Alonso byl ten, kdo naštval Yacalli a že si vybrala území Yacalli jako místo a neposlechla své instinkty poté, co se doslechla o Yacalli. Juan poděkuje Eleně za její upřímnost. Alonso je šokován a zeptá se ho, proč by jí věřil víc než vlastnímu synovi, ale Juan mu řekne, že je to proto, že svého syna zná až příliš dobře. Kapitán Rivas dorazí a Juan mu nařídí evakuovat palác. Yacalli dorazí a zaútočí. Elena si uvědomí, že místo byly domovy buhitů, jejichž ochráncem je Yacalli. Přijde s plánem. Alonso plán neschvaluje, protože je bezohledný a ne to, jak by se měl královský král chovat, jak mu Elena nařizuje. Poté provede svůj plán na záchranu paláce a ten vyjde. Juan prohlásí louku buhitů za královskou rezervaci divoké zvěře. Yacalli je spokojen a vrací se ke svému odpočinku. Alonso znovu nabízí prohlídku, ale Elena prohlásí, že stále potřebují vybrat nové místo pro most, ke kterému Juan prohlásí, že pomůže vybrat nové místo a že má pro Alonsa v plánu další úkol: pomoc při stavbě mostu. Alonso opáčí, že je princ a nepomáhá stavět mosty, na které Juan odsekne „Princ slouží svému lidu a tohle je pro tebe nejlepší způsob, jak sloužit svému lidu.“ Alonso se rozhodne odběhnout. Elena mu řekne, aby nechodil cestou, kterou jde, ale on odmítne poslouchat. Alonso přejde vedlejší kolej a spadne na staveniště, což se mu Elena snažila říct. Alonso nařídí svým strážím, aby ho dostali ven, ale stráže, které už toho mají dost, mu to řeknou, až se naučí pískat. Juan řekne Eleně, že doufá, že ji uvidí znovu, až bude most hotový a že jeho syn bude tou dobou zodpovědnější. Elena a Gabe se pak vydají na prohlídku Cordoby.
Zábava: Disney dobrodružství Přátelé Cavalcade
Sofia První: princezna Sofia • král Roland II • královna Miranda • princezna Amber • princ James • Flora • Gwen
Druhá série: „Klenot Maru“ • „Královská rivalita“ • „Prokletí El Guapa“ • „Tři Jaquini a princezna“ • „Špion v paláci“ • „Věda nespravedlivá“ • „Vzestup čarodějnice“ • „Měňavci“ • „Žezlo noci“ • „Závod o říši“ • „Příběh o dvou žesťácích“ • „Třídní akt“ • „All Kingdoms Fair“ • „Lávový příběh“ • „Píseň sirén“ • „Příliv změn“ • „Návrat El Capitána“ • „Nalezení Zuza“ • „Sněhové místo jako domov“ • „Dvě levé ploutve“ • „Pohyb nahoru“ • „Ne bez mé Magie“ • „Velký skok Luny“ • „Naomi to ví nejlépe“
Season Three: „Sister of Invention“ • „To Save a Sunbird“ • „Father-in-Chief“ • „The Incredible Shrinking Royals“ • „Norberg Peace Prize“ • „The Magic Within“ • „Flower of Light“ • „Captain Mateo“ • „Sugar Rush“ • „The Family Treasure“ • „Dreamcatcher“ • „Changing of the Guard“ • „King Skylar“ • „Spirit of a Wizard“ • „Team Isa“ • „The Last Laugh“ • „Festival of Lights“ • „The Birthday Cruise“ • „Giant Steps“ • „Shooting Stars“ • „Crash Course“ • „Sweetheart’s Day“ • „The Lightning Warrior“ • „Dia de las Madres“ • „Heart of the Jaguar“ • „Elena’s Day Off“ • „To Queen or Not to Queen“ • „Coronation Day“