Something So Right

„Something So Right“ je píseň z filmu Muppets Most Wanted z roku 2014. Je to balada, kterou zpívají Miss Piggy a Celine Dion s The Muppets. Dion citoval: „Miss Piggy je úžasná. Je tak okouzlující a citlivá a naplněná vášní. Má velké srdce a bylo nádherné s ní zpívat.“ Miss Piggy citovala: „Byla jsem magnifique. S malou pomocí moi si myslím, že Celine může mít ve zpěvu velkou budoucnost.“ Filmový soundtrack obsahuje demo verzi písně, kterou zpíval Bret McKenzie jako bonusovou skladbu. Je to jedna z mála původních písní na soundtracku, která je ve filmu prezentována celá. Obsahuje celebritu, v jakémkoliv jiném jazyce, jakékoli části zpívané s Celine zůstávají v angličtině, aby Celine měla stejný hlas. Navíc poslední slovo ve Scooterově části se vždy rýmuje s „far“ a Linkovo poslední slovo se rýmuje s „mee“, které Beaker vždy říká (nebo zpívá), jen aby zůstala část Celine a Piggy „Where is the love that’s written in the stars“ stejná.

Slečna Prasátko:
To je můj splněný sen
Nadešel den, kdy si řekneme „Ano“.
Nikde jinde bych nebyla raději
Nic na světě pro mě neznamená víc než ty
Tak trpělivě jsem čekala
A věděla, že jsi pro mě jediná žába

Vždy jsem věděla, že tento den přijde
Je to psáno ve hvězdách, je to osud
Tak jak se může něco tak správného dnes večer cítit tak špatně?
Po tom všem, čím jsme si prošli
Proč mám pocit, že tě neznám?

Slečna Prasátko a Kermit:
Usadíme se a založíme rodinu
Uděláme si mini-tebe a mini-mě
Malou růžovou žábu a malé zelené prasátko
Naučí se pozdravit a rozloučit

Zešedivíme a zestárneme a budeme žít klidný život
Jen ty a já
Ruku v ruce, zůstaneme spolu navždy

ČTĚTE:   Sir Colby

Slečna Prasátko a Prasátko Víla Kmotřička:
Tak jak se může něco tak správného dnes večer cítit tak špatně?
Po tom všem, čím jsme si prošli
Proč mám pocit, že tě neznám?

Dr. Zuby:
Jak se může něco tak správného uvnitř cítit tak špatně?

Floyd Pepper:
Jak mě může něco tak dobrého nechat cítit tak špatně?

Pepe the King Prawn:
Jak se mohou mé sny plnit, nechat mě osamělého a smutného?

Lew Zealand:
Jak to, že nejšťastnější den mého života je tak smutný?

Rowlf pes:
Proč se nemůžu cítit dobře, když se cítím tak špatně?

Scooter:
Po tom všem, čím jsme si prošli po tom, co jsme došli tak daleko

Link Hogthrob:
Je to můj osud?

Beaker:
Mee mee mee mee mee mee

Miss Piggy a Prasátko víla kmotřička:
Kde je láska, která je vepsána ve hvězdách?

Všichni:
Jak může něco tak správného cítit dnes večer tak špatně?

Miss Piggy:
Po tom všem, čím jsme si prošli, proč mám pocit, že tě neznám?

Prasátko víla kmotřička:
Hey ay ay Mmmm mmm mmm mmmmm

Miss Piggy:
Láska není lehká milovat tě
Na lásku si člověk musí hodně zvykat
Ale já věděla, že jsi ta pravá
Vždycky jsem věděla, že tenhle den přijde

Láska není lehká, láska může být zvláštní
Čas běží a lidé se mění
Ty a já jsme si souzeni
Je to napsáno ve hvězdách, je to osud

Tak jak se může něco tak správného dnes večer cítit tak špatně
Láska není lehká, láska může být těžká
Dokonalé dny se rozpadají
Ale je to napsáno v nebesích nad námi

ČTĚTE:   Kylie Minogue

Ty a já jsme si souzeni být zamilovaní
Láska není lehká, láska je hra
Přivádí tě k šílenství, napůl šílenství
Ale dnes si řekneme „ano“

Dnes je den, kdy se můj sen splní
Tak jak se může něco tak správného dnes večer cítit tak špatně
Po tom všem, čím jsme prošli
Proč mám pocit, že tě neznám?

Miss Piggy a Kermit:
Usadíme se a založíme rodinu
Mít mini-tebe a mini-mě
Malou růžovou žábu a malé zelené prasátko
Naučí se pozdravit a rozloučit

Zešedivíme a zestárneme a budeme žít klidný život
Jen ty a já
Ruku v ruce, zůstaneme spolu navždy

Miss Piggy:
Jak se může něco tak správného dnes večer cítit tak špatně
Po tom všem, čím jsme si prošli
Proč mám pocit, že tě neznám?

Dr. Zuby: Jak se může něco tak správného uvnitř cítit tak špatně?

Floyd Pepper:
Jak mě může něco tak dobrého nechat se cítit tak špatně?

Pepe:
Jak se mohou mé sny splnit, nechat mě osamělého a smutného?

Lew Zealand:
Jak to, že nejšťastnější den mého života je tak smutný?

Rowlf the Dog:
Proč se nemůžu cítit dobře, když se cítím tak špatně?

Scooter:
Po tom všem, čím jsme si prošli po tom, co jsme došli tak daleko

Link Hogthrob:
Je to můj osud?

Beaker:
Mee mee mee mee mee mee

Miss Piggy:
Kde je láska, která je vepsána ve hvězdách?

Všichni:
Jak se může něco tak správného dnes večer cítit tak špatně?

Miss Piggy:
Po tom všem, čím jsme si prošli, proč mám pocit, že tě neznám?

Lidé: Gary • Mary • Dominic Badguy • Nadya • Jean Pierre Napoleon