Wander Over Yonder”The Battle Royale”
Když Wander zjistí, že lord Dominátor je ve skutečnosti dívka, jeho pokus dát ji dohromady s lordem Haterem vyvolá masivní rachot u každého padoucha v galaxii.
Formace Blasteroid Asteroid se stala královskou bitvou pro každého padoucha v galaxii, protože na vrcholu se nachází červený prstenec.
Wander, který se skrývá pod vším tím chaosem, přemýšlí, jak se jeho poslední plán mohl pokazit. V odpovědi na Sylviinu otázku, co byl tento „plán“, ho Wander odhalí v sadě flashbacků:
Po cestě s taškou s nákupem slyší Wander vzrušené výkřiky z obří vesmírné lodi, která patří lordu Dominátorovi, padouchovi, se kterým se snažil přátelit. Vidí padoucha, jak tančí na oslavu toho, že se stal číslem jedna na seznamu padouchů. Wander brzy zjistí, že nový padouch je ve skutečnosti padouch poté, co si Dominátorka převlékne oblek. To mu dává nápad, jak dát ji a lorda Hatera dohromady. Zvedne červený prsten, sladký prsten ze samoobsluhy a vydává ho za mocný „Prsten neporazitelnosti“. Šíří zvěsti o této „ultimátní zbrani“ a doufá, že se o ní Dominátor i Hater doslechnou. S nadějí, že se oba padouši do sebe zamilují, mohou „zrušit zlo toho druhého“.
Tento plán se zvrtne, když se všichni padouši shromáždí ve válce o prsten, Hater je snadno poražen Císařem Úžasným a Dominátor není k nalezení. Wander se rozhodne vzít věci do svých rukou a vyvést Hatera na vrchol. Haterova posedlost zničením Wandera ho znovu ovládne a pronásleduje ho, zatímco se mu daří zlikvidovat mnoho dalších padouchů a jejich přisluhovačů. Sylvia se snaží jít po nich, ale je zadržena velitelem Peepersem. Nemohou ho přesvědčit o Wanderově plánu, místo toho bojují mezi sebou.
Bitva se okamžitě zastaví, když se o prsten přihlásí nesourodý padouch Something the So and So, ale není schopen vymyslet nejlepší způsob, jak ho použít. Úžasňák ho přesvědčí, aby prsten vrátil a odešel, dokud nebude mít promyšlenější plán, než bude bitva pokračovat.
Cestou na vrchol je Wander zachycen Ďábelským sendvičem Sourdoughem. Wander ho odhodí a pohřbí ho v hromadě běžných sendvičů, čímž přinutí Sourdoughovy poskoky, aby ho hledali. Wander pak narazí na Mandraka, úhlavního nepřítele Stelly Starbelly, ale použije bumbox, aby je přiměl k tanci. Sám Mandrak se připravuje k útoku, ale místo toho to vzdá kvůli svému věku a snaží se dostat z bojiště. Wander se brzy střetne se svým úhlavním nepřítelem, doktorem Pošahaným Jonesem, ale snadno ho porazí hračka s vlajkovou pistolí.
Dominátor dorazí na scénu a poté, co si rozmyslí, jak nejlépe provést svůj vstup, se vrhne dolů ze své lodi a v explozi všechny zlikviduje. Další padouch, Černá kostka, je poslán na vrchol, přímo před ring, ale opouští bojiště poražen poté, co si uvědomí, že není schopen jej udržet.
Dominátor letí k ringu, zatímco Wander se snaží přimět Hater, aby se k ní připojila na vrcholu. Nicméně Hater je příliš vyčerpaný, aby pokračoval. Wander neví, co má dělat, a tak nahlas řekne, že Dominátor dostane prsten a stane se Největší v Galaxii. Hater to zaslechne a probudí se, aby čelil svému novému úhlavnímu nepříteli. Oba padouši se nakonec utkají o ring v prudkém a výbušném boji; to vůbec není součástí Wanderova plánu.
Wander se je snaží přimět, aby přestali bojovat, ale nedaří se mu to a navzdory Haterově nejlepší snaze porazit Dominatora, dokonce i s použitím jeho lodi, je nakonec přemožen.
Dominátorka triumfálně navlékne prsten a přikáže padouchům, aby před ní poklekli. Wander padne poražen, zatímco Sylvie ho konformizuje s faktem, že „láska“ Nenávistnice a Dominátorky nikdy neměla být.
Když padouši skandují „Dominátorův větší, nejlepší padouch“, Hater se vzpamatuje a v záchvatu vzteku vyletí nahoru a uštědří Dominátorce rychlý zvedák. Útok jí srazí prsten z ruky do Hater, ale zároveň srazí helmu a odhalí jemu i ostatním padouchům její skutečnou tvář. Hater je příliš ohromená na to, aby se dala vyjádřit, a dovolí Dominátorce využít výhodu a popadne prsten, než ho shodí z útesu. Než opustí formaci, znovu si nárokuje vítězství a při odchodu ochutnává prsten. Wander, Sylvia a Peepers vidí Hater v kráteru ve tvaru srdce. Wander to bere jako znamení, že jeho plán vyšel, přinejmenším nad tím, že jeden miluje druhého.
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin’ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin’ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy