Tento článek je o této epizodě. Píseň najdete v The Buttercups (píseň).
Sofie První”Pryskyřníky”
Na zámku je Sofia se svým skautským oddílem známým jako Buttercups a ukazuje svým kamarádkám, jak udělat přátelský uzel, když jim jejich vedoucí oddílů, Helen Hanshaw, představí dva nové rekruty, Meg a Peg. Sofia jim dá jejich Buttercup vesty a když se zeptají na odznaky, které má na sobě, vysvětlí jim, že aby dostali své vlastní, musí si je zasloužit. Helen oznámí, že zítra se vydají na túru Peppertree Forest. Sofia je z túry velmi nadšená, protože je jen jeden odznak od toho, aby konečně získala Slunečnicový medailon, což je velká pocta, na kterou se Sofia těšila od chvíle, kdy se poprvé stala Buttercup.
Poté, co Pryskyřníci odejdou, přivítá Sofia svého otce doma a řekne mu o zítřejší túře. Ale téměř okamžitě si přeje, aby nemluvila, protože Roland je proti tomu, aby Sofia šla do lesa, protože se obává, že by se jí mohlo něco stát. Miranda se snaží ujistit svého manžela, že se nemá čeho bát kvůli Sofiiným zážitkům s Pryskyřníkem a protože tam bude Helena, která bude dohlížet. Baileywick také podporuje Sofiinu cestu a uvádí své zkušenosti jako Hromnice a jak mu to dalo schopnosti, které používá jako správce hradu. Když to Roland uslyší, rozhodne se udělat Baileywickovi Sofiin královský doprovod tím, že ho nechá, aby ji doprovázel a ujistil se, že se v pořádku vrátí domů bez jediného škrábnutí. Sofia protestuje, že taková věc je zbytečná, protože se o sebe postará sama. Roland jí jen řekne, že chce, aby byla v bezpečí a Baileywick jí slíbí, že se bude mít dobře. Když si Sofia uvědomí, že otcův názor nezmění, neochotně přijme, že jí Baileywick bude dělat doprovod.
Druhý den je Sofia připravená vyrazit na túru, ale Baileywick to s vlastním balením přehání tak, aby zajistil, že on i Sofia dorazí extrémně pozdě. Baileywick také opouští Sofii rozčilený tím, že jí zajistí královský vstup a pak vysvětluje vojákům, že se chystá Sofii doprovodit „Na rozkaz krále.“ aby zajistil Sofii bezpečnost na túře. Helena říká, že může přijít tak dlouho, jak bude moci „držet krok s Pryskyřníky“.
Brzy začíná výšlap a po cestě k jejich první zastávce začne Baileywick Sofii k její nelibosti opatrovat. Když dorazí, Baileywick nabere Sofii na trůn. Navzdory tomu, že vstane z křesla a prohlásí, že jí bude vyhovovat sedět na zemi s ostatními, Baileywick ji do něj nabere zpátky a podá jí trochu ledové vody. Helen přidělí oddílu jejich první projekt, který si vyslouží odznak: stavění ptačích budek. Baileywick se do toho připlete a začne Sofii stavět ptačí budku navzdory jejím protestům, že to může udělat sama. Helen odmítá Sofii dát odznak, protože ví, že ho Baileywick postavil, když ho měla Sofie postavit sama, a řekne Baileywickovi, že skauti dostanou odznaky jen tehdy, když projekty udělají sami, ale nezapadne to. Kvůli Baileywickovu vměšování tedy Sofie o odznak přijde, k jejímu velkému zklamání ale neřekne nic, protože chápe, že se jen snažil pomoci.
Cestou k další zastávce se Baileywicková snaží pro Sofii odvalit přes řeku červený koberec, ale Helen ho odvalí zpět a řekne mu, aby Sofii nechal přejít samotnou. Baileywicková protestuje, že kameny, po kterých musí přejít, jsou kluzké, ale Sofie přes všechny elegantně poskočí a bezpečně se přes ně dostane. Nakonec jediný, kdo nakonec uklouzne a spadne, je Baileywicková. Na další zastávce Helen předá vojákům jejich další projekt, při kterém si budou vydělávat na odznak: sbírání dřeva na jejich grilování. Sofia najde kládu s veverkou a zdvořile požádá veverku, aby jí dala kládu, až skončí s jídlem. Baileywicková ale opět zasáhne a začne popadat všechna polena, která unese, k nelibosti veverky i Sofie, která se ho snaží zastavit a zároveň si vzít své dřevo, ale Baileywicková je na ni příliš rychlá. Helen opět odmítá dát Sofii odznak a řekne Baileywickové, že dobře odvedená práce se počítá jen tehdy, když ji Sofie udělá sama, ale stejně se do ní nevstřebá. Ruby a Jade vidí, že Baileywickovo rozmazlování Sofii obtěžuje, a tak naléhají na svého přítele, aby mu řekl, ať se do toho neplete. Když začne vaření, Baileywick popadne Sofiin párek v rohlíku a začne jí ho vařit. Sofia toho má konečně dost a rovnou Baileywickovi řekne, že projekty Buttercup jsou věci, které může a musí dělat sama, a připomene mu, že jí slíbil, že se bude dobře bavit.
Na další zastávce vojska Helen předává vojsku jejich další projekt na získání odznaku: sbírání květin. Baileywick opět zasahuje, ale květiny, které nakonec sbírá pro Sofii, jsou právě ty, před kterými se ji snažil chránit: Meddelsome Myrtle, jedovatá květina, která způsobuje červenou vyrážku, svědění a otoky, jak Baileywick zjistí z první ruky. Helen se podaří jeho stav léčit, ale doporučí jim, aby se vrátili zpět, aby Baileywick mohl dostat plnou lékařskou péči. Nicméně si všimnou, že stezka z kopce je tak klikatá, že by pro Baileywicka mohlo být obtížné slézt dolů. Sofia najde jinou cestu dolů, která není tak strmá ani klikatá a s nápadem od Meg a Peg, Buttercups spolupracují na stavbě saní, které by sjížděly po trávě. Během chvilky dokončí saně a poté, co jsou vybaveni bezpečnostními přilbami, sjíždějí dolů pod kopec a míří zpět k hradu. Vedení Sofie si vyslouží odznak vůdce, který jí také vynese slunečnicový medailon.
Elena z Avaloru: Princezna Elena • Princezna Isabel • Francisco • Luisa • Shuriki • Alacazar • Zuzo • Mateo • Migs, Luna a Skylar • Rafa • Kancléř Esteban • Armando • Král Raul a královna Lucia • Naomi Turner
Hostující postavy: Flora, Fauna a Merryweather • Popelka • Jasmín • Kouzelný koberec • Belle • Ariel • Aurora • Sněhurka • Mulan • Rapunzel • Tiana • Merida • Olaf • Merlin • Archimedes