Wander Over Yonder”The Wanders”
Když Wander jako obvykle neuposlechne Sylvii, objeví záhadné krystaly, které způsobí, že se jeho osobnost rozdělí do několika duplikátů sebe sama. To způsobí, že se pomalu vytratí z existence a je na Sylvii, aby Wanderovy pochytala, než její kamarádka navždy zmizí.
Epizoda začíná tím, jak Wander a Sylvie pronásledují veverčí mládě, aby ho dostali zpět k matce a sourozencům na stromě. Pak se veverka rozběhne směrem k tajemné křišťálové jeskyni. I přes Sylviiny protesty Wander stejně do jeskyně vystoupí a je v úžasu nad krystaly, když každý z nich ukazuje svůj odraz, dokud nevystoupí na plošinu a jeho osobnost se nerozpadne na několik Wanderů.
Sylvie se konečně přiblíží k jeskyni a všimne si Wandera, jak utíká pryč, až ji náhle přepadne dav Wandera a začne pokrývat planetu. Sylvie, zmatená a ustaraná, vběhne do jeskyně a uvidí průhlednou iluzi Wandera s vykulenýma očima. Pak se stane svědkem, jak do iluze upadne Sleepy Wander a objeví se v krystalu. Inteligentní Wander jí řekne, že původní krystaly rozbily jeho osobnost na kousky, a pokud se včas neobnoví, původní Wander navždy zmizí.
Sylvie se zoufale snaží chytit všech 420 Poutníků, ale bez úspěchu. Po nějakém povzbuzení od Povzbudivého Poutníka a Roztleskávačky Poutníka, se rozhodne je chytit pomocí jejich vlastností jako návnady. Tak chytí všechny Poutníky a hodí je zpět do jeskyně do původního Poutníka, ale je zmatená, protože není obnoven a uvědomí si, že na někoho zapomněla. Otočí se, aby čelila Neposlušnému Poutníkovi, který se jí vysmívá. Sylvie to nejprve odmítá, protože si myslí, že Poutníkovi je lépe bez této jeho části. Ale uvědomí si, že všechny jeho osobnosti tvoří skutečného Poutníka, a navíc zmizí, pokud to neudělá. Tak vymyslí trik, jak Neposlušného Poutníka nalákat do jeskyně a nakonec ho chytí.
Sylvie ho neochotně vrátí zpět do Poutníka, a on je zdánlivě obnoven a prohlásí, že je třeba zastavit Lorda Nenávistníka a že je nyní dokonalý. Sylvie, podezřelá z tohoto nového chování, si vzpomene, že skutečný Poutník se chce spřátelit s Lordem Nenávistníkem a uvědomí si, že chybí ještě jeden Poutník. Poutník jí řekne, že je mu lépe bez něj, ale Sylvie řekne Poutníkovi, že každá jeho část je důležitá a vrátí ho zpět na plošinu a hledá posledního Poutníka. Zahne za roh v jeskyni a najde Mladého Poutníka, vyděšeného a skrčeného v rohu. Zenový Poutník jí řekne: „Pomocník se snaží pomoci, protože ví, jaké to je být bezmocný.“ Sylvie laskavě pomůže Mladému Poutníkovi a přiměje ho k úsměvu. Sylvie ho vrátí zpět do původního Poutníka a všichni Poutníci v krystalech zmizí a Poutník, nyní oficiálně obnovený, se usměje a uroní jedinou slzu. Se slzami v očích poděkuje Sylvii, protože to byla jeho nejdůležitější část.
Později Wander a Sylvia zatlačí do vchodu do jeskyně velký balvan, aby se ujistili, že už nikdo další neprožije stejný zážitek. Wander a Sylvia pak opustí planetu a vydají se za dalším dobrodružstvím.
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin’ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin’ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy